Lara Apartment Scene

Generation Games

Lara Apartment Scene & Starting Gameplay Rise of the Tomb Raider

Transcript

00:00C'est ce qu'il y a de plus cruel dans la vie, qu'on est tous trop rapidement tirés d'elle.

00:07On vieillit, on décède, on meurt.

00:12C'est ce qu'il y a de plus cruel dans la vie, qu'on est tous trop rapidement tirés d'elle.

00:17C'est ce qu'il y a de plus cruel dans la vie, qu'on est tous trop rapidement tirés d'elle.

00:20C'est ce qu'il y a de plus cruel dans la vie, qu'on est tous trop rapidement tirés d'elle.

00:26On vieillit, on décède, on meurt.

00:30Mais qu'est-ce que nous laissons derrière ? Des os ? De la poussière ?

00:35Qu'est-ce qu'une âme ?

00:37Est-ce qu'elle vit au-delà de notre existence terrestre ?

00:42Je crois qu'elle le fait.

00:44La vérité se trouve au cœur de nombreuses mythes et histoires.

00:48Une vérité, pas de la science, mais quelque chose de plus profond.

00:54La clé pour débloquer la vie éternelle.

00:59J'ai peut-être trouvé la prochaine pièce au puzzle.

01:03Mais je ne suis pas seul dans cette recherche.

01:07Ils me suivent, regardent tous mes pas.

01:11Je les connais par nom, maintenant.

01:13La Trinité.

01:15Un secte ancien et violent, avec des projets pour contrôler l'avenir de l'humanité.

01:21Je dois faire attention pour la santé de ma famille.

01:25Si quelque chose se passait à Lara ou à Anna, je ne me pardonnerais jamais.

01:51La Trinité

02:22La Trinité

02:39C'est moi !

02:40Anna ! Oh mon Dieu ! Je suis tellement désolée !

02:44Que fais-tu ici ?

02:46J'ai vu que la presse de Gutter vous attaquait encore.

02:48J'ai pensé que tu pourrais m'aider.

02:50Pas du tout. As-tu été suivie ?

02:53Suivie ? Bien sûr que non.

02:55Qu'est-ce qui se passe ?

02:58Je pense que j'ai trouvé la tombe.

03:00Oh, tu ne peux pas être sérieuse.

03:02Le mythe du prophète est réel. Papa avait raison.

03:06Lara, ton père était... malheureux.

03:09Non, il était proche d'une grande découverte, d'une évidence tangible de l'âme immortelle.

03:17J'ai adoré Richard. Je l'aurais marié s'il m'avait demandé.

03:22Mais il était un homme brisé. Je ne veux pas que tu te rendes comme lui.

03:27Mais Anna, il avait raison. C'était tout le monde qui avait failli.

03:32La tombe est en Syrie.

03:34En Syrie ? Oh mon Dieu, Lara, non. C'est de la folie.

03:41Prends ton temps. Retourne à la manor.

03:44Tu sais que je ne peux pas y retourner.

03:46Mais cette obsession a détruit ton père.

03:51J'ai vu quelque chose. Quelque chose que je... je ne peux pas expliquer.

03:57Maintenant, je comprends ce que papa avait vécu.

04:02C'est tout de la folie. De la bêtise.

04:06Ne descends pas de cette route. Tu sais où ça te mène.

04:12C'est la seule chose qui me fait sens maintenant.

04:15Je vais trouver les prophètes aussi, Anna.

04:35Hey, on va dans une zone de guerre maintenant. Il vaut mieux être sûr de ça.

04:41On est près. Il devrait y avoir une oasis dans le canyon juste à l'avant.

04:45Tu es en train de perdre ton temps. Il n'y a rien là-bas.

04:48Continue de conduire, s'il te plaît.

04:50C'est ton argent.

04:59Quelque chose n'est pas bon.

05:03C'est juste des militaires locaux.

05:05C'est la nature.

05:10Tu as dit à quelqu'un, n'est-ce pas ?

05:12Ils ont payé mieux que toi.

05:19Merde, ils ne devaient pas nous tirer dessus !

05:21Sors de là !

05:35Merde !

06:05Merde !

06:19Pas de retour. Il doit être ici.

06:36Il y a quelque chose dans l'enquête de père sur ça.

06:40Il a été dit que la tombe des prophètes était cachée dans les cliffs au-dessus d'une des cités oubliées.

06:44La légende parle d'une oasis où les prophètes ont été laissés reposer.

07:06Merde.

07:25Quelque chose est ici.

07:30Est-ce vraiment ça ?

07:35C'est incroyable.

07:59Quelque sorte de marqueur.

08:02Mais ce mot...

08:07Prophète !

08:10C'est ça.

08:13Père avait raison.

08:31Il a conduit ses suivants dans le désert, vers l'oasis.

08:50La porte secrète.

09:02C'est incroyable.

09:04Si seulement père pouvait avoir vu ça.

09:31Merde.

09:47Oh non. Ils sont déjà là.

09:50Il faut rentrer.

10:01Merde.

10:31Réfléchit jusqu'à enfin les confronter dans leur oasis cachée.

10:52Merde.

10:53Allez.

11:01Merde.

11:32Il y avait une bataille ici.

11:34Des soldats armés contre des pilgrimes religieux.

11:38L'Ordre de la Trinité.

Catégorie

Transcription

Recommandations