Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 11/06/2024
Transcription
00:00 ...
00:03 ...
00:09 -Veda ! -Papa ?
00:10 -Je vais me faire un bonheur.
00:12 Ne chante pas.
00:13 ...
00:15 -C'est mon ami Veda.
00:17 -Veda et Thomas !
00:20 -Les filles n'apprécient pas.
00:22 -Je me suis toujours entourée de gens
00:24 qui me stimulent intellectuellement.
00:26 -Beaucoup de gars sont un peu effrayés.
00:29 -OK, avance.
00:31 ...
00:34 -Mais elle est plus amusante que je connais.
00:37 ...
00:39 Ce été, les choses ont changé.
00:42 -Tu as jamais bisé quelqu'un ?
00:44 -Non.
00:45 ...
00:48 Son père a trouvé quelqu'un.
00:50 -Je vais avec Shelly. Je suis très nerveux.
00:52 Depuis ton dernier engagement,
00:54 quelque chose s'est passé. La révolution sexuelle.
00:56 -Elle est bonne à biser et à danser.
01:00 -Je suis très optimiste.
01:01 -Et sa grand-mère a perdu ses marbles.
01:03 -C'est 3/4.
01:07 -C'est pas sur que Veda soit si drôle.
01:09 -On va envoyer nos vibes dans le groupe.
01:14 Ressentez mon aura.
01:16 -Je ne pense pas que je peux.
01:18 Je vais marier Mr Bixler.
01:20 -Tu ne peux pas marier une prof,
01:21 car elle te donnera tous les A et ce ne sera pas faire.
01:24 -Papa aime mieux qu'elle que moi.
01:26 -Bingo !
01:27 ...
01:28 -Je vais à Hollywood pour vivre avec les Brady Bunch.
01:31 -Je veux vivre avec eux aussi.
01:33 -Non, tu ne peux pas.
01:34 Ils ont assez de enfants.
01:36 Tu vas devoir vivre avec la famille Partridge.
01:39 -Ils disent que parfois, quand tu vieillis,
01:41 les amis arrêtent de être amis.
01:44 Mais pas Veda et moi.
01:45 Elle sera toujours ma fille.
01:48 -De la production de "Parenthood".
01:51 Columbia Pictures présente...
01:54 ...Dan Aykroyd, Jamie Lee Curtis,
01:56 Macaulay Culkin
01:58 et Anna Klumsky.
02:01 -Veda, tu penses à moi ?
02:03 -Pour quoi ?
02:05 -Si on ne marie pas Mr Bixler.
02:08 -Je suppose.
02:09 ...
02:13 -"My Girl".
02:14 ...
02:17 ...