Y a-t-il un flic pour sauver la reine ? Bande-annonce (ES)

Regardez Y a-t-il un flic pour sauver la reine ? Bande-annonce (ES) - BetaSeries sur Dailymotion

Transcript

00:00Oh, Franck ! C'est terrible !

00:03Tranquille, Wilma. Tu verras comment ton mari se rendra bien.

00:06Tu ne dois pas t'inquiéter.

00:08Essaye d'être optimiste.

00:10Ne laisse pas la douleur t'ennuyer.

00:13Tu as raison, Wilma.

00:15Mais je n'attendrai pas jusqu'au dernier moment pour donner ses organes.

00:20Ce que j'essaie de te dire, Wilma,

00:22c'est qu'en tant que Norbert s'améliore,

00:24il reviendra dans la brigade policière.

00:26S'il ne reste pas comme un légume, bien sûr.

00:28Mais je pense que c'est logique.

00:31Wilma,

00:33est-ce qu'il t'arrive de penser à un mot

00:35pour lequel Norbert était, ce soir, au port ?

00:39Non.

00:41Mais je l'ai trouvé, à la maison.

00:44Dans un cajon.

00:45Une photo.

00:48I love you, arrivé de Caracas.

00:51Un bateau parménien.

00:53Franck, je t'aime.

00:55Franck, quand Norbert t'a dit « I love you »,

00:58il te disait le nom du bateau.

01:01J'ai compris.

01:02Maintenant...

01:04C'est mieux de le vérifier.

01:06Je veux tous les hommes disponibles.

01:08Je ne peux pas céder à personne.

01:10Nous sommes en charge de la sécurité pour la visite de la Reine Isabelle.

01:13Et j'en ai assez de personnel.

01:15Wilma, je te le promets,

01:16quelqu'un qui a fait ça,

01:17personne dans le corps ne reposera un seul moment

01:19jusqu'à ce qu'il soit entre les roues.

01:21On va manger quelque chose.

01:22Oui, allons-y.

01:25Sous-titrage Société Radio-Canada