Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 15/06/2024
Transcription
00:30J'ai compté trois.
00:32Tu es venu au bon endroit.
00:44Le moment est venu.
00:46Je suis prêt.
00:51Docteur Who, le jour du Docteur.
00:53Samedi 23 novembre sur BBC One.
01:00Le pauvre Wilcox a pointé notre maison.
01:02Et c'est là qu'est née la fille qui a essayé de m'attraper.
01:11Howard Baird était presque tiré d'un coup.
01:13Ça m'aurait tué.
01:15C'était laissé à moi par mon frère qui est mort en Inde.
01:18Je l'aime tellement.
01:20Nous avons ici une note qui a l'air d'être dans l'enregistrement de votre mère.
01:24Et ça dit...
01:25Je ne sais pas, il est sorti au bon moment.
01:31Et puis il a parlé du délire du temps.
01:33Ruby, tu veux savoir mon secret ?
01:36J'ai tout l'univers à mes doigts.
01:39Et je suis l'un d'entre eux.
01:41Je t'aimerais si tu venais avec moi.
01:43Qui es-tu ?
01:45Je suis le Docteur.
01:50C'est appelé le TARDIS.
01:51C'est une machine de l'espace.
01:52Est-ce sûr ?
01:53Je n'en sais rien.
01:55Je suis en chute.
01:59Qu'est-ce que j'ai perdu ?
02:05J'avais un ami.
02:07Il s'appelle Donna Noble.
02:09J'ai dû éliminer sa mémoire pour sauver sa vie.
02:11Non !
02:12Si elle m'en souviendrait, elle mourrait.
02:14Alors, qu'est-ce qui se passe maintenant ?
02:16Un vaisseau de l'espace tombe devant elle.
02:18C'est comme si elle allait l'attraper.
02:20Qu'est-ce que c'est que ça ?
02:22On a un vaisseau de l'espace !
02:25Qui d'entre eux, Troy ?
02:27Quoi ?
02:28Qui d'entre eux ?
02:30Pourquoi est-ce qu'elle est si nerveuse ?
02:32Que Dieu le sache, Troy.
02:34C'est un village de merde.
02:44Vraiment, Troy, je n'ai jamais su.
02:52Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org