Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:31Au revoir.
01:34Allez les ramener.
01:43Hmm, un d'eux-mêmes, hein?
01:46Je vais lui montrer un truc ou deux.
01:52Pourquoi le flux copieux de liquide lacrymogène, mon canine de Kerala?
01:56Si je ne lui ramène pas un oiseau, il va me torturer.
02:01Eh bien, ramène-moi mon canin, je vais t'aider.
02:03On va faire comme si tu m'avais attrapé.
02:06Fais attention à ceux-là, Slappy.
02:08Je brûle comme une graine.
02:10Ne t'appuie pas si fort.
02:12C'est mieux.
02:13C'est tout.
02:15Allez, mon garçon, c'est plus comme ça.
02:17C'est ça.
02:18Il n'est pas un spécimen très en bonne santé.
02:21Pourquoi tu me...
02:24Eh bien, viens, mon garçon.
02:27Allons-y.
02:34Ça va le garder frais pour le dîner.
02:39Bien joué, mon garçon.
02:40On a gagné un petit repos.
02:48Bien joué, Jack.
02:49Tu l'as bien traité.
02:51Maintenant, tu es tout prêt avec ton maître.
02:53Qu'est-ce que c'est qu'un garçon sans morale ?
02:58Ne laisse pas ce pauvre garçon là-bas.
03:00C'est ton ami.
03:01Il t'a aidé quand tu avais besoin d'aide.
03:03Tu pourrais au moins lui laisser te réchauffer un peu.
03:05Ne fais pas de bêtises à ce garçon.
03:08Laisse-le s'éteindre.
03:12Ferme-la.
03:14Eh bien, je pourrais lui laisser s'échauffer un peu,
03:16puis le ramener.
03:22C'est parti.
03:30Eh bien, on a gagné, mon garçon.
03:32Bien joué.
03:33Bonne chance.
03:34Je dois y aller maintenant.
03:35Tu n'y vas pas.
03:36Tu dois rester pour le dîner.
03:38C'est mon petit repos.
03:39Mais un garçon m'attend.
03:41Haste la vista.
03:45Tu ne vas jamais partir.
03:52Qu'est-ce que c'est que ça ?
03:54Ne me fiches pas.
03:56Je vais faire tout le bruit que je veux.
04:09Hey, qu'est-ce qui se passe là-bas ?
04:17Je vais t'apprendre à tirer.
04:22Ne le fais pas encore.
04:33Je vais le réparer.
04:35Qu'est-ce que c'est que ça ?
04:37Un blizzard partout.
04:38La neige, à 20 mètres de profondeur.
04:40Mais on a dû tirer le sérum.
04:42C'était bruit, bruit, bruit, toute la nuit.
04:44Allez, bruit, bruit, bruit, bruit, bruit.
04:47Tout d'un coup, la glace craque.
04:49Le bruit, la glace craque.
04:51Pas d'escape.
04:55Comment ça va ?
04:57Hey, bruit, bruit, qu'est-ce que c'est que ça ?
05:01Tu n'as pas appris ta leçon ?
05:03On va essayer encore.
05:20Tadam !
05:41Benedict Arnold, c'est un traître.
05:50C'est bon, cette fois, c'est bon.
06:13Je vais m'assurer que cette fois...
06:15Je vais m'assurer que cette fois...
06:18Christmas.
06:19Cette fois-ci, je vais trouver un moyen de sortir de cette merde.