Mouse / 마우스 - Épisode 2 — Drama Coréen 【2021】 VOSTFR
“Et si nous arrivions à reconnaître les psychopathes avant qu’ils ne frappent ?” Les meurtres sanglants d’un tueur en série fou ont laissé tout le pays en émoi, les habitants vivant désormais dans la peur et le chaos. Jung Ba Reum, un jeune officier de police avide de justice se retrouve un jour face à face avec le tueur. Bien qu’il survive à cette dangereuse rencontre, sa vie en est impactée et change du tout au tout.
Category
📺
TVTranscript
00:00:00 [Générique]
00:00:22 [L'Homme qui ne crée pas n'est pas un homme]
00:00:28 [L'homme qui crée n'est pas un homme]
00:00:32 [L'homme qui crée n'est pas un homme]
00:00:35 Tu as fait ça ?
00:00:47 Non
00:00:50 Je ne l'ai pas vu
00:00:52 Rien du tout
00:00:54 Tu n'as pas vu quelque chose ce jour-là ?
00:00:57 Non, rien du tout
00:01:02 Rien du tout
00:01:05 [L'homme qui crée n'est pas un homme]
00:01:10 [L'homme qui crée n'est pas un homme]
00:01:15 [Sirène de police]
00:01:43 [L'homme qui crée n'est pas un homme]
00:02:12 [L'homme qui crée n'est pas un homme]
00:02:16 Depuis ce jour-là,
00:02:26 mon tueur a continué
00:02:29 [L'homme qui crée n'est pas un homme]
00:02:54 Les génères de la mutation du jeune homme qui ont évolué dans la société
00:02:57 Les psychopathes
00:02:59 Le 1% de ces génères sont appelés "Predators"
00:03:04 Comme le lion a l'intention de manger un oiseau,
00:03:08 les Predators ne sont qu'un humain
00:03:10 un nourrissage,
00:03:11 un chasseur
00:03:13 [L'homme qui crée n'est pas un homme]
00:03:18 [L'homme qui crée n'est pas un homme]
00:03:46 [L'homme qui crée n'est pas un homme]
00:03:50 Je suis un Predator
00:03:56 C'est comme ça que je suis né
00:04:02 [L'homme qui crée n'est pas un homme]
00:04:15 Hey, toi, là-bas !
00:04:17 Là-bas, toi, là-bas !
00:04:20 Sors !
00:04:28 [L'homme qui crée n'est pas un homme]
00:04:33 Oh, mon dieu !
00:05:01 [L'homme qui crée n'est pas un homme]
00:05:06 [L'homme qui crée n'est pas un homme]
00:05:10 [L'homme qui crée n'est pas un homme]
00:05:13 [L'homme qui crée n'est pas un homme]
00:05:16 [L'homme qui crée n'est pas un homme]
00:05:22 [L'homme qui crée n'est pas un homme]
00:05:25 [L'homme qui crée n'est pas un homme]
00:05:28 [L'homme qui crée n'est pas un homme]
00:05:31 [L'homme qui crée n'est pas un homme]
00:05:34 [L'homme qui crée n'est pas un homme]
00:05:37 [L'homme qui crée n'est pas un homme]
00:05:40 [L'homme qui crée n'est pas un homme]
00:05:43 [L'homme qui crée n'est pas un homme]
00:05:46 [L'homme qui crée n'est pas un homme]
00:05:49 [L'homme qui crée n'est pas un homme]
00:05:52 [L'homme qui crée n'est pas un homme]
00:05:55 [L'homme qui crée n'est pas un homme]
00:05:58 [L'homme qui crée n'est pas un homme]
00:06:01 [L'homme qui crée n'est pas un homme]
00:06:04 [L'homme qui crée n'est pas un homme]
00:06:08 Où vas-tu ?
00:06:09 Viens ici !
00:06:22 Si tu tombes là-bas, je serai vraiment déçu !
00:06:26 Ok, tire-moi !
00:06:28 Tire-moi ! Je te jeterai !
00:06:30 Qui va tirer ?
00:06:33 Je faisais juste un jeu pour te faire peur !
00:06:36 Un jeu ? Tu es le gars de l'époque, n'est-ce pas ?
00:06:39 Je t'ai dit de courir et tu m'as fait courir !
00:06:42 Il a l'air d'être un bon gars !
00:06:44 Ok, ok, je vais me faire enprisonner !
00:06:47 Je vais me faire enprisonner !
00:06:49 Enprisonne-toi !
00:06:50 Enprisonne-toi !
00:06:51 Je vais me faire enprisonner !
00:06:53 Enprisonne-toi !
00:06:54 Enprisonne-toi !
00:06:55 Mais réfléchis bien !
00:06:57 Si tu as tué une femme et tu as tué un homme,
00:07:01 la police va venir, n'est-ce pas ?
00:07:03 Mais si tu as tué une femme et tu as tué un homme,
00:07:06 ils ne vont pas te tuer !
00:07:08 Tu vas te tuer !
00:07:10 Et si tu es un homme de la loi,
00:07:13 il y a des perverses qui te tuent !
00:07:17 Tu peux demander à la police de te tuer.
00:07:21 Hey !
00:07:25 Tu veux vraiment te tuer ?
00:07:27 Tu ne sais pas parler !
00:07:30 Tu es un fou !
00:07:33 Je suis venu te tuer pour te voir tuer !
00:07:36 Tu as fait du boulot ici pendant un an !
00:07:39 Viens ici !
00:07:40 Si tu te tues ici,
00:07:42 les visières vont se débloquer !
00:07:44 Tu ne penses pas à la personne qui te tue ?
00:07:46 Tu es un salopard !
00:07:48 Alors,
00:07:50 fais attention !
00:07:58 Alors,
00:08:00 tu restes là.
00:08:01 Je te tue ici.
00:08:03 Tu vas me tuer et je te tuerai.
00:08:05 D'accord ?
00:08:07 D'accord !
00:08:12 Oh, putain !
00:08:17 Je vais lui faire un coup de main !
00:08:20 Où est-il ?
00:08:24 Il a vraiment disparu !
00:08:27 Oh, putain !
00:08:29 Oh, putain !
00:08:36 Oh, putain !
00:08:38 Il ne peut pas me tuer !
00:08:40 Oh, putain !
00:08:43 Chut !
00:08:46 [Sonnerie de téléphone]
00:08:48 [Sonnerie de téléphone]
00:09:00 Oh, putain !
00:09:06 [Sonnerie de téléphone]
00:09:08 [Sonnerie de téléphone]
00:09:10 [Sonnerie de téléphone]
00:09:13 [Sonnerie de téléphone]
00:09:16 Allô ?
00:09:18 Je suis allée prier,
00:09:20 et j'ai vu quelque chose qui se faisait brûler.
00:09:22 Je suis venue voir.
00:09:24 C'est incroyable !
00:09:26 Il vit tout seul avec sa fille.
00:09:29 Tu as senti le vent ?
00:09:32 Oh, putain !
00:09:42 [Sonnerie de téléphone]
00:09:45 [Sonnerie de téléphone]
00:09:48 Qu'est-ce que tu fais ?
00:09:50 Pourquoi tu bouges ?
00:09:52 Reste là !
00:09:54 Hein ?
00:09:56 Arrête de bouger !
00:09:58 Hey, bonjour !
00:10:00 Oh...
00:10:02 Tu as vu ?
00:10:04 Il bouge !
00:10:06 C'est incroyable !
00:10:08 Tu m'as dit que si tu me fais un coup de main, je ne te laisserai pas.
00:10:12 Oh, putain...
00:10:14 Tu es un autre.
00:10:16 C'est pas ton problème, c'est mon problème.
00:10:19 C'est ce qu'il a fait.
00:10:21 Tu vois la taille ?
00:10:23 Tu lui as appelé ?
00:10:28 Il a mis un coup de main.
00:10:30 C'est lui qui a tué.
00:10:32 Laisse-le.
00:10:34 Laisse-le, putain !
00:10:36 C'est lui qui a tué !
00:10:38 C'est mon pote !
00:10:40 Oh, non !
00:10:45 C'est un autre !
00:10:47 Viens ici !
00:10:49 Tu peux l'amener ici.
00:10:51 Je te dis que c'est mon pote !
00:10:53 C'est lui qui a tué !
00:10:55 C'est lui qui a tué !
00:10:57 Je suis désolé.
00:10:59 Il me fait toujours des menaces.
00:11:01 Oh, il intervient.
00:11:05 Arrête-le.
00:11:07 Arrête-le, putain !
00:11:09 Ceci s'est passé
00:11:11 il y a un moment,
00:11:13 et il a fait un coup de main.
00:11:15 C'est lui qui a tué.
00:11:17 C'est lui qui a tué.
00:11:19 C'est lui qui a tué.
00:11:21 C'est lui qui a tué.
00:11:23 C'est lui qui a tué.
00:11:25 C'est lui qui a tué.
00:11:27 C'est lui qui a tué.
00:11:29 C'est lui qui a tué.
00:11:31 C'est lui qui a tué.
00:11:33 C'est lui qui a tué.
00:11:35 C'est lui qui a tué.
00:11:37 C'est lui qui a tué.
00:11:39 C'est lui qui a tué.
00:11:41 C'est un faillite ?
00:11:43 Tu vas t'enlever.
00:11:49 Je ne peux pas.
00:11:53 Il y a un an,
00:12:08 j'ai tué un meurtrier qui avait tué un enfant.
00:12:11 Je suis venu te chercher,
00:12:13 et je t'ai fait un grand bruit.
00:12:15 Et tu n'es pas encore là.
00:12:17 Pourquoi tu as si peur ?
00:12:19 Tu vas mourir.
00:12:21 Attends un peu.
00:12:23 Pas de la petite blague.
00:12:25 Je te montre le vrai.
00:12:27 Ko Muji,
00:12:31 tu vas
00:12:33 finir par faire un faillite.
00:12:35 Quoi ?
00:12:37 Tu ne peux pas tuer.
00:12:39 Tu peux le voir dans les yeux.
00:12:42 Tu es du même genre que moi,
00:12:44 ou un homme normal.
00:12:46 Tu ne me reconnais pas.
00:12:49 Tu es un médecin de la tête, non pas de la tête.
00:12:52 Pour tuer quelqu'un,
00:12:58 les yeux doivent être ouverts.
00:13:01 Mais tes yeux sont
00:13:04 plein de rage.
00:13:06 Rage,
00:13:07 souffrance,
00:13:08 regret,
00:13:09 compassion,
00:13:11 amour.
00:13:14 Ne me fous pas la gueule.
00:13:18 Tu ne peux pas tuer avec de l'effort.
