The Legend of Fall Creek Streaming VF - FanStream
Category
📺
TVTranscript
00:00:00 [Générique]
00:00:12 Grindhouse, terme utilisé pour décrire un film qui sacrifie les concepts cinématographiques traditionnels
00:00:16 tels que la qualité des acteurs, le développement des personnages, les valeurs de production,
00:00:19 la créativité de la mise en scène et une intrigue compréhensible au profit du sexe, du gore, de la virilité et de la violence.
00:00:24 [Générique]
00:00:40 [Musique]
00:00:48 Le 31 octobre 1988, Robert Maxwell, âgé de dix-un, assiste à la fête d'Halloween d'un camarade de classe.
00:00:54 Plusieurs des enfants présents ont tourmenté Robert, lui donnant une crise de panique.
00:00:58 Son nez a commencé à saigner de façon incontournable. Confus et effrayé, il a couru hors de la maison,
00:01:03 alors que les enfants le poursuivaient dans les bois avoisinants, connus sous le nom de repères du Diablo.
00:01:08 Cette nuit-là, huit enfants sont revenus, mais pas Robert.
00:01:14 Au cours des semaines suivantes, une équipe de recherche de la vallée Falkriek a parcouru les bois,
00:01:18 mais il n'a jamais été retrouvé. Au fil des années, beaucoup ont prétendu voir le fantôme de Robert,
00:01:24 errant dans les rues le soir des Halloween, portant toujours son costume,
00:01:29 laissant une trace cramoisie de son nez qui saigne. Ainsi commença la légende urbaine de Bloody Bobby.
00:01:40 Le 18 novembre 2008, 16h20.
00:01:44 Je veux juste que tout cela disparaisse.
00:01:52 Je sais.
00:01:54 Peut-être que cela pourrait être une sorte de thérapie pour toi de parler de tout cela.
00:02:00 Tu ne vas pas tourner autour du pot ?
00:02:09 Non, je ne le ferai pas, Alex.
00:02:11 Je suis aussi un journaliste, tu sais. J'ai tout vu.
00:02:16 Je sais quand je me fais avoir.
00:02:19 Je ne vais pas te duper.
00:02:21 Ceci, c'est la plus grande tragédie dans l'histoire de Falkriek Valley.
00:02:27 Cela ne va pas disparaître.
00:02:30 Tu sais, peut-être que je pourrais écrire ma propre histoire,
00:02:34 comme cela n'y aurait pas tous les mensonges que d'autres personnes auraient mis dedans.
00:02:38 Oui, je ne pense pas que vous pourriez être très objectif à ce sujet.
00:02:42 Cela n'a pas d'importance de toute façon.
00:02:45 Les gens vont prendre ce qu'ils veulent.
00:02:47 Je pourrais dire ce que je veux, je veux dire et tu pourrais écrire ce que tu veux.
00:02:51 Cela n'empêchera pas de devenir une légende urbaine tordue.
00:02:56 Les parents vont trouver leurs enfants dans le noir en train de chanter.
00:03:00 Comme s'ils essayaient de canaliser son esprit.
00:03:06 Ramenez-le à la ville.
00:03:08 Ils vont entendre leurs enfants chuchoter.
00:03:11 Sacré Bobby, Bloody Bobby, Bloody Bobby, Bloody Bobby, Bloody Bobby, Bloody Bobby, Bloody Bobby, Bloody Bobby.
00:03:24 C'était comme raser mon sac à main à poil lu avec un cran d'arrêt.
00:03:29 Hardcore.
00:03:31 Mon corps tremble et ma tête tremble.
00:03:34 Après ce numéro de martèlement de crâne de Jet Set Rejects.
00:03:38 Si vous n'en avez pas assez de ce groupe, vous pouvez le voir demain soir.
00:03:42 La rumeur dit que le chanteur Mike Scott sera le juge du concours de costumes.
00:03:51 Le premier prix pour le meilleur costume masculin est de 5000 dollars.
00:03:55 Premier prix pour les dames.
00:03:56 Et une nuit seule avec Mike Scott lui-même.
00:04:00 Maintenant nous avons des indices toute la semaine pour l'emplacement secret de cette fête annuelle du rock.
00:04:05 Le dernier indice pour vous vient demain à 2h précise.
00:04:08 Votre dernière chance pour passer un bon moment.
00:04:11 Offert par 101,6.
00:04:14 Ok, écoutez, je sais que nous avons été à Halo Scream depuis 20 ans.
