Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
FilmAffinity
  • 3/6/2024
L'enfant qui mesurait le monde
https://www.filmaffinity.com/es/film600101.html
Transcripción
00:00La historia no ha terminado todavía.
00:02Aleksandr, es penal.
00:03¿Qué quiere decir?
00:04Que voy a pagar por todo el mundo.
00:05Es importante.
00:06Sí.
00:07No ahora.
00:08Viene de Grecia.
00:09Mi señor Arda,
00:10vuestra hija.
00:16El cuerpo se irá a Atenas esta noche.
00:17Entonces, yo también voy.
00:19¿Y qué tal Yanis?
00:21Yanis.
00:23Buenos días.
00:24Soy el papá de tu mamá.
00:25No es fácil decir la verdad a un niño.
00:27Especialmente a un niño como él.
00:28¿Cómo así?
00:29Yanis es autista, Asperger.
00:30¿Qué estás diciendo?
00:31El número de espacios.
00:32Sofía necesitaba a alguien para cuidar a Yanis.
00:36Yo necesitaba un segundo trabajo,
00:37como todo el mundo aquí.
00:38¿Qué buscas?
00:40Tienes la sensación de que estos chicos necesitan
00:41una educación más adecuada.
00:43¿No lo piensas?
00:44Creo que me ocupo muy bien de él.
00:49¿Entonces, qué opináis?
00:50Este es el lugar preferido de vuestra hija.
00:52Este es mi propósito.
00:53Estoy seguro de que va a ser el mejor.
00:55¿Puedo sentarme?
00:56Soy una periodista.
00:57No creía que hubiera un link
00:58entre su muerte y su proyecto de hotel.
01:00Lo que quiero es recoger
01:01el más dinero posible para él.
01:02¿No es normal?
01:03¡No quiero ir!
01:04¡Yanis!
01:05Vamos a hacerlo simple.
01:06No me moveré a menos del triple.
01:07Hay leyes que dicen
01:08que los niños dependen de su familia.
01:10Yo no soy su familia.
01:14¿Sabes lo que hago como trabajo?
01:15Construir cosas mochas.
01:17¿El dinero?
01:18Sofía tenía razón.
01:19Sobre todo sobre lo que me contó sobre mí.
01:21¡Yanis!
01:22¡Yanis!
01:24El teatro greco.
01:25Es el lugar de la tragedia.
01:28Hay un pequeño chico en esta isla
01:29que necesita de vos.
01:31No sé cómo podemos convertir
01:32a un pequeño chico como él.
01:51Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org