00:13:22 Tu es né.
00:13:24 Ne t'en fais pas.
00:13:26 Arrête de dire des bêtises,
00:13:28 et s'occupe de tes affaires.
00:13:30 Ça ne va pas durer.
00:13:32 Très bien.
00:13:33 J'ai hâte de voir ce que tu vas faire.
00:13:36 [Musique]
00:13:39 [Musique]
00:13:41 La prochaine fois,
00:13:52 tu vas me tuer.
00:13:54 Pas ici,
00:13:57 mais là.
00:14:01 Il y a un moment,
00:14:08 j'ai trouvé un livre de Bible.
00:14:10 Il y avait un passage très impressionnant.
00:14:13 C'est un message qui m'a fait comprendre.
00:14:16 "Qui tue un homme,
00:14:21 il va le tuer.
00:14:23 Qui tue un animal,
00:14:24 il va le payer.
00:14:26 Les blessures,
00:14:27 les yeux,
00:14:28 et la compréhension,
00:14:29 il va les payer.
00:14:30 Leviti,
00:14:31 24, 17-20.
00:14:33 Amen.
00:14:36 [Parle en japonais]
00:14:39 [Parle en japonais]
00:14:42 [Parle en japonais]
00:14:44 [Parle en japonais]
00:14:46 [Parle en japonais]
00:14:49 [Parle en japonais]
00:14:52 [Parle en japonais]
00:14:55 [Parle en japonais]
00:14:58 [Parle en japonais]
00:15:01 [Parle en japonais]
00:15:04 [Parle en japonais]
00:15:07 [Parle en japonais]
00:15:10 [Parle en japonais]
00:15:13 [Parle en japonais]
00:15:15 [Parle en japonais]
00:15:18 [Parle en japonais]
00:15:21 [Parle en japonais]
00:15:24 [Parle en japonais]
00:15:27 [Parle en japonais]
00:15:30 [Parle en japonais]
00:15:33 [Parle en japonais]
00:15:36 [Parle en japonais]
00:15:39 [Parle en japonais]
00:15:43 [Parle en japonais]
00:15:45 [Parle en japonais]
00:15:48 [Parle en japonais]
00:15:51 [Parle en japonais]
00:15:54 [Parle en japonais]
00:15:57 [Parle en japonais]
00:16:00 [Parle en japonais]
00:16:03 [Parle en japonais]
00:16:06 [Parle en japonais]
00:16:10 [Parle en japonais]
00:16:12 [Parle en japonais]
00:16:15 [Parle en japonais]
00:16:18 [Parle en japonais]
00:16:21 [Parle en japonais]
00:16:24 [Parle en japonais]
00:16:27 [Parle en japonais]
00:16:30 [Parle en japonais]
00:16:33 [Parle en japonais]
00:16:36 [Parle en japonais]
00:16:39 [Parle en japonais]
00:16:41 [Parle en japonais]
00:16:46 [Parle en japonais]
00:16:50 [Parle en japonais]
00:16:53 [Parle en japonais]
00:16:56 [Parle en japonais]
00:17:01 [Parle en japonais]
00:17:05 [Parle en japonais]
00:17:09 [Parle en japonais]
00:17:11 [Parle en japonais]
00:17:15 [Parle en japonais]
00:17:18 [Parle en japonais]
00:17:21 [Parle en japonais]
00:17:36 [Parle en japonais]
00:17:39 [Bruit de moteur]
00:17:42 [Bruit de moteur]
00:17:44 [Bruit de moteur]
00:18:10 [Bruit de la télévision]
00:18:12 [Bruit de la télévision]
00:18:18 [Bruit de la porte]
00:18:25 [Bruit de la porte]
00:18:32 [Bruit de la porte]
00:18:34 [Bruit de la porte]
00:18:50 [Bruit de la porte]
00:18:53 [Bruit de la porte]
00:18:55 [Bruit de la porte]
00:19:19 [Bruit de la porte]
00:19:47 [Bruit de la porte]
00:19:49 [Bruit de la porte]
00:20:13 [Bruit de moteur]
00:20:15 [Bruit de moteur]
00:20:20 [Bruit de moteur]
00:20:24 [Bruit de moteur]
00:20:27 [Bruit de moteur]
00:20:30 [Bruit de moteur]
00:20:33 [Bruit de moteur]
00:20:36 [Bruit de moteur]
00:20:40 [Bruit de moteur]
00:20:42 [Bruit de moteur]
00:20:56 [Bruit de moteur]
00:20:59 [Bruit de porte]
00:21:04 [Bruit de porte]
00:21:08 [Bruit de porte]
00:21:10 [Bruit de porte]
00:21:15 [Bruit de porte]
00:21:18 [Bruit de la porte]
00:21:21 [Bruit de moteur]
00:21:47 [Bruit de porte]
00:21:50 [Bruit de porte]
00:21:58 [Bruit de porte]
00:22:01 [Bruit de porte]
00:22:04 [Bruit de porte]
00:22:07 [Bruit de porte]
00:22:10 [Bruit de porte]
00:22:13 [Bruit de porte]
00:22:16 [Bruit de porte]
00:22:18 [Bruit de porte]
00:22:21 [Bruit de porte]
00:22:24 [Bruit de porte]
00:22:27 [Bruit de porte]
00:22:30 [Bruit de porte]
00:22:33 [Bruit de porte]
00:22:36 [Bruit de porte]
00:22:39 [Bruit de porte]
00:22:42 [Bruit de porte]
00:22:45 [Bruit de porte]
00:22:47 [Bruit de porte]
00:22:56 [Bruit de porte]
00:22:59 [Bruit de porte]
00:23:02 [Bruit de porte]
00:23:05 [Bruit de porte]
00:23:08 [Bruit de porte]
00:23:11 [Bruit de porte]
00:23:14 [Bruit de porte]
00:23:16 [Bruit de porte]
00:23:19 [Bruit de porte]
00:23:22 [Bruit de porte]
00:23:25 [Bruit de porte]
00:23:28 [Bruit de porte]
00:23:31 [Bruit de porte]
00:23:34 [Bruit de porte]
00:23:37 [Bruit de porte]
00:23:40 [Bruit de porte]
00:23:43 [Bruit de porte]
00:23:45 [Bruit de porte]
00:23:48 [Bruit de porte]
00:23:51 [Bruit de porte]
00:23:54 [Bruit de porte]
00:23:57 [Bruit de porte]
00:24:00 [Bruit de porte]
00:24:03 [Bruit de porte]
00:24:06 [Bruit de porte]
00:24:09 [Bruit de porte]
00:24:12 [Bruit de porte]
00:24:14 [Bruit de porte]
00:24:17 [Bruit de porte]
00:24:20 [Bruit de porte]
00:24:23 [Bruit de porte]
00:24:26 [Bruit de porte]
00:24:29 [Bruit de porte]
00:24:32 [Bruit de porte]
00:24:35 [Bruit de porte]
00:24:38 [Bruit de porte]
00:24:41 [Bruit de porte]
00:24:43 [Bruit de porte]
00:24:46 [Bruit de porte]
00:24:49 [Bruit de porte]
00:24:52 [Bruit de porte]
00:24:55 [Bruit de porte]
00:24:58 [Bruit de porte]
00:25:01 [Bruit de porte]
00:25:04 [Bruit de porte]
00:25:07 [Bruit de porte]
00:25:10 [Bruit de porte]
00:25:12 [Bruit de porte]
00:25:15 [Bruit de porte]
00:25:18 [Bruit de porte]
00:25:21 [Bruit de porte]
00:25:24 [Bruit de porte]
00:25:27 [Bruit de porte]
00:25:30 [Bruit de porte]
00:25:33 [Bruit de porte]
00:25:36 [Bruit de porte]
00:25:39 [Bruit de porte]
00:25:41 [Bruit de porte]
00:25:44 [Bruit de porte]
00:25:47 [Bruit de porte]
00:25:50 [Bruit de porte]
00:25:53 [Bruit de porte]
00:25:56 [Bruit de porte]
00:25:59 [Bruit de porte]
00:26:02 [Bruit de porte]
00:26:05 [Bruit de porte]
00:26:08 [Bruit de porte]
00:26:10 [Bruit de porte]
00:26:13 [Bruit de porte]
00:26:16 [Bruit de porte]
00:26:19 [Bruit de porte]
00:26:22 [Bruit de porte]
00:26:25 [Bruit de porte]
00:26:28 [Bruit de porte]
00:26:31 [Bruit de porte]
00:26:34 [Bruit de porte]
00:26:37 [Bruit de porte]
00:26:39 [Bruit de porte]
00:26:42 [Bruit de porte]
00:26:45 [Bruit de porte]
00:26:48 [Bruit de porte]
00:26:51 [Bruit de porte]
00:26:54 [Bruit de porte]
00:26:57 [Bruit de porte]
00:27:00 [Bruit de porte]
00:27:03 [Bruit de porte]
00:27:06 [Bruit de porte]
00:27:08 [Bruit de porte]
00:27:11 [Bruit de porte]
00:27:14 [Bruit de porte]
00:27:17 [Bruit de porte]
00:27:20 [Bruit de porte]
00:27:23 [Bruit de porte]
00:27:26 [Bruit de porte]
00:27:29 [Bruit de porte]
00:27:32 [Bruit de porte]
00:27:35 [Bruit de porte]
00:27:37 [Bruit de porte]
00:27:40 [Bruit de porte]
00:27:43 [Bruit de porte]
00:27:46 [Bruit de porte]
00:27:49 [Bruit de porte]
00:27:52 [Bruit de porte]
00:27:55 [Bruit de porte]
00:27:58 [Bruit de porte]
00:28:01 [Bruit de porte]
00:28:04 [Bruit de moteur]
00:28:06 [Bruit de moteur]
00:28:09 [Bruit de moteur]
00:28:12 [Bruit de moteur]
00:28:15 [Bruit de moteur]
00:28:18 [Bruit de moteur]
00:28:21 [Bruit de moteur]
00:28:24 [Bruit de moteur]
00:28:27 [Bruit de moteur]
00:28:30 [Bruit de moteur]
