00:02Deux versions coexistent concernant l'origine du doigt d'honneur. La plus répandue est celle qui daterait de la guerre de cent ans.
00:08Cette guerre, qui s'étale en réalité sur 116 ans, oppose français et anglais. L'histoire raconte que les archers britanniques
00:14capturés se faisaient couper l'index et le majeur,
00:17ceci afin de les empêcher de se servir de leurs armes. Les archers anglais se mettaient donc à exhiber leur doigt du milieu, bien entendu,
00:24en signe de provocation. Si l'anecdote est belle, les historiens manquent néanmoins de preuves. La première trace écrite
00:30de ce geste est d'ailleurs bien antérieure au XIVe siècle. Elle remonte à l'antiquité grecque. Au IVe siècle avant Jésus-Christ, le philosophe
00:37Diogène de Sinope aurait levé son majeur pour exprimer tout le mépris qu'il pensait de Demosthènes, un homme d'état athénien. Dans un extrait d'un recueil
00:45attribué au poète Diogène Laherce,
00:47il est écrit. Ayant trouvé un jour l'orateur Demosthènes qui dînait dans une taverne, et celui-ci se retirant,
00:52Diogène de Sinope lui dit, tu ne fais, en te retirant, qu'entrer dans une taverne plus grande. Des étrangers souhaitant voir Demosthènes,
00:59il leur montra son doigt du milieu, tendu, en disant, tel est celui qui gouverne le peuple d'Athènes. Ce doigt levé était une insulte
01:05comportant une connotation sexuelle. En Grèce, il était appelé le catapigon, de cata, vers le bas, et puga, fesse.
01:12A noter que tous les pays n'ont pas la même manière de faire ce geste obscène. En Afghanistan,
01:17en Iran ou encore dans certaines régions d'Italie, c'est le pouce levé qui signifie d'aller se faire voir.