Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 06/06/2024
Transcription
00:30Tu n'es pas ma première chose.
00:32Même si je n'y suis pas actuellement, je suis en vacances.
00:36Qu'est-ce que tu fais là ?
00:38J'ai un travail de chanteur à Reno demain.
00:40Je ne paye rien, mais je chante, je chante.
00:44Ce n'est pas un endroit pour un prêtre, père.
00:46Tu ne devrais pas être ici.
00:50C'est un peu trop silencieux ici, ça me donne des douleurs.
01:00Anna est l'amour de ma vie.
01:06C'est comme une nouvelle relation.
01:08Elle m'abandonne pour un enseignant de drame de seconde école ?
01:10Je ne peux pas m'en occuper avec ce gars.
01:12Regarde cette biographie.
01:14Artiste, directeur, humain.
01:16Oh, tu es un homme humain ?
01:18Je suppose qu'il s'occupe de lui.
01:20On ne peut pas s'en donner.
01:22On doit les récupérer.
01:24Je pense vraiment qu'on peut les détruire en peu de temps.
01:26C'est fini.
01:28Trouve-les.
01:36Dis-moi ce qui t'arrive à l'esprit.
01:42La vie.
01:44L'équilibre.
01:46Je vois le feu.
01:58Ça ne peut pas reprendre.
02:00C'est la faute de Céline.
02:02On a la preuve que sa politique endangère les patients.
02:04On ne doit pas essayer ça.
02:06C'est une mauvaise opération.
02:08Nos propres dynamiques personnelles peuvent affecter nos décisions.
02:10Vous êtes en relation avec Céline.
02:12Est-ce que cette dynamique
02:14affecte votre décision ?
02:18J'ai décidé de recruter un groupe
02:20qui sera prêt à se battre contre le mauvais gars.
02:22Vous allez vous battre contre lui, vous allez vous battre, vous allez souffrir les conséquences.
02:24Je vais la tuer.
02:26Vous avez essayé de détruire...
02:28La situation est folle.
02:30Nous voulons la même chose, Clark.
02:32La paix.
02:34Cet endroit est un jeu de poudre.
02:38Nous sommes les derniers de la race humaine.
02:42Je dirais qu'on vit et qu'on laisse mourir.
02:46Ce n'est pas le plan.
02:48Les plans changent.
02:50Vous êtes la clé pour gagner la dernière guerre que l'humanité
02:52pourrait jamais lutter.
02:54C'est ce que nous faisons.
02:56Maintenant, je me préoccupe que la guerre...