00:28:33 [Bruit de moteur]
00:28:35 [Bruit de moteur]
00:28:38 [Bruit de moteur]
00:28:41 [Bruit de moteur]
00:28:44 [Bruit de moteur]
00:28:47 [Bruit de moteur]
00:28:50 [Bruit de moteur]
00:28:53 [Bruit de moteur]
00:28:56 [Bruit de moteur]
00:28:59 [Bruit de moteur]
00:29:02 [Bruit de moteur]
00:29:04 [Bruit de moteur]
00:29:07 [Bruit de moteur]
00:29:10 [Bruit de moteur]
00:29:13 [Bruit de moteur]
00:29:16 [Bruit de moteur]
00:29:19 [Bruit de moteur]
00:29:22 [Bruit de moteur]
00:29:25 [Bruit de moteur]
00:29:28 [Bruit de moteur]
00:29:31 [Bruit de pas]
00:29:33 [Bruit de pas]
00:29:36 [Bruit de pas]
00:29:39 [Bruit de pas]
00:29:42 [Bruit de pas]
00:29:45 [Bruit de pas]
00:29:48 [Bruit de pas]
00:29:51 [Bruit de pas]
00:29:54 [Bruit de pas]
00:29:57 [Bruit de pas]
00:30:00 [Bruit de pas]
00:30:02 [Bruit de sirène]
00:30:05 [Bruit de sirène]
00:30:08 [Bruit de téléphone]
00:30:12 [Bruit de téléphone]
00:30:15 [Bruit de téléphone]
00:30:18 [Bruit de téléphone]
00:30:21 [Bruit de téléphone]
00:30:24 [Bruit de téléphone]
00:30:28 [Bruit de téléphone]
00:30:30 [Bruit de téléphone]
00:30:33 [Bruit de téléphone]
00:30:36 [Bruit de téléphone]
00:30:39 [Bruit de téléphone]
00:30:42 [Bruit de téléphone]
00:30:45 [Bruit de téléphone]
00:30:48 [Bruit de téléphone]
00:30:51 [Bruit de téléphone]
00:30:54 [Bruit de téléphone]
00:30:58 [Bruit de téléphone]
00:31:00 [Bruit de téléphone]
00:31:03 [Bruit de téléphone]
00:31:06 [Bruit de téléphone]
00:31:09 [Bruit de téléphone]
00:31:12 [Bruit de téléphone]
00:31:15 [Bruit de téléphone]
00:31:18 [Bruit de téléphone]
00:31:21 [Bruit de téléphone]
00:31:25 [Bruit de téléphone]
00:31:27 [Bruit de téléphone]
00:31:30 [Bruit de téléphone]
00:31:33 [Bruit de téléphone]
00:31:36 [Bruit de téléphone]
00:31:39 [Bruit de téléphone]
00:31:42 [Bruit de téléphone]
00:31:45 [Bruit de téléphone]
00:31:48 [Bruit de téléphone]
00:31:51 [Bruit de téléphone]
00:31:54 [Bruit de téléphone]
00:31:56 [Bruit de téléphone]
00:31:59 [Bruit de téléphone]
00:32:02 [Bruit de téléphone]
00:32:05 [Bruit de téléphone]
00:32:08 [Bruit de téléphone]
00:32:11 [Bruit de téléphone]
00:32:14 [Bruit de téléphone]
00:32:17 [Bruit de téléphone]
00:32:20 [Bruit de téléphone]
00:32:23 [Bruit de téléphone]
00:32:25 [Bruit de téléphone]
00:32:28 [Bruit de téléphone]
00:32:31 [Bruit de téléphone]
00:32:34 [Bruit de téléphone]
00:32:37 [Bruit de téléphone]
00:32:40 [Bruit de téléphone]
00:32:43 [Bruit de téléphone]
00:32:46 [Bruit de téléphone]
00:32:49 [Bruit de téléphone]
00:32:52 [Bruit de téléphone]
00:32:54 [Bruit de téléphone]
00:32:57 [Bruit de téléphone]
00:33:00 [Bruit de téléphone]
00:33:03 [Bruit de téléphone]
00:33:06 [Bruit de téléphone]
00:33:09 [Bruit de téléphone]
00:33:12 [Bruit de téléphone]
00:33:15 [Bruit de téléphone]
00:33:18 [Bruit de téléphone]
00:33:21 [Bruit de téléphone]
00:33:23 [Bruit de téléphone]
00:33:26 [Bruit de téléphone]
00:33:29 [Bruit de téléphone]
00:33:32 [Bruit de téléphone]
00:33:35 [Bruit de téléphone]
00:33:38 [Bruit de téléphone]
00:33:41 [Bruit de téléphone]
00:33:44 [Bruit de téléphone]
00:33:47 [Bruit de téléphone]
00:33:51 [Bruit de porte]
00:33:52 [Bruit de porte]
00:33:53 [Bruit de porte]
00:33:55 [Bruit de porte]
00:33:57 [Bruit de porte]
00:33:59 [Bruit de porte]
00:34:01 [Bruit de porte]
00:34:03 [Bruit de porte]
00:34:05 [Bruit de porte]
00:34:07 [Bruit de porte]
00:34:09 [Bruit de porte]
00:34:11 [Bruit de porte]
00:34:13 [Bruit de porte]
00:34:15 [Bruit de porte]
00:34:17 [Bruit de porte]
00:34:19 [Bruit de porte]
00:34:20 [Bruit de porte]
00:34:22 [Bruit de porte]
00:34:24 [Bruit de porte]
00:34:26 [Bruit de porte]
00:34:28 [Bruit de porte]
00:34:30 [Bruit de porte]
00:34:32 [Bruit de porte]
00:34:34 [Bruit de porte]
00:34:36 [Bruit de porte]
00:34:38 [Bruit de porte]
00:34:40 [Bruit de porte]
00:34:42 [Bruit de porte]
00:34:44 [Bruit de porte]
00:34:46 [Bruit de porte]
00:34:48 [Bruit de porte]
00:34:49 [Bruit de porte]
00:34:51 [Bruit de porte]
00:34:53 [Bruit de porte]
00:34:55 [Bruit de porte]
00:34:57 [Bruit de porte]
00:34:59 [Bruit de porte]
00:35:01 [Bruit de porte]
00:35:03 [Bruit de porte]
00:35:05 [Bruit de porte]
00:35:07 [Bruit de porte]
00:35:09 [Bruit de porte]
00:35:11 [Bruit de porte]
00:35:13 [Bruit de porte]
00:35:15 [Bruit de porte]
00:35:17 [Bruit de porte]
00:35:18 [Bruit de porte]
00:35:20 [Bruit de porte]
00:35:22 [Bruit de porte]
00:35:24 [Bruit de porte]
00:35:26 [Bruit de porte]
00:35:28 [Bruit de porte]
00:35:30 [Bruit de porte]
00:35:32 [Bruit de porte]
00:35:34 [Bruit de porte]
00:35:36 [Bruit de porte]
00:35:38 [Bruit de porte]
00:35:40 [Bruit de porte]
00:35:42 [Bruit de porte]
00:35:44 [Bruit de porte]
00:35:46 [Bruit de porte]
00:35:47 [Bruit de porte]
00:35:49 [Bruit de porte]
00:35:51 [Bruit de porte]
00:35:53 [Bruit de porte]
00:35:55 [Bruit de porte]
00:35:57 [Bruit de porte]
00:35:59 [Bruit de porte]
00:36:01 [Bruit de porte]
00:36:03 [Bruit de porte]
00:36:05 [Bruit de porte]
00:36:07 [Bruit de porte]
00:36:09 [Bruit de porte]
00:36:11 [Bruit de porte]
00:36:13 [Bruit de porte]
00:36:15 [Bruit de porte]
00:36:16 [Bruit de porte]
00:36:18 [Bruit de porte]
00:36:20 [Bruit de porte]
00:36:22 [Bruit de porte]
00:36:24 [Bruit de porte]
00:36:26 [Bruit de porte]
00:36:28 [Bruit de porte]
00:36:30 [Bruit de porte]
00:36:32 [Bruit de porte]
00:36:34 [Bruit de porte]
00:36:36 [Bruit de porte]
00:36:38 [Bruit de porte]
00:36:40 [Bruit de porte]
00:36:42 [Bruit de porte]
00:36:44 [Bruit de porte]
00:36:45 [Bruit de porte]
00:36:47 [Bruit de porte]
00:36:49 [Bruit de porte]
00:36:51 [Bruit de porte]
00:36:53 [Bruit de porte]
00:36:55 [Bruit de porte]
00:36:57 [Bruit de porte]
00:36:59 [Bruit de porte]
00:37:01 [Bruit de porte]
00:37:03 [Bruit de porte]
00:37:05 [Bruit de porte]
00:37:07 [Bruit de porte]
00:37:09 [Bruit de porte]
00:37:11 [Bruit de porte]
00:37:13 [Bruit de moteur]
00:37:14 [Bruit de moteur]
00:37:16 [Bruit de moteur]
00:37:18 [Bruit de moteur]
00:37:20 [Bruit de moteur]
00:37:22 [Bruit de moteur]
00:37:24 [Bruit de moteur]
00:37:26 [Bruit de moteur]
00:37:28 [Bruit de moteur]
00:37:30 [Bruit de moteur]
00:37:32 [Bruit de moteur]
00:37:34 [Bruit de moteur]
00:37:36 [Bruit de moteur]
00:37:38 [Bruit de moteur]
00:37:40 [Bruit de moteur]
00:37:42 [Bruit de moteur]
00:37:43 [Bruit de moteur]
00:37:45 [Bruit de moteur]
00:37:47 [Bruit de moteur]
00:37:49 [Bruit de moteur]
00:37:51 [Bruit de moteur]
00:37:53 [Bruit de moteur]
00:37:55 [Bruit de moteur]
00:37:57 [Bruit de moteur]
00:37:59 [Bruit de moteur]
00:38:01 [Bruit de moteur]
00:38:03 [Bruit de moteur]
00:38:05 [Bruit de moteur]
00:38:07 [Bruit de moteur]
00:38:09 [Bruit de moteur]
00:38:11 [Bruit de moteur]
00:38:12 [Bruit de moteur]
00:38:14 [Bruit de moteur]
00:38:16 [Bruit de moteur]
00:38:18 [Bruit de moteur]
00:38:20 [Bruit de moteur]
00:38:22 [Bruit de moteur]
00:38:24 [Bruit de moteur]
