Inicia encuentro cultural "Tambores del ALBA: Latidos de nuestra identidad" en Caracas

Venezolana de Televisión (VTV)

Ver Inicia encuentro cultural "Tambores del ALBA: Latidos de nuestra identidad" en Caracas - Venezolana de Televisión (VTV) en Dailymotion

Transcript

00:00¿Dónde la fuego?

00:02Los pueblos del Arduinido

00:04Los pueblos del Arduinido

00:06Y hoy están bolsas re picasos

00:08Fuego candela

00:10Fuego candela

00:12¿Dónde la fuego?

00:14Siempre para adelante

00:16Mira nunca se va para atrás

00:18Fuego candela

00:20Fuego candela

00:22Fuego candela

00:24¿Dónde la fuego?

00:26Mira que vamos para adelante

00:28Mira que vamos para adelante con el Alba

00:30¿Quién se lleva?

00:32Fuego candela

00:34Fuego candela

00:36Fuego candela

00:38Fuego candela

00:40¡Sí, señor!

00:42Los pueblos del Alba

00:52Muchísimas gracias, bienvenidos sean todos

00:54al encuentro de Tampares del Alba

00:58Un fuerte aplauso

01:00Un fuerte aplauso

01:02para la agrupación Herencia Caracas

01:04Venezuela

01:08Ahora bien

01:10Ya

01:12encendidos los motores

01:14re picado el latir

01:16de ser unos

01:18ser las mismas y los mismos

01:20queremos invitar al presidio

01:22a nuestros panelistas

01:24que a continuación invitamos

01:26y mencionaré

01:28compañero Jorge Arriaza

01:30Secretario Ejecutivo del Alba TCP

01:40Maestra Casimira

01:42Monasterios

01:44Coordinadora del CUMBE Afro-Venezolano

01:57Roselyn Paul

01:59Investigadora Cultural de Dominica

02:19Ok, bien

02:21Bouza Bandje

02:23Coordinador de la Liga Pan-Africa

02:26Unhoora de Benin

02:39Y Micti Gabi

02:41Embajador Cultural de Barbados

02:55Con fuerte aplauso por favor

02:57a nuestros panelistas

02:59Podemos sentarnos

03:03A continuación

03:05Bienvenido y contexto

03:07a cargo de nuestro Secretario Ejecutivo

03:09del Alba TCP

03:11Jorge Arriaza

03:13Bienvenido

03:15y contexto

03:17a cargo de nuestro Secretario Ejecutivo

03:19del Alba TCP

03:21Jorge Arriaza

03:25A continuacion

03:40Buenos Dias

03:42Good Morning

03:44Welcome to Venezuela

03:47Bueno que vivan

03:49los pueblos del Alba

03:52Long live the peoples of Alba

03:55Quiero primero decirles la información que sé que los medios de comunicación están esperando.

04:08Están presentes en este festival hermoso de intercambio cultural,

04:13pero también un intercambio de conocimiento,

04:17porque vamos a tener investigaciones, intervenciones sobre nuestras raíces,

04:23sobre nuestro origen común,

04:25sobre el desarrollo de los ritmos y la cultura acompañada de esos ritmos

04:32en cada uno de los países, no sólo de nuestra Alianza Bolivariana,

04:37sino también, yo lo diría invitados,

04:41porque la Alianza Bolivariana es de todos y es de todas,

04:46porque Bolívar es de todos y es de todas en este mundo.

04:51Son países que convocamos también para acompañar.

04:57Están con nosotros Colombia, Barbados, Trinidad y Tobago,

05:09compañeros de Honduras vienen en camino,

05:13y nuestros países de la Alianza, Cuba, Bolivia, Nicaragua,

05:19Dominica, Antigua y Barbuda, San Vicente y las Granadinas, Granada y Santa Lucía.

05:34Por ahí están sonando los tambores, por Santa Lucía está Skin Rhythm,

05:41por Dominica está The Pigs Boucher Drummers,

05:46por San Vicente Drum Foundation,

05:50por Cuba el ballet folclórico de Camaguey,

05:53por Barbados Hainesville Youth Club,

05:57por Benin, nuestra madre África presente, Benin,

06:03Les Escuacru,

06:06por Bolivia Disidentes,

06:12por Antigua and Barbuda Hell's Gate Steel Orchestra,

06:22por Granada Lion Pride Percussion,

06:28también por Trinidad y Tobago Guazafoli Drumming Group,

06:34el Grupo Compa Haití de Haití,

06:38y el Grupo Benelengue de Colombia, bienvenidos, bienvenidas.

06:47Es bueno que sepan, quienes nos ven, que estas agrupaciones internacionales

06:52que acompañan a decenas de agrupaciones venezolanas,

06:57se van a ir a la celebración del San Juan Bautista por toda Venezuela,

07:04se van para Curiepe, se van para Aragua, se van para La Guaira,

07:08aquí mismo en Caracas, en Puerto Cabello, en Tapipa, en Miranda.

07:17Bueno, fíjense, vamos a estar tres días,

07:21ya el sábado es la ceremonia tradicional de San Juan,

07:25que la vamos a vivir aquí en la Plaza Bolívar,

07:28hay dos tarimas para que permanentemente suenen los tambores del Alba,

07:34los tambores de nuestra humanidad, durante los próximos tres días.

07:38Yo sí quise escribir unas palabras desde el alma,

07:42desde el corazón, más allá de la información que les traíamos.

07:48La Madre África es la madre de la humanidad,

07:52todos y todas somos afrodescendientes.

07:56En África, los dioses hablan y se revelan a través de los golpes de sus tambores

08:04y los ritmos y ambientes que van generando.

08:09Los tambores, sus golpes elevan nuestra conciencia, nuestra alma,

08:15a un nivel único, que ninguna otra expresión humana puede igualar.

08:22En nuestra América, el tambor indígena también es un canal hacia lo sagrado,

08:29sus golpes sanan, sus golpes advierten, sus golpes dirigen, sus golpes resisten.

08:38Al Caribe, el tambor llegó en barcos llenos de dolor, de injusticia,

08:46trataron incluso de prohibir el tambor en algunos de los pueblos caribeños.

08:53Qué ilusos aquellos gobernantes imperialistas que pensaron

08:58que podían prohibirle a los pueblos hijos de África ser y sentir,

09:05tratando de prohibir el tambor.

Categoría

Transcripción

Recomendada