00:04:18 Mais je suis tellement étourdie que je veux pisser dans mon pantalon.
00:04:22 Non, sérieusement, nous allons avoir les meilleurs costumes.
00:04:25 Ils vont botter tellement de cul.
00:04:27 Les costumes ?
00:04:29 Quels costumes ?
00:04:31 Je voulais te faire une surprise.
00:04:33 Tu vas être He-Man et je vais être She-Ra.
00:04:36 Oh super, un dessin animé merdique, gay des années 80.
00:04:40 Je n'arrive pas à croire que tu viens de dire ça.
00:04:43 She-Ra était mon idole.
00:04:45 Oh mec, cette émission était de la propagande.
00:04:50 C'est un dessin animé gay de recrutement.
00:04:58 C'est parti.
00:04:59 Arrête ça.
00:05:00 D'accord, écoute, les gays ne peuvent pas se reproduire, n'est-ce pas ?
00:05:03 Très bien, écoute, avec He-Man, ce beau gosse musclé protecteur de l'univers.
00:05:10 Mais quelle est sa véritable identité ?
00:05:12 Le prince Adam ?
00:05:14 C'est ennuyeux, visage pâle et portant du violet.
00:05:19 Même son animal de compagnie est une putain de moviette.
00:05:22 Je ne dis pas ça parce que c'est un chat.
00:05:24 Il était en plus toujours effrayé.
00:05:26 Et puis, batta le prince Adam, il rendit sa puissante épée magique et bam !
00:05:30 Par l'honneur de Grey Skull.
00:05:32 Oh merde, pour l'honneur de Grey Skull.
00:05:35 He-Man a dit "Par le pouvoir de Grey".
00:05:39 Par le pouvoir de Grey Skull, j'ai le pouvoir.
00:05:42 Oh ouais, donc tu connais beaucoup de choses sur He-Man pour quelqu'un qui n'aime pas vraiment la série.
00:05:47 Donc de toute façon, après que le prince Adam obtient le pouvoir,
00:05:50 il se transforme en He-Man.
00:05:53 Tan, voix grave, torse nu, pantalon fourrure.
00:05:59 C'était l'inspiration pour les strip-teasers masculins des années 30.
00:06:02 Oh, donc ce que tu dis c'est que tu penses que He-Man était sexy ?
00:06:06 Non, j'ai jamais dit sexy, j'ai simplement dit qu'il était gay.
00:06:09 Fais attention.
00:06:12 Regarde tous les autres personnages.
00:06:16 The Master of the Universe, Men at Arms, gay.
00:06:20 Merman, gay.
00:06:23 Humbet, totalement gay.
00:06:26 Je veux dire Fisto.
00:06:27 Fisto ?
00:06:29 Super gay, à un million pour cent.
00:06:32 Donc tous les hommes homoérotiques, musclés, passent leur temps à se battre pour Grey Skull.
00:06:36 Et tu sais ce qu'il était ce château ?
00:06:40 Un clubhouse pour tous les hommes.
00:06:42 Les salopes ne sont pas admises.
00:06:44 Désolé les femmes.
00:06:47 C'est aussi simple que cela.
00:06:48 Les gays ne peuvent pas se reproduire, donc ils recrutent.
00:06:51 Donc ils font ce dessin-animé impressionnant,
00:06:54 rempli avec des tonnes de connettations gays pour recruter des futurs membres,
00:06:57 et plus tard, rejoindre l'alliance gay.
00:07:00 Et je ne suis pas homophobe non plus.
00:07:03 Juste de la simple science.
00:07:06 Recruter ou mourir.
00:07:08 Arrête de faire cette tête.
00:07:13 Ouais, je ne pense pas que ça marche comme ça.
00:07:15 En fait, je pense que c'est la chose la plus stupide qui soit jamais sortie de ta bouche.
00:07:19 Et crois-moi, j'ai entendu des trucs débiles.
00:07:21 Hey, tu vas dans la mauvaise direction.
00:07:23 C'est un raccourci.
00:07:24 Sur mon cadavre.
00:07:25 Une belle journée !
00:07:30 Aujourd'hui, j'ai sauvé une dizaine de vies.
00:07:32 Et maintenant, je m'envole au pays des meilleures côtes,
00:07:34 des retraits rapides et des gains splendides !
00:07:36 Et oui, je vais chez X-Bet !
00:07:38 On n'a jamais assez d'argent, de l'argent tout de suite.