00:38:26 [Bruit de moteur]
00:38:28 [Bruit de moteur]
00:38:30 [Rires]
00:38:32 [Rires]
00:38:34 [Rires]
00:38:36 [Rires]
00:38:39 [Rires]
00:38:41 [Rires]
00:38:43 [Rires]
00:38:45 [Rires]
00:38:47 [Rires]
00:38:49 [Rires]
00:38:51 [Rires]
00:38:53 [Rires]
00:38:55 [Bruit de moteur]
00:38:57 [Bruit de moteur]
00:38:59 [Bruit de moteur]
00:39:01 [Bruit de moteur]
00:39:03 [Bruit de moteur]
00:39:05 [Bruit de moteur]
00:39:08 [Bruit de moteur]
00:39:09 [Bruit de moteur]
00:39:11 [Bruit de moteur]
00:39:13 [Bruit de moteur]
00:39:15 [Bruit de moteur]
00:39:17 [Bruit de moteur]
00:39:19 [Bruit de moteur]
00:39:21 [Bruit de moteur]
00:39:23 [Bruit de moteur]
00:39:25 [Bruit de moteur]
00:39:27 [Bruit de moteur]
00:39:29 [Bruit de moteur]
00:39:31 [Bruit de moteur]
00:39:33 [Bruit de moteur]
00:39:35 [Bruit de moteur]
00:39:37 [Bruit de pas]
00:39:38 [Bruit de pas]
00:39:40 [Bruit de pas]
00:39:42 [Bruit de pas]
00:39:44 [Bruit de pas]
00:39:46 [Bruit de pas]
00:39:48 [Bruit de pas]
00:39:50 [Bruit de pas]
00:39:52 [Bruit de pas]
00:39:54 [Bruit de pas]
00:39:56 [Bruit de pas]
00:39:58 [Bruit de pas]
00:40:00 [Bruit de pas]
00:40:02 [Bruit de pas]
00:40:04 [Bruit de pas]
00:40:07 [Bruit de moteur]
00:40:35 [Bruit de moteur]
00:40:36 [Bruit de moteur]
00:40:40 [Bruit de moteur]
00:40:42 [Bruit de moteur]
00:40:44 [Bruit de moteur]
00:40:46 [Bruit de moteur]
00:40:48 [Bruit de moteur]
00:40:50 [Bruit de moteur]
00:40:52 [Bruit de moteur]
00:40:54 [Bruit de moteur]
00:40:56 [Bruit de moteur]
00:40:58 [Bruit de moteur]
00:41:00 [Bruit de moteur]
00:41:03 [Bruit de moteur]
00:41:05 [Bruit de moteur]
00:41:07 [Bruit de moteur]
00:41:09 [Bruit de moteur]
00:41:11 [Bruit de moteur]
00:41:13 [Bruit de porte]
00:41:15 [Bruit de porte]
00:41:17 [Bruit de porte]
00:41:19 [Bruit de porte]
00:41:21 [Cris de surprise]
00:41:23 [Cris de surprise]
00:41:25 [Cris de surprise]
00:41:27 [Cris de surprise]
00:41:29 [Cris de surprise]
00:41:32 [Cris de surprise]
00:41:33 [Bruit de moteur]
00:41:35 [Bruit de moteur]
00:41:37 [Bruit de moteur]
00:41:39 [Bruit de moteur]
00:41:41 [Bruit de moteur]
00:41:43 [Bruit de moteur]
00:41:45 [Bruit de moteur]
00:41:47 [Bruit de moteur]
00:41:49 [Bruit de moteur]
00:41:51 [Bruit de moteur]
00:41:53 [Bruit de moteur]
00:41:55 [Bruit de moteur]
00:41:57 [Bruit de moteur]
00:41:59 [Bruit de moteur]
00:42:01 [Bruit de moteur]
00:42:02 [Bruit de moteur]
00:42:04 [Bruit de moteur]
00:42:06 [Bruit de moteur]
00:42:08 [Bruit de moteur]
00:42:10 [Bruit de moteur]
00:42:12 [Bruit de moteur]
00:42:14 [Bruit de moteur]
00:42:16 [Bruit de moteur]
00:42:18 [Bruit de moteur]
00:42:20 [Bruit de moteur]
00:42:22 [Bruit de moteur]
00:42:24 [Bruit de moteur]
00:42:26 [Bruit de moteur]
00:42:28 [Bruit de moteur]
00:42:30 [Bruit de moteur]
00:42:31 [Bruit de moteur]
00:42:33 [Bruit de moteur]
00:42:35 [Bruit de moteur]
00:42:37 [Bruit de moteur]
00:42:39 [Bruit de moteur]
00:42:41 [Bruit de moteur]
00:42:43 [Bruit de moteur]
00:42:45 [Bruit de moteur]
00:42:47 [Bruit de moteur]
00:42:49 [Bruit de moteur]
00:42:51 [Bruit de moteur]
00:42:53 [Bruit de moteur]
00:42:55 [Bruit de moteur]
00:42:57 [Bruit de moteur]
00:42:59 [Bruit de moteur]
00:43:00 [Bruit de moteur]
00:43:02 [Bruit de moteur]
00:43:04 [Bruit de moteur]
00:43:06 [Bruit de moteur]
00:43:08 [Bruit de moteur]
00:43:10 [Bruit de moteur]
00:43:12 [Bruit de moteur]
00:43:14 [Bruit de moteur]
00:43:16 [Bruit de moteur]
00:43:18 [Bruit de moteur]
00:43:20 [Bruit de moteur]
00:43:22 [Bruit de moteur]
00:43:24 [Bruit de moteur]
00:43:26 [Bruit de moteur]
00:43:28 [Bruit de moteur]
00:43:29 [Bruit de moteur]
00:43:31 [Bruit de moteur]
00:43:33 [Bruit de moteur]
00:43:35 [Bruit de moteur]
00:43:37 [Bruit de moteur]
00:43:39 [Bruit de moteur]
00:43:41 [Bruit de moteur]
00:43:43 [Bruit de moteur]
00:43:45 [Bruit de moteur]
00:43:47 [Bruit de moteur]
00:43:49 [Bruit de moteur]
00:43:51 [Bruit de moteur]
00:43:53 [Bruit de moteur]
00:43:55 [Bruit de moteur]
00:43:58 [Bruit de clavier]
00:43:59 [Bruit de clavier]
00:44:01 [Bruit de clavier]
00:44:03 [Bruit de clavier]
00:44:05 [Bruit de clavier]
00:44:07 [Bruit de clavier]
00:44:09 [Bruit de clavier]
00:44:11 [Bruit de clavier]
00:44:13 [Bruit de clavier]
00:44:15 [Bruit de clavier]
00:44:17 [Bruit de clavier]
00:44:19 [Bruit de clavier]
00:44:21 [Bruit de clavier]
00:44:23 [Bruit de clavier]
00:44:26 [Bruit de clavier]
00:44:27 [Bruit de clavier]
00:44:29 [Bruit de clavier]
00:44:31 [Bruit de clavier]
00:44:33 [Bruit de clavier]
00:44:35 [Bruit de clavier]
00:44:37 [Bruit de clavier]
00:44:39 [Bruit de clavier]
00:44:41 [Bruit de clavier]
00:44:43 [Bruit de clavier]
00:44:45 [Bruit de clavier]
00:44:47 [Bruit de clavier]
00:44:49 [Bruit de clavier]
00:44:51 [Bruit de clavier]
00:44:53 [Bruit de clavier]
00:44:55 [Bruit de clavier]
00:44:56 [Bruit de clavier]
00:44:58 [Bruit de clavier]
00:45:00 [Bruit de clavier]
00:45:02 [Bruit de clavier]
00:45:04 [Bruit de clavier]
00:45:06 [Bruit de clavier]
00:45:08 [Bruit de clavier]
00:45:10 [Bruit de clavier]
00:45:12 [Bruit de clavier]
00:45:14 [Bruit de clavier]
00:45:16 [Bruit de clavier]
00:45:18 [Bruit de clavier]
00:45:20 [Bruit de clavier]
00:45:22 [Bruit de clavier]
00:45:25 [Bruit de clavier]
00:45:26 [Bruit de clavier]
00:45:28 [Bruit de clavier]
00:45:30 [Bruit de clavier]
00:45:32 [Bruit de clavier]
00:45:34 [Bruit de clavier]
00:45:36 [Bruit de clavier]
00:45:38 [Bruit de clavier]
00:45:40 [Bruit de clavier]
00:45:42 [Bruit de clavier]
00:45:44 [Bruit de clavier]
00:45:46 [Bruit de clavier]
00:45:48 [Bruit de clavier]
00:45:50 [Bruit de clavier]
00:45:53 [Bruit de clavier]
00:45:54 [Bruit de clavier]
00:45:56 [Bruit de clavier]
00:45:58 [Bruit de clavier]
00:46:00 [Bruit de clavier]
00:46:02 [Bruit de clavier]
00:46:04 [Bruit de clavier]
00:46:06 [Bruit de clavier]
00:46:08 [Bruit de clavier]
00:46:10 [Bruit de clavier]
00:46:12 [Bruit de clavier]
00:46:14 [Bruit de clavier]
00:46:16 [Bruit de clavier]
00:46:18 [Bruit de clavier]
00:46:20 [Bruit de clavier]
00:46:22 [Bruit de clavier]
00:46:23 [Bruit de clavier]
00:46:25 [Bruit de clavier]
00:46:27 [Bruit de clavier]
00:46:29 [Bruit de clavier]
00:46:31 [Bruit de clavier]
00:46:33 [Bruit de clavier]
00:46:35 [Bruit de clavier]
00:46:37 [Bruit de clavier]
00:46:39 [Bruit de clavier]
00:46:41 [Bruit de clavier]
00:46:43 [Bruit de clavier]
00:46:45 [Bruit de clavier]
00:46:47 [Bruit de clavier]
00:46:49 [Bruit de clavier]
00:46:51 [Bruit de clavier]
00:46:52 [Bruit de clavier]
00:46:54 [Bruit de clavier]
00:46:56 [Bruit de clavier]
00:46:58 [Bruit de clavier]
00:47:00 [Bruit de clavier]
00:47:02 [Bruit de clavier]
00:47:04 [Bruit de clavier]
00:47:06 [Bruit de clavier]
00:47:08 [Bruit de clavier]
00:47:10 [Bruit de clavier]
00:47:12 [Bruit de clavier]
00:47:14 [Bruit de clavier]
00:47:16 [Bruit de clavier]
00:47:18 [Bruit de clavier]
