Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
FilmAffinity
  • 6/6/2024
Third Week (2023)
https://www.filmaffinity.com/es/film869604.html
Transcripción
00:00 [HABLANDO INGLÉS]
00:02 ¿Y esto?
00:03 Una máquina de millería vertical.
00:07 ¿Sabes cómo usarla?
00:08 Sí, señor.
00:09 Está incómodo, Jonas. Tú lo sabes.
00:11 ¡Yo soy incómodo!
00:13 ¡Quiero saber qué tipo de criminal estoy trabajando con!
00:15 Jonas me dijo que acabas de salir de la cárcel.
00:30 Déjame preguntarte algo.
00:32 ¿Dónde estabas todo el tiempo?
00:34 Le pidió que le pagara los 5.000 dólares.
00:40 Dijo que lo pagaría lo pronto posible.
00:42 No estaba en su momento.
00:44 Estaba llorando por el teléfono, Alvin.
00:46 No vas a crear problemas aquí, ¿verdad?
00:55 No, por supuesto que no.
00:57 ¿Entiendes?
00:58 O te llamaré a los policías.
01:00 Estoy saliendo de problemas, ¿sabes lo que quiero decir?
01:18 ¿Tienes problemas con tus viejos?
01:20 Estoy en la cárcel.
01:23 Ok, mira.
01:27 Quédate de mí.
01:28 Mamá, no me importa.
01:31 Tú eres mi madre.
01:33 Ella era muy joven cuando te aburriste.
01:35 Eso es bueno.
01:37 Tu abuela te ha llamado.
01:40 ¿Está bien?
01:41 No quieres mentir.
01:42 Sí, lo he visto.
01:44 Mi hija está perdida. ¿Me entiendes?
01:46 Buena suerte con eso.
01:47 ¡Hijo de puta!
01:48 ¡Ricky, cállate!
01:49 ¡Ey!
01:50 ¿Qué está pasando aquí?
01:51 No quiero hablar con ella.
01:53 Ella es tu madre, Alvin.
01:56 No quiero hablar con ella.
01:58 SIGUE VIVIENDO EL VÍDEO
02:02 SUBTÍTULOS EN VOCALOID