00:07:40 X-Bet, l'agence de Paris en ligne.
00:07:43 Qu'est-ce que c'était ?
00:07:44 C'est rien.
00:07:46 Ça va ?
00:07:50 Ouais.
00:07:52 Non, non, non, non, non.
00:07:53 Reste dans la voiture, ok ?
00:07:55 Faut que je vérifie.
00:07:56 Quoi ?
00:07:59 Quoi ? Quoi ?
00:08:03 On a touché une citrouille.
00:08:05 C'est quoi ce bordel ?
00:08:10 C'est quoi ce bordel ?
00:08:12 Un connard a laissé une citrouille au milieu de la route.
00:08:18 Il a vousié mon camion.
00:08:19 Ashe, retourne juste dans la voiture, ok ?
00:08:24 Allons-y.
00:08:25 Allons-y.
00:08:26 C'est des conneries.
00:08:32 J'appelle l'une des panneuses.
00:08:35 Bonjour.
00:08:37 Bonjour.
00:08:39 Bonjour.
00:08:40 Bonjour.
00:08:42 Bonjour.
00:08:44 Bonjour.
00:08:46 Bonjour.
00:08:47 Bonjour.
00:09:05 Prends ça.
00:09:06 Merci.
00:09:09 C'est quoi ce bordel ?
00:09:10 C'est quoi ce bordel ?
00:09:11 C'est quoi ce bordel ?
00:09:12 C'est quoi ce bordel ?
00:09:13 C'est quoi ce bordel ?
00:09:14 C'est quoi ce bordel ?
00:09:15 C'est quoi ce bordel ?
00:09:16 C'est quoi ce bordel ?
00:09:17 C'est quoi ce bordel ?
00:09:18 C'est quoi ce bordel ?
00:09:19 C'est quoi ce bordel ?
00:09:20 C'est quoi ce bordel ?
00:09:21 C'est quoi ce bordel ?
00:09:22 C'est quoi ce bordel ?
00:09:23 C'est quoi ce bordel ?
00:09:24 C'est quoi ce bordel ?
00:09:25 C'est quoi ce bordel ?
00:09:26 C'est quoi ce bordel ?
00:09:27 C'est quoi ce bordel ?
00:09:28 C'est quoi ce bordel ?
00:09:29 C'est quoi ce bordel ?
00:09:30 C'est quoi ce bordel ?
00:09:32 C'est quoi ce bordel ?
00:09:33 C'est quoi ce bordel ?
00:09:34 C'est quoi ce bordel ?
00:09:35 C'est quoi ce bordel ?
00:09:36 C'est quoi ce bordel ?
00:09:37 C'est quoi ce bordel ?
00:09:38 C'est quoi ce bordel ?
00:09:39 C'est quoi ce bordel ?
00:09:40 C'est quoi ce bordel ?
00:09:41 C'est quoi ce bordel ?
00:09:42 C'est quoi ce bordel ?
00:09:43 C'est quoi ce bordel ?
00:09:44 C'est quoi ce bordel ?
00:09:45 C'est quoi ce bordel ?
00:09:46 C'est quoi ce bordel ?
00:09:47 C'est quoi ce bordel ?
00:09:48 C'est quoi ce bordel ?
00:09:49 C'est quoi ce bordel ?
00:09:50 C'est quoi ce bordel ?
00:09:51 C'est quoi ce bordel ?
00:09:52 C'est quoi ce bordel ?
00:09:53 C'est quoi ce bordel ?
00:09:55 C'est quoi ce bordel ?
00:09:56 C'est quoi ce bordel ?
00:09:57 C'est quoi ce bordel ?
00:09:58 C'est quoi ce bordel ?
00:09:59 C'est quoi ce bordel ?
00:10:00 C'est quoi ce bordel ?
00:10:01 C'est quoi ce bordel ?
00:10:02 C'est quoi ce bordel ?
00:10:03 C'est quoi ce bordel ?
00:10:04 C'est quoi ce bordel ?
00:10:05 C'est quoi ce bordel ?
00:10:06 C'est quoi ce bordel ?
00:10:07 C'est quoi ce bordel ?
00:10:08 C'est quoi ce bordel ?
00:10:09 C'est quoi ce bordel ?
00:10:10 C'est quoi ce bordel ?
00:10:11 C'est quoi ce bordel ?
00:10:12 C'est quoi ce bordel ?
00:10:13 C'est quoi ce bordel ?