00:47:20 [Bruit de clavier]
00:47:21 [Bruit de clavier]
00:47:23 [Bruit de clavier]
00:47:25 [Bruit de clavier]
00:47:27 [Bruit de clavier]
00:47:29 [Bruit de clavier]
00:47:31 [Bruit de clavier]
00:47:33 [Bruit de clavier]
00:47:35 [Bruit de clavier]
00:47:37 [Bruit de clavier]
00:47:39 [Bruit de clavier]
00:47:41 [Bruit de clavier]
00:47:43 [Bruit de clavier]
00:47:45 [Bruit de clavier]
00:47:47 [Bruit de clavier]
00:47:49 [Bruit de clavier]
00:47:50 [Bruit de clavier]
00:47:52 [Bruit de clavier]
00:47:54 [Bruit de clavier]
00:47:56 [Bruit de clavier]
00:47:58 [Bruit de clavier]
00:48:00 [Bruit de clavier]
00:48:02 [Bruit de clavier]
00:48:04 [Bruit de clavier]
00:48:06 [Bruit de clavier]
00:48:08 [Bruit de clavier]
00:48:10 [Bruit de clavier]
00:48:12 [Bruit de clavier]
00:48:14 [Bruit de clavier]
00:48:16 [Bruit de clavier]
00:48:18 [Bruit de clavier]
00:48:19 [Bruit de clavier]
00:48:21 [Bruit de clavier]
00:48:23 [Bruit de clavier]
00:48:25 [Bruit de clavier]
00:48:27 [Bruit de clavier]
00:48:29 [Bruit de clavier]
00:48:31 [Bruit de clavier]
00:48:33 [Bruit de clavier]
00:48:35 [Bruit de clavier]
00:48:37 [Bruit de clavier]
00:48:39 [Bruit de clavier]
00:48:41 [Bruit de clavier]
00:48:43 [Bruit de clavier]
00:48:45 [Bruit de clavier]
00:48:47 [Bruit de clavier]
00:48:48 [Bruit de clavier]
00:48:50 [Bruit de clavier]
00:48:52 [Bruit de clavier]
00:48:54 [Bruit de clavier]
00:48:56 [Bruit de clavier]
00:48:58 [Bruit de clavier]
00:49:00 [Bruit de clavier]
00:49:02 [Bruit de clavier]
00:49:04 [Bruit de clavier]
00:49:06 [Bruit de clavier]
00:49:08 [Bruit de clavier]
00:49:10 [Bruit de clavier]
00:49:12 [Bruit de clavier]
00:49:14 [Bruit de clavier]
00:49:16 [Bruit de clavier]
00:49:17 [Bruit de clavier]
00:49:19 [Bruit de clavier]
00:49:21 [Bruit de clavier]
00:49:23 [Bruit de clavier]
00:49:25 [Bruit de clavier]
00:49:27 [Bruit de clavier]
00:49:29 [Bruit de clavier]
00:49:31 [Bruit de clavier]
00:49:33 [Bruit de clavier]
00:49:35 [Bruit de clavier]
00:49:37 [Bruit de clavier]
00:49:39 [Bruit de clavier]
00:49:41 [Bruit de clavier]
00:49:43 [Bruit de clavier]
00:49:45 [Bruit de clavier]
00:49:46 [Bruit de clavier]
00:49:48 [Bruit de clavier]
00:49:50 [Bruit de clavier]
00:49:52 [Bruit de clavier]
00:49:54 [Bruit de clavier]
00:49:56 [Bruit de clavier]
00:49:58 [Bruit de clavier]
00:50:00 [Bruit de clavier]
00:50:02 [Bruit de clavier]
00:50:04 [Bruit de clavier]
00:50:06 [Bruit de clavier]
00:50:08 [Bruit de clavier]
00:50:10 [Bruit de clavier]
00:50:12 [Bruit de clavier]
00:50:15 [Bruit de clavier]
00:50:16 [Bruit de clavier]
00:50:18 [Bruit de clavier]
00:50:20 [Bruit de clavier]
00:50:22 [Bruit de clavier]
00:50:24 [Bruit de clavier]
00:50:26 [Bruit de clavier]
00:50:28 [Bruit de clavier]
00:50:30 [Bruit de clavier]
00:50:32 [Bruit de clavier]
00:50:34 [Bruit de clavier]
00:50:36 [Bruit de clavier]
00:50:38 [Bruit de clavier]
00:50:40 [Bruit de clavier]
00:50:43 [Bruit de clavier]
00:50:44 [Bruit de clavier]
00:50:46 [Bruit de clavier]
00:50:48 [Bruit de clavier]
00:50:50 [Bruit de clavier]
00:50:52 [Bruit de clavier]
00:50:54 [Bruit de clavier]
00:50:56 [Bruit de clavier]
00:50:58 [Bruit de clavier]
00:51:00 [Bruit de clavier]
00:51:02 [Bruit de clavier]
00:51:04 [Bruit de clavier]
00:51:06 [Bruit de clavier]
00:51:08 [Bruit de clavier]
00:51:10 [Bruit de clavier]
00:51:13 [Bruit de clavier]
00:51:14 [Bruit de clavier]
00:51:16 [Bruit de clavier]
00:51:18 [Bruit de clavier]
00:51:20 [Bruit de clavier]
00:51:22 [Bruit de clavier]
00:51:24 [Bruit de clavier]
00:51:26 [Bruit de clavier]
00:51:28 [Bruit de clavier]
00:51:30 [Bruit de clavier]
00:51:32 [Bruit de clavier]
00:51:34 [Bruit de clavier]
00:51:36 [Bruit de clavier]
00:51:38 [Bruit de clavier]
00:51:41 [Bruit de clavier]
00:51:42 [Bruit de clavier]
00:51:44 [Bruit de clavier]
00:51:46 [Bruit de clavier]
00:51:48 [Bruit de clavier]
00:51:50 [Bruit de clavier]
00:51:52 [Bruit de clavier]
00:51:54 [Bruit de clavier]
00:51:56 [Bruit de clavier]
00:51:58 [Bruit de clavier]
00:52:00 [Bruit de clavier]
00:52:02 [Bruit de clavier]
00:52:04 [Bruit de clavier]
00:52:06 [Bruit de clavier]
00:52:08 [Bruit de clavier]
00:52:10 [Bruit de clavier]
00:52:11 [Bruit de clavier]
00:52:13 [Bruit de clavier]
00:52:15 [Bruit de clavier]
00:52:17 [Bruit de clavier]
00:52:19 [Bruit de clavier]
00:52:21 [Bruit de clavier]
00:52:23 [Bruit de clavier]
00:52:25 [Bruit de clavier]
00:52:27 [Bruit de clavier]
00:52:29 [Bruit de clavier]
00:52:31 [Bruit de clavier]
00:52:33 [Bruit de clavier]
00:52:35 [Bruit de clavier]
00:52:37 [Bruit de clavier]
00:52:39 [Bruit de clavier]
00:52:40 [Bruit de clavier]
00:52:42 [Bruit de clavier]
00:52:44 [Bruit de clavier]
00:52:46 [Bruit de clavier]
00:52:48 [Bruit de clavier]
00:52:50 [Bruit de clavier]
00:52:52 [Bruit de clavier]
00:52:54 [Bruit de clavier]
00:52:56 [Bruit de clavier]
00:52:58 [Bruit de clavier]
00:53:00 [Bruit de clavier]
00:53:02 [Bruit de clavier]
00:53:04 [Bruit de clavier]
00:53:06 [Bruit de clavier]
00:53:08 [Bruit de clavier]
00:53:09 [Bruit de clavier]
00:53:11 [Bruit de clavier]
00:53:13 [Bruit de clavier]
00:53:15 [Bruit de clavier]
00:53:17 [Bruit de clavier]
00:53:19 [Bruit de clavier]
00:53:21 [Bruit de clavier]
00:53:23 [Bruit de clavier]
00:53:25 [Bruit de clavier]
00:53:27 [Bruit de clavier]
00:53:29 [Bruit de clavier]
00:53:31 [Bruit de clavier]
00:53:33 [Bruit de clavier]
00:53:35 [Bruit de clavier]
00:53:37 [Bruit de clavier]
00:53:38 [Bruit de clavier]
00:53:40 [Bruit de clavier]
00:53:42 [Bruit de clavier]
00:53:44 [Bruit de clavier]
00:53:46 [Bruit de clavier]
00:53:48 [Bruit de clavier]
00:53:50 [Bruit de clavier]
00:53:52 [Bruit de clavier]
00:53:54 [Bruit de clavier]
00:53:56 [Bruit de clavier]
00:53:58 [Bruit de clavier]
00:54:00 [Bruit de clavier]
00:54:02 [Bruit de clavier]
00:54:04 [Bruit de clavier]
00:54:06 [Bruit de clavier]
00:54:07 [Bruit de clavier]
00:54:09 [Bruit de clavier]
00:54:11 [Bruit de clavier]
00:54:13 [Bruit de clavier]
00:54:15 [Bruit de clavier]
00:54:17 [Bruit de clavier]
00:54:19 [Bruit de clavier]
00:54:21 [Bruit de clavier]
00:54:23 [Bruit de clavier]
00:54:25 [Bruit de clavier]
00:54:27 [Bruit de clavier]
00:54:29 [Bruit de clavier]
00:54:31 [Bruit de clavier]
00:54:33 [Bruit de clavier]
00:54:35 [Bruit de clavier]
00:54:36 [Bruit de clavier]
00:54:38 [Bruit de clavier]
00:54:40 [Bruit de clavier]
00:54:42 [Bruit de clavier]
00:54:44 [Bruit de clavier]
00:54:46 [Bruit de clavier]
00:54:48 [Bruit de clavier]
00:54:50 [Bruit de clavier]
00:54:52 [Bruit de clavier]
00:54:54 [Bruit de clavier]
00:54:56 [Bruit de clavier]
00:54:58 [Bruit de clavier]
00:55:00 [Bruit de clavier]
00:55:02 [Bruit de clavier]
00:55:05 [Bruit de clavier]
00:55:06 [Bruit de clavier]
00:55:30 [Bruit de clavier]
00:55:58 [Bruit de vent]
00:56:27 [Bruit de vent]
00:56:28 [Bruit de vent]
00:56:50 [Bruit de vent]
00:56:51 [Bruit de vent]
