Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
FilmAffinity
  • 12/6/2024
Lake George
https://www.filmaffinity.com/es/film300364.html
Transcripción
00:00Good morning, New York. We're looking at a beautiful day with sunny skies.
00:04I'm ready.
00:06Last night, two men were chased down by police after robbing an art gallery.
00:10Are you pregnant?
00:12Police were able to apprehend one of the suspects while the other is still at large.
00:16What you know about jail, kid?
00:18My brother, you know what the tombs is?
00:20This is a prepaid call from an inmate at the county correctional facility.
00:24What up, pops?
00:25Yo, I need to pay $100,000 by mañana.
00:29Or they're going to kill me.
00:31Who's gonna kill him?
00:33OG Tony!
00:35I see you made that phone call.
00:38I'm glad you did that.
00:40So what you thinking now?
00:42You know what?
00:43I got this client. He's throwing a big-ass party tonight.
00:46I could probably ask him for the loan.
00:48There gonna be girls there?
00:50We got blondes, we got brunettes, we got enough drugs to get all the fucking New York hype.
00:55You have the light?
00:56I am the light.
00:571, 2, 3, boom, bang, boom, bang, boom, bang.
01:02It's a really nice car. What do you do for work?
01:041, 2, 3, boom, bang, boom, bang, boom, bang.
01:09He's a lottery winner, officer.
01:13Did I ask you?
01:14What the hell is wrong with y'all?
01:151, 2, 3, boom, bang, boom, bang, boom, bang, boom, bang.
01:22Hey, hey, hey.
01:23What?
01:24So what are you doing here?
01:25Visiting my grandfather's cabin. He lives here in Lake George.
01:28Grandpa's cabin, huh?
01:301, 2, 3, boom, bang, boom, bang, boom, bang.
01:32We sell these to my cousin.
01:33Amazing.
01:35Oh, damn!
01:42Okay. Sit tight for me, alright? Be right back.
01:44Making him mad hot right now.
01:46Just chill.
01:49Who are you two?
01:50He's Psyche. I'm Reef.
01:51Seriously, Psyche? As in what?
01:55Psicodélico.
01:59Psiquiatra.
02:08Psycho.
02:17Estoy tratando de disfrutar de mi fiesta de cumpleaños.
02:20Son criminales.
02:21Su padre probablemente lo hubiera pensado.
02:23¿Cuándo tomó el brazo de su hermano?
02:26¿Estoy bien?
02:28¿Estoy bien?
02:34Por supuesto que estoy bien.