00:10:14 C'est quoi ce bordel ?
00:10:15 C'est quoi ce bordel ?
00:10:16 C'est quoi ce bordel ?
00:10:17 Ashe ?
00:10:33 Ashe ?
00:10:57 Ashe ?
00:11:21 Ashe ?
00:11:47 Ashe ?
00:12:05 La légende de Falkyrie.
00:12:34 Qu'est-ce qu'on a ?
00:12:43 Je suis pas sûr, mais je parie que nous allons, que nous trouverons plus de reponses en bas.
00:12:48 Tu y es déjà allé ?
00:12:50 Non, pas encore.
00:12:51 Je voulais que cette scène ait tout réglé d'abord.
00:12:53 Donc le véhicule est enregistré au nom de H. Simpson.
00:12:57 Il y a beaucoup d'argent liquide dans la voiture, donc nous pouvons exclure le vol.
00:13:02 Après le permis de conduire, permis de conduire que j'ai trouvé, c'est Crystal Cochrane.
00:13:09 Aucun signe de H. Simpson.
00:13:30 Avez-vous trouvé autre chose ?
00:13:34 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:13:38 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:13:51 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:14:20 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:14:32 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:14:42 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:14:54 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:15:14 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:15:34 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:15:49 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:16:16 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:16:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:16:55 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:17:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:17:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:17:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:18:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:18:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:18:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:19:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:19:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:19:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:20:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:20:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:20:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:21:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:21:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:21:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:22:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:22:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:22:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:23:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:23:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:23:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:24:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:24:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:24:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:25:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:25:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:25:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:26:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:26:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:26:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:27:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:27:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:27:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:28:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:28:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:28:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:29:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:29:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:29:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:30:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:30:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:30:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:31:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:31:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:31:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:32:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:32:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:32:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:33:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:33:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:33:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:34:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:34:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:34:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:35:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:35:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:35:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:36:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:36:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:36:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:37:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:37:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:37:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:38:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:38:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:38:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:39:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:39:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:39:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:40:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:40:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:40:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:41:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:41:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:41:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:42:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:42:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:42:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:43:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:43:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:43:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:44:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:44:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:44:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:45:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:45:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:45:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:46:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:46:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:46:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:47:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:47:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:47:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:48:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:48:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:48:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:49:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:49:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:49:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:50:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:50:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:50:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:51:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:51:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:51:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:52:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:52:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:52:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:53:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:53:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:53:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:54:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:54:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:54:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:55:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:55:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:55:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:56:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:56:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:56:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:57:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:57:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:57:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:58:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:58:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:58:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:59:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:59:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
00:59:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:00:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:00:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:00:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:01:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:01:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:01:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:02:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:02:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:02:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:03:05 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:03:25 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:03:45 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:04:03 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:04:23 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:04:43 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:05:03 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:05:23 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:05:43 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:06:03 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:06:23 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:06:43 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:07:03 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:07:23 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:07:43 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:08:03 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:08:23 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:08:43 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:09:03 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:09:23 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:09:43 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:10:03 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:10:23 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:10:43 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:11:03 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:11:23 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:11:43 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:12:03 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:12:23 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:12:43 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:13:03 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:13:23 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:13:43 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:14:03 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:14:23 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:14:43 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:15:03 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:15:23 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:15:43 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:16:03 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:16:23 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:16:43 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:17:03 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:17:23 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:17:43 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:18:03 Un autre cadavre sans entrailles dans l'Otre du Diablo.
01:18:14 C'était Glenn Rossi avec KVCB Channel 5 News,
01:18:18 en direct du centre-ville de Falkreek Valley.
01:18:21 Nous interrompons notre programme habituel, pour un bref instant,
01:18:24 et vous raconter cette histoire déchirante.
01:18:27 Peut-être que c'est la plus grande tragédie dans l'histoire de Falkreek Valley.
01:18:31 C'est avec un corps lourd qu'on annonce que les corps des huit résidents locaux habitants ont été retrouvés,
01:18:36 ceux-là à divers endroits de la ville.
01:18:39 Voici les commentaires de Sheriff Ryan Levitt,
01:18:42 avec plus d'informations.
01:18:44 Sheriff, que pouvez-vous relever de ces meurtres ?
01:18:48 Eh bien Glenn, pour le moment, tous les événements des dernières 24 heures sont en cours d'investigation.
01:18:54 Nous avons sept scènes de crimes distincts.
