Mighty Mouse Mighty Mouse E044 A Fight to the Finish

Festival Lonza

Regardez Mighty Mouse Mighty Mouse E044 A Fight to the Finish - Festival Lonza sur Dailymotion

Transcript

00:00Il n'allait jamais la laisser partir

00:03Dans notre dernier épisode, nous avons laissé Mighty Mouse à la station de l'ancien riveau de Beaver

00:06Comme vous vous souvenez, les gars, il était coincé dans une désespérée lutte contre un villain

00:10Mais c'est la suite de l'histoire

00:11Ils s'en vont

00:12As far as oil can Harry is concerned, this is a fight to the finish

00:19Il dit

00:20As far as I'm concerned, this is a fight to the finish

00:24Meanwhile, our heroine, Pearl Pureheart, is tied up in another room, awaiting the outcome

00:31Outside, a terrible storm is raging, and a bolt of lightning sets fire to the station

00:36Mighty Mouse and Oil Can Harry are still at it, hammer and tongs

00:45But Pearl Pureheart will never give up hope

00:47Her slogan is

00:49I'll never give up hope

00:51She's my favorite radio comedian

01:07Good heavens! As Oil Can Harry won, what has happened to Mighty Mouse?

01:12Oh no!

01:15And the 5.15 is due any minute

01:21I trust you're in me power

01:23Let me go, you villain, let me go

01:26I will never set you free

01:28I'll make you marry me

01:30Not that, not that, I'll never marry you

01:36Oh, what a situation!

01:42Stop, or I will jump right out

01:44Stop, you little fool, you'll hurt yourself

01:51No one ever gets away from Oil Can Harry

02:13What a lovely dancer

02:17Isn't this romantic?

02:21I'll never give up hope

02:24I'll make you marry me

02:27Not that, not that, I'll never marry you

02:30Oh, what a situation!

02:33Stop, or I'll jump right out

02:36Stop, you little fool, you'll hurt yourself

02:39No one ever gets away from Oil Can Harry

02:52Ah, enfin en sécurité

02:55Mais attendez!

02:57Ici vient l'ancien 95

02:59Pour la première fois en 20 ans

03:02Vous ne le sauriez pas

03:21Save me, Mighty Mouse, I am here

03:24Husses, husses

03:34Mighty Mouse, Mighty Mouse, save me

03:51Sous-titrage MFP.

04:21Sous-titrage MFP.

04:51Sous-titrage MFP.

05:21Sous-titrage MFP.

Catégorie

Transcription

Recommandations