Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 02/06/2024
Transcription
00:00 Le premier film de la série
00:02 C'est juste des morceaux de bruit.
00:04 Rien n'est clair.
00:10 Vous vous battez contre les Harkons depuis des décennies.
00:14 Chargez !
00:16 Ma famille les bat depuis des siècles.
00:21 Votre sang vient du cœur du monde.
00:24 De grandes maisons.
00:26 Ici, nous sommes tous identiques.
00:31 Ce que nous faisons, nous faisons pour...
00:33 ...poisonner et détruire mes frères.
00:35 Et je vais les punir avec Grimm !
00:37 Tu sais comment on appelle les "quarter pounders" avec du fromage à Paris ?
00:46 Comment ?
00:47 "Royal" avec du fromage.
00:49 "Royal" avec du fromage ?
00:51 Vous avez une tête sans tête dans votre voiture dans la garage.
00:55 Mettez-moi là.
00:59 C'est qui ?
01:01 Vous êtes vraiment un pilote ?
01:04 Bien sûr, ma petite soeur.
01:05 Le jumpsuit est encore libre.
01:06 Je n'ai pas volé depuis un moment. Où est le jumpsuit ?
01:09 Dr. Conners, s'il vous plaît, enlevez la clé.
01:11 Dr. Conners, s'il vous plaît, enlevez la clé.
01:13 Il y a des prouesses indéniables que l'accusé ment.
01:17 Special Agent Hanratty, FBI.
01:21 Salut, Carl.
01:22 Nous vous attrapons.
01:24 C'est comme à Vegas.
01:25 Au final, la balle gagne.
01:27 Il y a un espèce de fou qui fait comme si...
01:29 Et j'ai, de mon propre accord libre,
01:32 été élu à faire le procédé
01:35 appelé "sévérance".
01:37 Je donne le consent
01:46 de sévir mes souvenirs
01:48 entre ma vie de travail
01:50 et ma vie personnelle.
01:55 Je vous rassure que, une fois le procédé terminé,
01:58 je ne serai plus...
01:59 Gary est mort.
02:01 Je suis Jack Donaghy,
02:03 nouveau vice-président de développement
02:04 pour NBC/GE/Universal/Kmart.
02:06 Nous possédons Kmart maintenant.
02:07 Non.
02:08 Alors pourquoi vous vous habillez comme nous ?
02:11 Je suis surpris que vous vous rénoviez.
02:16 C'est un super bureau.
02:17 C'est un super bureau,
02:18 mais parfois, il faut changer des choses
02:20 qui sont parfaitement bonnes
02:21 pour...
02:22 les faire de leur propre façon.
02:24 S'il vous plaît.
02:25 C'est Rosie ?
02:28 Je vous avais donné un coup de pouce
02:29 quand vous avez revenu dans ce police-car.
02:31 Comment ça s'est passé ?
02:34 Pas très bien.
02:35 J'ai eu 120 heures de service communautaire.
02:38 Encore un !
02:40 J'ai fini par être envoyé en blackmail
02:42 et maintenant je suis en train de me faire
02:43 un vendeur de drogue de Londres.
02:45 Oh, vous avez été un mauvais garçon.
02:47 Vous savez qui je suis ?
02:51 Je suis la personne que vous avez volé
02:53 une immense quantité de mon argent.
02:54 *Musique*
02:57 !