01:18:56 Un seul suspect, un certain Reggie Griffin, a été placé en garde à vue hier soir.
01:19:01 Et vous pensez que ces meurtres pourraient être liés ?
01:19:04 Eh bien, nous avons exploré la possibilité d'un lien
01:19:06 entre plusieurs victimes de meurtre et la disparition de Bobby Maxwell.
01:19:12 Je vois.
01:19:14 Et le suspect est-il toujours en détention ?
01:19:18 Malheureusement, M. Griffin est mort en détention.
01:19:21 Tôt ce matin.
01:19:24 Comment est-il mort soudainement ?
01:19:27 Cela fait l'objet d'une enquête.
01:19:29 Donc, vous n'avez toujours pas déterminé à cause de sa mort.
01:19:32 Glenn, une autopsie est en cours.
01:19:34 Bien sûr.
01:19:36 Donc, Sheriff, en conclusion, voulez-vous dire quelque chose aux habitants de Falkreek Valley ?
01:19:41 Aux citoyens de Falkreek Valley, restez calmes.
01:19:44 Nous sommes confiants d'avoir trouvé la personne responsable de ces crimes horribles.
01:19:47 Mais restez vigilants.
01:19:49 Si vous voyez quelque chose de suspect, appelez immédiatement le 911.
01:19:52 En résumé, si vous voyez quelque chose, dites quelque chose.
01:19:55 En mémoire des victimes de ces terribles tragédies,
01:19:58 une veillée aux chandelles ce soir est organisée au coucher du soleil de Falkreek Valley, Town Center Hall.
01:20:03 Nous vous apportons plus de mises à jour et d'informations dès qu'elles seront disponibles.
01:20:07 Cette nuit restera à jamais dans la famille,
01:20:11 comme la nuit du massacre de Falkreek Valley.
01:20:14 Ouh !
01:20:22 C'est une incroyable nuit d'Halloween à l'esprit altéré.
01:20:25 Pour la prospérité !
01:20:27 Les fantômes et les ghouls ont fait trembler les salles,
01:20:30 tandis que les démons et les sorcières dansaient avec les morts.
01:20:32 Les zombies et les loups-garous se régalaient de la chair des innocents.
01:20:35 Et la lune de la moisson dégouillait de sang.
01:20:39 20 ans que nous organisons cette fête.
01:20:42 Et sans vouloir me féliciter dans le dos, mes monstres,
01:20:45 je pense que votre serviteur a relevé la barre une fois de plus.
01:20:48 Cette nuit est sauvage et folle.
01:20:50 J'ai reçu un appel d'Ise que mon frère jumeau était là, Régie Gryffrin.
01:20:55 Alex ? Alex Gryffrin ?
01:20:58 Vous signez du nez ?
01:21:04 Eh bien, mes rocodiles, ne craignez pas encore la faucheuse,
01:21:07 parce que même s'il est festivé de ce soir, on t'attend l'heure fin.
01:21:12 Il y a toujours l'année prochaine !
01:21:14 Sacré Bobby ! La vie Bobby !
01:21:40 [Musique]
01:21:55 Can't meet your expectations
01:21:58 There's nothing left to do
01:22:03 It's as plain as day
01:22:06 Looking right through you
01:22:11 I'm just wasting time
01:22:14 And don't know what to do
01:22:19 Well it's a lonely night
01:22:22 There's not a lot to say
01:22:27 In the break of dawn
01:22:30 A lifetime away
01:22:35 I'm wasting time
01:22:38 Should I leave or stay ?
01:22:42 [Musique]
01:23:06 And since the darkness come in, far beyond the light
01:23:14 It was in your eyes
01:23:17 And never wondered why
01:23:22 I've been a wasting time
01:23:25 And baby that's a crime
01:23:31 [Musique]
01:24:00 I'm just a wasting time
01:24:03 And baby that's a crime
01:24:08 I had a premonition
01:24:11 All about this night
01:24:16 There was a funny feeling
01:24:19 That things just weren't right
01:24:24 I've been wasting time
01:24:27 It's time to say goodbye
01:24:32 Yeah I've been wasting time
01:24:35 It's time to say goodbye
01:24:42 [Musique]
01:25:11 [Musique]
01:25:40 [Musique]
01:25:50 [Musique]
01:26:10 [Musique]
01:26:39 [Musique]
01:26:52 [Musique]
01:27:12 [Musique]
01:27:32 [Musique]
01:28:01 [Musique]
01:28:12 Merci.