00:56:59 [Bruit de vent]
00:57:01 [Bruit de vent]
00:57:03 [Bruit de vent]
00:57:05 [Bruit de vent]
00:57:07 [Bruit de vent]
00:57:09 [Bruit de vent]
00:57:11 [Bruit de vent]
00:57:13 [Bruit de vent]
00:57:15 [Bruit de vent]
00:57:17 [Bruit de vent]
00:57:20 [Bruit de vent]
00:57:21 [Bruit de vent]
00:57:23 [Bruit de vent]
00:57:25 [Bruit de vent]
00:57:27 [Bruit de vent]
00:57:29 [Bruit de vent]
00:57:31 [Bruit de vent]
00:57:33 [Bruit de vent]
00:57:35 [Bruit de vent]
00:57:37 [Bruit de vent]
00:57:39 [Bruit de vent]
00:57:41 [Bruit de vent]
00:57:43 [Bruit de vent]
00:57:45 [Bruit de vent]
00:57:48 [Bruit de vent]
00:57:49 [Bruit de vent]
00:57:51 [Bruit de vent]
00:57:53 [Bruit de vent]
00:57:55 [Bruit de vent]
00:57:57 [Bruit de vent]
00:57:59 [Bruit de vent]
00:58:01 [Bruit de vent]
00:58:03 [Bruit de vent]
00:58:05 [Bruit de vent]
00:58:07 [Bruit de vent]
00:58:09 [Bruit de vent]
00:58:11 [Bruit de vent]
00:58:13 [Bruit de vent]
00:58:15 [Bruit de vent]
00:58:17 [Bruit de vent]
00:58:18 [Bruit de vent]
00:58:20 [Bruit de vent]
00:58:22 [Bruit de vent]
00:58:24 [Bruit de vent]
00:58:26 [Bruit de vent]
00:58:28 [Bruit de vent]
00:58:30 [Bruit de vent]
00:58:32 [Bruit de vent]
00:58:34 [Bruit de vent]
00:58:36 [Bruit de vent]
00:58:38 [Bruit de vent]
00:58:40 [Bruit de vent]
00:58:42 [Bruit de vent]
00:58:44 [Bruit de vent]
00:58:46 [Bruit de vent]
00:58:47 [Bruit de vent]
00:58:49 [Bruit de vent]
00:58:51 [Bruit de vent]
00:58:53 [Bruit de vent]
00:58:55 [Bruit de vent]
00:58:57 [Bruit de vent]
00:58:59 [Bruit de vent]
00:59:01 [Bruit de vent]
00:59:03 [Bruit de vent]
00:59:05 [Bruit de vent]
00:59:07 [Bruit de vent]
00:59:09 [Bruit de vent]
00:59:11 [Bruit de vent]
00:59:13 [Bruit de vent]
00:59:15 [Bruit de vent]
00:59:16 [Bruit de vent]
00:59:18 [Bruit de vent]
00:59:20 [Bruit de vent]
00:59:22 [Bruit de vent]
00:59:24 [Bruit de vent]
00:59:26 [Bruit de vent]
00:59:28 [Bruit de vent]
00:59:30 [Bruit de vent]
00:59:32 [Bruit de vent]
00:59:34 [Bruit de vent]
00:59:36 [Bruit de vent]
00:59:38 [Bruit de vent]
00:59:40 [Bruit de vent]
00:59:42 [Bruit de vent]
00:59:44 [Bruit de vent]
00:59:45 [Bruit de vent]
00:59:47 [Bruit de vent]
00:59:49 [Bruit de vent]
00:59:51 [Bruit de vent]
00:59:53 [Bruit de vent]
00:59:55 [Bruit de vent]
00:59:57 [Bruit de vent]
00:59:59 [Bruit de vent]
01:00:01 [Bruit de vent]
01:00:03 [Bruit de vent]
01:00:05 [Bruit de vent]
01:00:07 [Bruit de vent]
01:00:09 [Bruit de vent]
01:00:11 [Bruit de vent]
01:00:13 [Bruit de vent]
01:00:14 [Bruit de vent]
01:00:16 [Bruit de vent]
01:00:18 [Bruit de vent]
01:00:20 [Bruit de vent]
01:00:22 [Bruit de vent]
01:00:24 [Bruit de vent]
01:00:26 [Bruit de vent]
01:00:28 [Bruit de vent]
01:00:30 [Bruit de vent]
01:00:32 [Bruit de vent]
01:00:34 [Bruit de vent]
01:00:36 [Bruit de vent]
01:00:38 [Bruit de vent]
01:00:40 [Bruit de vent]
01:00:42 [Bruit de vent]
01:00:43 [Bruit de vent]
01:00:45 [Bruit de vent]
01:00:47 [Bruit de vent]
01:00:49 [Bruit de vent]
01:00:51 [Bruit de vent]
01:00:53 [Bruit de vent]
01:00:55 [Bruit de vent]
01:00:57 [Bruit de vent]
01:00:59 [Bruit de vent]
01:01:01 [Bruit de vent]
01:01:03 [Bruit de vent]
01:01:05 [Bruit de vent]
01:01:07 [Bruit de vent]
01:01:09 [Bruit de vent]
01:01:11 [Bruit de l'inglais]
01:01:12 [Bruit de l'anglais]
01:01:14 [Bruit de l'anglais]
01:01:16 [Bruit de l'anglais]
01:01:18 [Bruit de l'anglais]
01:01:20 [Bruit de l'anglais]
01:01:22 [Bruit de l'anglais]
01:01:24 [Bruit de l'anglais]
01:01:26 [Bruit de l'anglais]
01:01:28 [Bruit de l'anglais]
01:01:30 [Bruit de l'anglais]
01:01:32 [Bruit de l'anglais]
01:01:34 [Bruit de l'anglais]
01:01:36 [Bruit de l'anglais]
01:01:38 [Bruit de l'anglais]
01:01:40 [Bruit de l'anglais]
01:01:41 [Bruit de l'anglais]
01:01:43 [Bruit de l'anglais]
01:01:45 [Bruit de l'anglais]
01:01:47 [Bruit de l'anglais]
01:01:49 [Bruit de l'anglais]
01:01:51 [Bruit de l'anglais]
01:01:53 [Bruit de l'anglais]
01:01:55 [Bruit de l'anglais]
01:01:57 [Bruit de l'anglais]
01:01:59 [Bruit de l'anglais]
01:02:01 [Bruit de l'anglais]
01:02:03 [Bruit de l'anglais]
01:02:05 [Bruit de l'anglais]
01:02:07 [Bruit de l'anglais]
01:02:09 [Bruit de l'anglais]
01:02:10 [Bruit de l'anglais]
01:02:12 [Bruit de l'anglais]
01:02:14 [Bruit de l'anglais]
01:02:16 [Bruit de l'anglais]
01:02:18 [Bruit de l'anglais]
01:02:20 [Bruit de l'anglais]
01:02:22 [Bruit de l'anglais]
01:02:24 [Bruit de l'anglais]
01:02:26 [Bruit de l'anglais]
01:02:28 [Bruit de l'anglais]
01:02:30 [Bruit de l'anglais]
01:02:32 [Bruit de l'anglais]
01:02:34 [Bruit de l'anglais]
01:02:36 [Bruit de l'anglais]
01:02:39 [Bruit de l'anglais]
01:02:40 [Bruit de l'anglais]
01:02:42 [Bruit de l'anglais]
01:02:44 [Bruit de l'anglais]
01:02:46 [Bruit de l'anglais]
01:02:48 [Bruit de l'anglais]
01:02:50 [Bruit de l'anglais]
01:02:52 [Bruit de l'anglais]
01:02:54 [Bruit de l'anglais]
01:02:56 [Bruit de l'anglais]
01:02:58 [Bruit de l'anglais]
01:03:00 [Bruit de l'anglais]
01:03:02 [Bruit de l'anglais]
01:03:04 [Bruit de l'anglais]
01:03:07 [Bruit de l'anglais]
01:03:08 [Bruit de l'anglais]
01:03:10 [Bruit de l'anglais]
01:03:12 [Bruit de l'anglais]
01:03:14 [Bruit de l'anglais]
01:03:16 [Bruit de l'anglais]
01:03:18 [Bruit de l'anglais]
01:03:20 [Bruit de l'anglais]
01:03:22 [Bruit de l'anglais]
01:03:24 [Bruit de l'anglais]
01:03:26 [Bruit de l'anglais]
01:03:28 [Bruit de l'anglais]
01:03:30 [Bruit de l'anglais]
01:03:32 [Bruit de l'anglais]
01:03:34 [Bruit de l'anglais]
01:03:36 [Bruit de l'anglais]
01:03:37 [Bruit de l'anglais]
01:03:39 [Bruit de l'anglais]
01:03:41 [Bruit de l'anglais]
01:03:43 [Bruit de l'anglais]
01:03:45 [Bruit de l'anglais]
01:03:47 [Bruit de l'anglais]
01:03:49 [Bruit de l'anglais]
01:03:51 [Bruit de l'anglais]
01:03:53 [Bruit de l'anglais]
01:03:55 [Bruit de l'anglais]
01:03:57 [Bruit de l'anglais]
01:03:59 [Bruit de l'anglais]
01:04:01 [Bruit de l'anglais]
01:04:03 [Bruit de l'anglais]
01:04:05 [Bruit de l'anglais]
01:04:06 [Bruit de l'anglais]
01:04:08 [Bruit de l'anglais]
01:04:10 [Bruit de l'anglais]
01:04:12 [Bruit de l'anglais]
01:04:14 [Bruit de l'anglais]
01:04:16 [Bruit de l'anglais]
01:04:18 [Bruit de l'anglais]
01:04:20 [Bruit de l'anglais]
01:04:22 [Bruit de l'anglais]
01:04:24 [Bruit de l'anglais]
01:04:26 [Bruit de l'anglais]
01:04:28 [Bruit de l'anglais]
01:04:30 [Bruit de l'anglais]
01:04:32 [Bruit de l'anglais]
01:04:34 [Bruit de clavier]
01:04:35 [Bruit de clavier]
01:04:38 [Bruit de clavier]
01:04:40 [Bruit de clavier]
01:04:42 [Bruit de clavier]
01:04:44 [Bruit de clavier]
01:04:46 [Bruit de clavier]
01:04:48 [Bruit de clavier]
01:04:50 [Bruit de clavier]
01:04:52 [Bruit de clavier]
01:04:54 [Bruit de clavier]
01:04:56 [Bruit de clavier]
01:04:58 [Bruit de clavier]
01:05:00 [Bruit de clavier]
01:05:03 [Bruit de clavier]
01:05:04 [Bruit de clavier]
01:05:06 [Bruit de clavier]
01:05:08 [Bruit de clavier]
01:05:10 [Bruit de clavier]
01:05:12 [Bruit de clavier]
01:05:14 [Bruit de clavier]
01:05:16 [Bruit de clavier]
01:05:18 [Bruit de clavier]
01:05:20 [Bruit de clavier]
01:05:22 [Bruit de clavier]
01:05:24 [Bruit de clavier]
01:05:26 [Bruit de clavier]
01:05:28 [Bruit de clavier]
01:05:30 [Bruit de clavier]
01:05:33 [Sirène de police]
01:05:35 [Sirène de police]
01:05:37 [Bruit de voiture]
01:05:39 [Bruit de voiture]
01:05:41 [Bruit de pas]
01:05:43 [Bruit de pas]
01:05:45 [Bruit de pas]
01:05:47 [Bruit de pas]
01:05:49 [Bruit de pas]
01:05:51 [Bruit de pas]
01:05:53 [Bruit de pas]
01:05:55 [Bruit de pas]
01:05:57 [Bruit de pas]
01:05:59 [Bruit de pas]
01:06:02 [Bruit de radio]
01:06:03 [Bruit de radio]
01:06:05 [Bruit de radio]
01:06:07 [Bruit de radio]
01:06:09 [Bruit de radio]
01:06:11 [Bruit de radio]
01:06:13 [Bruit de radio]
01:06:15 [Bruit de radio]
01:06:17 [Bruit de radio]
01:06:19 [Bruit de radio]
01:06:21 [Bruit de radio]
01:06:23 [Bruit de radio]
01:06:25 [Bruit de radio]
01:06:27 [Bruit de radio]
01:06:30 [Bruit de pas]
01:06:31 [Bruit de pas]
01:06:33 [Bruit de pas]
01:06:35 [Bruit de pas]
01:06:37 [Bruit de pas]
01:06:39 [Bruit de pas]
01:06:41 [Bruit de pas]
01:06:43 [Bruit de pas]
01:06:45 [Bruit de pas]
01:06:47 [Bruit de pas]
01:06:49 [Bruit de pas]
01:06:51 [Bruit de pas]
01:06:53 [Bruit de pas]
01:06:55 [Bruit de pas]
01:06:57 [Bruit de pas]
01:06:59 [Bruit de pas]
01:07:00 [Bruit de pas]
01:07:02 [Bruit de pas]
01:07:04 [Bruit de pas]
01:07:06 [Bruit de pas]
01:07:08 [Bruit de pas]
01:07:10 [Bruit de pas]
01:07:12 [Bruit de pas]
01:07:14 [Bruit de pas]
01:07:16 [Bruit de pas]
01:07:18 [Bruit de pas]
01:07:20 [Bruit de pas]
01:07:22 [Bruit de pas]
01:07:24 [Bruit de pas]
01:07:26 [Bruit de pas]
01:07:28 [Bruit de pas]
01:07:29 [Bruit de pas]
01:07:31 [Bruit de pas]
01:07:33 [Bruit de pas]
01:07:35 [Bruit de pas]
01:07:37 [Bruit de pas]
01:07:39 [Bruit de pas]
01:07:41 [Bruit de pas]
01:07:43 [Bruit de pas]
01:07:45 [Bruit de pas]
01:07:47 [Bruit de pas]
01:07:49 [Bruit de pas]
01:07:51 [Bruit de pas]
01:07:53 [Bruit de pas]
01:07:55 [Bruit de pas]
01:07:58 [Bruit de pas]
01:07:59 [Bruit de pas]
01:08:01 [Bruit de pas]
01:08:03 [Bruit de pas]
01:08:05 [Bruit de pas]
01:08:07 [Bruit de pas]
01:08:09 [Bruit de pas]
01:08:11 [Bruit de pas]
01:08:13 [Bruit de pas]
01:08:15 [Bruit de pas]
01:08:17 [Bruit de pas]
01:08:19 [Bruit de pas]
01:08:21 [Bruit de pas]
01:08:23 [Bruit de pas]
01:08:26 [Bruit de pas]
01:08:27 [Bruit de pas]
01:08:29 [Bruit de pas]
01:08:31 [Bruit de pas]
01:08:33 [Bruit de pas]
01:08:35 [Bruit de pas]
01:08:37 [Bruit de pas]
01:08:39 [Bruit de pas]
01:08:41 [Bruit de pas]
01:08:43 [Bruit de pas]
01:08:45 [Bruit de pas]
01:08:47 [Bruit de pas]
01:08:49 [Bruit de pas]
01:08:51 [Bruit de pas]
01:08:54 [Bruit de pas]
01:08:55 [Bruit de pas]
01:08:57 [Bruit de pas]
01:08:59 [Bruit de pas]
01:09:01 [Bruit de pas]
01:09:03 [Bruit de pas]
01:09:05 [Bruit de pas]
01:09:07 [Bruit de pas]
01:09:09 [Bruit de pas]
01:09:11 [Bruit de pas]
01:09:13 [Bruit de pas]
01:09:15 [Bruit de pas]
01:09:17 [Bruit de pas]
01:09:19 [Bruit de pas]
01:09:21 [Bruit de pas]
01:09:23 [Bruit de pas]
01:09:24 [Bruit de pas]
01:09:26 [Bruit de pas]
01:09:28 [Bruit de pas]
01:09:30 [Bruit de pas]
01:09:32 [Bruit de pas]
01:09:34 [Bruit de pas]
01:09:36 [Bruit de pas]
01:09:38 [Bruit de pas]
01:09:40 [Bruit de pas]
01:09:42 [Bruit de pas]
01:09:44 [Bruit de pas]
01:09:46 [Bruit de pas]
01:09:48 [Bruit de pas]
01:09:50 [Bruit de pas]
01:09:53 [Bruit de pas]
01:09:54 [Bruit de pas]
01:09:56 [Bruit de pas]
01:09:58 [Bruit de pas]
01:10:00 [Bruit de pas]
01:10:02 [Bruit de pas]
01:10:04 [Bruit de pas]
01:10:06 [Bruit de pas]
01:10:08 [Bruit de pas]
01:10:10 [Bruit de pas]
01:10:12 [Bruit de pas]
01:10:14 [Bruit de pas]
01:10:16 [Bruit de pas]
01:10:18 [Bruit de pas]
01:10:21 [Bruit de pas]
01:10:22 [Bruit de pas]
01:10:24 [Bruit de pas]
01:10:26 [Bruit de pas]
01:10:28 [Bruit de pas]
01:10:30 [Bruit de pas]
01:10:32 [Bruit de pas]
01:10:34 [Bruit de pas]
01:10:36 [Bruit de pas]
01:10:38 [Bruit de pas]
01:10:40 [Bruit de pas]
01:10:42 [Bruit de pas]
01:10:44 [Bruit de pas]
01:10:46 [Bruit de pas]
01:10:48 [Bruit de pas]
01:10:50 [Bruit de pas]
01:10:51 [Bruit de pas]
01:10:53 [Bruit de pas]
01:10:55 [Bruit de pas]
01:10:57 [Bruit de pas]
01:10:59 [Bruit de pas]
01:11:01 [Bruit de pas]
01:11:03 [Bruit de pas]
01:11:05 [Bruit de pas]
01:11:07 [Bruit de pas]
01:11:09 [Bruit de pas]
01:11:11 [Bruit de pas]
01:11:13 [Bruit de pas]
01:11:15 [Bruit de pas]
01:11:17 [Bruit de pas]
01:11:19 [Bruit de pas]
01:11:20 [Bruit de pas]
01:11:22 [Bruit de pas]
01:11:24 [Bruit de pas]
01:11:26 [Bruit de pas]
01:11:28 [Bruit de pas]
01:11:30 [Bruit de pas]
01:11:32 [Bruit de pas]
01:11:34 [Bruit de pas]
01:11:36 [Bruit de pas]
01:11:38 [Bruit de pas]
01:11:40 [Bruit de pas]
01:11:42 [Bruit de pas]
01:11:44 [Bruit de pas]
01:11:46 [Bruit de pas]
01:11:48 [Bruit de pas]
01:11:49 [Bruit de pas]
01:11:51 [Bruit de pas]
01:11:53 [Bruit de pas]
01:11:55 [Bruit de pas]
01:11:57 [Bruit de pas]
01:11:59 [Bruit de pas]
01:12:01 [Bruit de pas]
01:12:03 [Bruit de pas]
01:12:05 [Bruit de pas]
01:12:07 [Bruit de pas]
01:12:09 [Bruit de pas]
01:12:11 [Bruit de pas]
01:12:13 [Bruit de pas]
01:12:15 [Bruit de pas]
01:12:18 [Bruit de pas]
01:12:19 [Bruit de pas]
01:12:21 [Bruit de pas]
01:12:23 [Bruit de pas]
01:12:25 [Bruit de pas]
01:12:27 [Bruit de pas]
01:12:29 [Bruit de pas]
01:12:31 [Bruit de pas]
01:12:33 [Bruit de pas]
01:12:35 [Bruit de pas]
01:12:37 [Bruit de pas]
01:12:39 [Bruit de pas]
01:12:41 [Bruit de pas]
01:12:43 [Bruit de pas]
01:12:46 [Bruit de pas]
01:12:47 [Bruit de pas]
01:12:49 [Bruit de pas]
01:12:51 [Bruit de pas]
01:12:53 [Bruit de pas]
01:12:55 [Bruit de pas]
01:12:57 [Bruit de pas]
01:12:59 [Bruit de pas]
01:13:01 [Bruit de pas]
01:13:03 [Bruit de pas]
01:13:05 [Bruit de pas]
01:13:07 [Bruit de pas]
01:13:09 [Bruit de pas]
01:13:11 [Bruit de pas]
01:13:13 [Bruit de pas]
01:13:15 [Bruit de pas]
01:13:16 [Bruit de pas]
01:13:18 [Bruit de pas]
01:13:20 [Bruit de pas]
01:13:22 [Bruit de pas]
01:13:24 [Bruit de pas]
01:13:26 [Bruit de pas]
01:13:28 [Bruit de pas]
01:13:30 [Bruit de pas]
01:13:32 [Bruit de pas]
01:13:34 [Bruit de pas]
01:13:36 [Bruit de pas]
01:13:38 [Bruit de pas]
01:13:40 [Bruit de pas]
01:13:42 [Bruit de pas]
01:13:44 [Bruit de pas]
01:13:45 [Bruit de pas]
01:13:47 [Bruit de pas]
01:13:49 [Bruit de pas]
01:13:51 [Bruit de pas]
01:13:54 [Bruit de pas]
01:13:56 [Bruit de pas]
01:13:58 [Bruit de pas]
01:14:00 [Bruit de pas]
01:14:02 [Bruit de pas]
01:14:04 [Bruit de pas]
01:14:06 [Bruit de pas]
01:14:08 [Bruit de pas]
01:14:10 [Bruit de pas]
01:14:13 [Bruit de pas]
01:14:14 [Bruit de pas]
01:14:16 [Bruit de pas]
01:14:18 [Bruit de pas]
01:14:20 [Bruit de pas]
01:14:22 [Bruit de pas]
01:14:24 [Bruit de pas]
01:14:26 [Bruit de pas]
01:14:28 [Bruit de pas]
01:14:30 [Bruit de pas]
01:14:32 [Bruit de pas]
01:14:34 [Bruit de pas]
01:14:36 [Bruit de pas]
01:14:38 [Bruit de pas]
01:14:40 [Bruit de pas]
01:14:42 [Bruit de pas]
01:14:43 [Bruit de pas]
01:14:45 [Bruit de pas]
01:14:47 [Bruit de pas]
01:14:49 [Bruit de pas]
01:14:51 [Bruit de pas]
01:14:53 [Bruit de pas]
01:14:55 [Bruit de pas]
01:14:57 [Bruit de pas]
01:14:59 [Bruit de pas]
01:15:01 [Bruit de pas]
01:15:03 [Bruit de pas]
01:15:05 [Bruit de pas]
01:15:07 [Bruit de pas]
01:15:09 [Bruit de pas]
01:15:11 [Bruit de pas]
01:15:12 [Bruit de pas]
01:15:14 [Bruit de pas]
01:15:16 [Bruit de pas]
01:15:18 [Bruit de pas]
01:15:20 [Bruit de pas]
01:15:22 [Bruit de pas]
01:15:24 [Bruit de pas]
01:15:26 [Bruit de pas]
01:15:28 [Bruit de pas]
01:15:30 [Bruit de pas]
01:15:32 [Bruit de pas]
01:15:34 [Bruit de pas]
01:15:36 [Bruit de pas]
01:15:38 [Bruit de pas]
01:15:40 [Bruit de pas]
01:15:41 [Bruit de pas]
01:15:43 [Bruit de pas]
01:15:45 [Bruit de pas]
01:15:47 [Bruit de pas]
01:15:49 [Bruit de pas]
01:15:51 [Bruit de pas]
01:15:53 [Bruit de pas]
01:15:55 [Bruit de pas]
01:15:57 [Bruit de pas]
01:15:59 [Bruit de pas]
01:16:01 [Bruit de pas]
01:16:03 [Bruit de pas]
01:16:05 [Bruit de pas]
01:16:07 [Bruit de pas]
01:16:09 [Bruit de pas]
01:16:10 [Bruit de pas]
01:16:12 [Bruit de pas]
01:16:14 [Bruit de pas]
01:16:16 [Bruit de pas]
01:16:18 [Bruit de pas]
01:16:20 [Bruit de pas]
01:16:22 [Bruit de pas]
01:16:24 [Bruit de pas]
01:16:26 [Bruit de pas]
01:16:28 [Bruit de pas]
01:16:30 [Bruit de pas]
01:16:32 [Bruit de pas]
01:16:34 [Bruit de pas]
01:16:36 [Bruit de pas]
01:16:39 [Bruit de pas]
01:16:40 [Bruit de pas]
01:16:42 [Bruit de pas]
01:16:44 [Bruit de pas]
01:16:46 [Bruit de pas]
01:16:48 [Bruit de pas]
01:16:50 [Bruit de pas]
01:16:52 [Bruit de pas]
01:16:54 [Bruit de pas]
01:16:56 [Bruit de pas]
01:16:58 [Bruit de pas]
01:17:00 [Bruit de pas]
01:17:02 [Bruit de pas]
01:17:04 [Bruit de pas]
01:17:07 [Bruit de pas]
01:17:08 [Bruit de pas]
01:17:10 [Bruit de pas]
01:17:12 [Bruit de pas]
01:17:14 [Bruit de pas]
01:17:16 [Bruit de pas]
01:17:18 [Bruit de pas]
01:17:20 [Bruit de pas]
01:17:22 [Bruit de pas]
01:17:24 [Bruit de pas]
01:17:26 [Bruit de pas]
01:17:28 [Bruit de pas]
01:17:30 [Bruit de pas]
01:17:32 [Bruit de pas]
01:17:34 [Bruit de pas]
01:17:37 [Bruit de pas]
01:17:38 [Bruit de pas]
01:17:40 [Bruit de pas]
01:17:42 [Bruit de pas]
01:17:44 [Bruit de pas]
01:17:46 [Bruit de pas]
01:17:48 [Bruit de pas]
01:17:50 [Bruit de pas]
01:17:52 [Bruit de pas]
01:17:54 [Bruit de pas]
01:17:56 [Bruit de pas]
01:17:58 [Bruit de pas]
01:18:00 [Bruit de pas]
01:18:02 [Bruit de pas]
01:18:05 [Bruit de pas]
01:18:06 [Bruit de pas]
01:18:08 [Bruit de pas]
01:18:10 [Bruit de pas]
01:18:12 [Bruit de pas]
01:18:14 [Bruit de pas]
01:18:16 [Bruit de pas]
01:18:18 [Bruit de pas]
01:18:20 [Bruit de pas]
01:18:22 [Bruit de pas]
01:18:24 [Bruit de pas]
01:18:26 [Bruit de pas]
01:18:28 [Bruit de pas]
01:18:30 [Bruit de pas]
01:18:32 [Bruit de pas]
01:18:35 [Bruit de pas]
01:18:36 [Bruit de pas]
01:18:39 [Bruit de pas]
01:18:41 [Bruit de pas]
01:18:43 [Bruit de pas]
01:18:45 [Bruit de pas]
01:18:47 [Bruit de pas]
01:18:49 [Bruit de pas]
01:18:51 [Bruit de pas]
01:18:53 [Bruit de pas]
01:18:55 [Bruit de pas]
01:18:57 [Bruit de pas]
01:18:59 [Bruit de pas]
01:19:01 [Bruit de pas]
01:19:03 [Bruit de pas]
01:19:04 [Musique]
01:19:06 [Bruit de pas]
01:19:08 [Musique]
01:19:10 [Bruit de pas]
01:19:12 [Musique]
01:19:14 [Bruit de pas]
01:19:16 [Musique]
01:19:18 [Bruit de pas]
01:19:20 [Musique]
01:19:22 [Musique]
01:19:24 [Musique]
01:19:26 [Bruit de pas]
01:19:28 [Musique]
01:19:30 [Musique]
01:19:33 [Bruit de pas]
01:19:34 [Musique]
01:19:36 [Bruit de pas]
01:19:38 [Musique]
01:19:40 [Musique]
01:19:42 [Bruit de pas]
01:19:44 [Bruit de pas]
01:19:46 [Bruit de pas]
01:19:48 [Musique]
01:19:50 [Bruit de pas]
01:19:52 [Musique]
01:19:54 [Bruit de pas]
01:19:56 [Musique]
01:19:58 [Bruit de pas]
01:20:01 [Musique]
01:20:02 [Bruit de pas]
01:20:04 [Musique]
01:20:06 [Bruit de pas]
01:20:08 [Musique]
01:20:10 [Bruit de pas]
01:20:12 [Musique]
01:20:14 [Bruit de pas]
01:20:16 [Musique]
01:20:18 [Bruit de pas]
01:20:20 [Musique]
01:20:22 [Bruit de pas]
01:20:24 [Musique]
01:20:26 [Bruit de pas]
01:20:28 [Musique]
01:20:30 [Musique]
01:20:31 [Bruit de pas]
01:20:33 [Musique]
01:20:35 [Bruit de pas]
01:20:37 [Musique]
01:20:39 [Bruit de pas]
01:20:41 [Musique]
01:20:43 [Bruit de pas]
01:20:45 [Bruit de pas]
01:20:47 [Musique]
01:20:49 [Bruit de pas]
01:20:51 [Musique]
01:20:53 [Bruit de pas]
01:20:55 [Musique]
01:20:57 [Bruit de pas]
01:20:59 [Musique]
01:21:00 [Bruit de pas]
01:21:02 [Musique]
01:21:04 [Bruit de pas]
01:21:06 [Musique]
01:21:08 [Bruit de pas]
01:21:10 [Musique]
01:21:12 [Musique]
01:21:14 [Musique]
01:21:16 [Musique]
01:21:18 [Bruit de pas]
01:21:20 [Musique]
01:21:22 [Bruit de pas]
01:21:24 [Musique]
01:21:26 [Bruit de pas]
01:21:28 [Musique]
01:21:29 [Bruit de pas]
01:21:31 [Musique]
01:21:33 [Bruit de pas]
01:21:35 [Musique]
01:21:37 [Bruit de pas]
01:21:39 [Musique]
01:21:41 [Bruit de pas]
01:21:43 [Musique]
01:21:45 [Bruit de pas]
01:21:47 [Musique]
01:21:49 [Bruit de pas]
01:21:51 [Musique]
01:21:53 [Bruit de pas]
01:21:55 [Musique]
01:21:58 [Bruit de pas]
01:21:59 [Musique]
01:22:01 [Bruit de pas]
01:22:03 [Musique]
01:22:05 [Bruit de pas]
01:22:07 [Musique]
01:22:09 [Bruit de pas]
01:22:11 [Musique]
01:22:13 [Bruit de pas]
01:22:15 [Musique]
01:22:17 [Bruit de pas]
01:22:19 [Musique]
01:22:21 [Bruit de pas]
01:22:23 [Musique]
01:22:26 [Bruit de pas]
01:22:27 [Musique]
01:22:29 [Bruit de pas]
01:22:31 [Musique]
01:22:33 [Bruit de pas]
01:22:35 [Musique]
01:22:37 [Bruit de pas]
01:22:39 [Musique]
01:22:41 [Bruit de pas]
01:22:43 [Musique]
01:22:45 [Bruit de pas]
01:22:47 [Musique]
01:22:49 [Bruit de pas]
01:22:51 [Musique]
01:22:53 [Bruit de pas]
01:22:55 [Musique]
01:22:56 [Bruit de pas]
01:22:58 [Musique]
01:23:00 [Bruit de pas]
01:23:02 [Musique]
01:23:04 [Bruit de pas]
01:23:06 [Musique]
01:23:08 [Bruit de pas]
01:23:10 [Musique]
01:23:12 [Bruit de pas]
01:23:14 [Musique]
01:23:16 [Bruit de pas]
01:23:18 [Musique]
01:23:20 [Bruit de pas]
01:23:22 [Musique]
01:23:24 [Bruit de pas]
01:23:25 [Musique]
01:23:27 [Musique]
01:23:29 [Musique]
01:23:31 [Musique]
01:23:33 [Musique]
01:23:35 [Musique]
01:23:37 [Musique]
01:23:39 [Musique]
01:23:41 [Musique]
01:23:43 [Musique]
01:23:45 [Musique]
01:23:47 [Musique]
01:23:49 [Musique]
01:23:52 Il y avait un homme adulte dedans. Il devait être assez mou.
01:23:54 Entre.
01:23:56 Moi ? Ah, oui.
01:23:58 Le cloche de la mort est découverte à la scene d'une crimine.
01:24:02 Quoi ? De qui ?
01:24:04 J'ai envie d'apprendre des choses à l'agent.
01:24:09 Faites-moi partie de cette enquête.
01:24:10 C'est comment tu l'as appris ? C'est une enquête secrète.
01:24:12 Agent, c'est quoi ?
01:24:14 [Musique]