The Jungle Book 2010 The Jungle Book 2010 S01 E048 Bagheera In The Man Village

Joy Festival

Regardez The Jungle Book 2010 The Jungle Book 2010 S01 E048 Bagheera In The Man Village - Joy Festival sur Dailymotion

Transcript

00:00 C'est à peu près le moment où ces petits éléphants sont sortis,

00:04 et qui se sont fait courir autour de la jungle, totalement hors de...

00:06 Oh, ouf !

00:07 Qu'est-ce que c'est ?

00:09 Ils n'étaient pas là hier ?

00:10 Oh ! Des plantes qui sentent la mort !

00:16 Il vaut mieux que je les raconte à tout le monde !

00:17 Baloo, Bagheera !

00:25 Il y a des arbres verts dans l'arrière-plan qui n'étaient pas là hier !

00:29 Qu'est-ce qui est si étrange avec les arbres verts ?

00:31 Ils sont partout dans la jungle !

00:32 Tu ne sais pas ce que je parle, Bagheera !

00:35 Est-ce que tu voudrais nous emmener à ces arbres verts, Ikki ?

00:40 J'aurais été le plus intéressé à les voir !

00:42 Bien sûr, Baloo !

00:43 Suivez-moi !

00:45 Oh !

00:46 Oh !

01:02 Oh, mon Dieu !

01:04 Vois-tu, Bagheera ?

01:07 Des arbres verts !

01:08 Je t'ai pas dit ?

01:09 Tu as raison, Ikki !

01:11 Ils sont très étranges !

01:13 Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça dans ma vie !

01:15 C'est du moule !

01:27 Oh ! Ils sentent mal !

01:30 Qu'est-ce que c'est, Baloo ?

01:31 C'est une infestation qui se produit sur les arbres, Mowgli !

01:34 Est-ce que c'est mauvais ?

01:35 Si ça se répand aussi vite que ça, c'est très mauvais !

01:39 Si tous les arbres dans la jungle se rendent malades et mourent,

01:43 ça pourrait être la fin de notre monde !

01:44 Nous devons faire un rendez-vous de conseil, tout de suite !

01:46 Nous devons faire quelque chose avec ce moule vert qui se produit dans la jungle !

01:51 Oh, Jakala !

01:53 Que veux-tu ici ?

01:55 Aide-moi avant que le moule infeste ma chasse !

01:58 Ne t'inquiète pas !

02:01 Je peux oublier mon appétit dans les temps de crise !

02:04 Ce moule vert sonne des cloches dans le dos de mon cerveau !

02:10 Il ne faut pas que je me fasse mal !

02:12 Il faut que je me fasse mal !

02:14 Il faut que je me fasse mal !

02:16 Il faut que je me fasse mal !

02:18 Il faut que je me fasse mal !

02:20 Il faut que je me fasse mal !

02:22 Il faut que je me fasse mal !

02:24 Il faut que je me fasse mal !

02:26 Il faut que je me fasse mal !

02:28 Il faut que je me fasse mal !

02:30 Il faut que je me fasse mal !

02:32 Il faut que je me fasse mal !

02:34 Il faut que je me fasse mal !

02:36 Il faut que je me fasse mal !

02:38 Il faut que je me fasse mal !

02:40 Il faut que je me fasse mal !

02:42 Il faut que je me fasse mal !

02:44 Il faut que je me fasse mal !

02:46 Il faut que je me fasse mal !

02:48 Il faut que je me fasse mal !

02:50 Il faut que je me fasse mal !

02:52 Il faut que je me fasse mal !

02:54 Il faut que je me fasse mal !

02:56 Il faut que je me fasse mal !

02:58 Il faut que je me fasse mal !

03:00 Il faut que je me fasse mal !

03:02 Il faut que je me fasse mal !

03:04 Il faut que je me fasse mal !

03:06 Il faut que je me fasse mal !

03:08 Il faut que je me fasse mal !

03:10 Il faut que je me fasse mal !

03:12 Il faut que je me fasse mal !

03:14 Il faut que je me fasse mal !

03:16 Il faut que je me fasse mal !

03:18 Il faut que je me fasse mal !

03:20 Il faut que je me fasse mal !

03:22 Il faut que je me fasse mal !

03:24 Il faut que je me fasse mal !

03:26 Il faut que je me fasse mal !

03:28 Il faut que je me fasse mal !

03:30 Il faut que je me fasse mal !

03:32 Il faut que je me fasse mal !

03:34 Il faut que je me fasse mal !

03:36 Il faut que je me fasse mal !

03:38 Il faut que je me fasse mal !

03:40 Il faut que je me fasse mal !

03:42 Il faut que je me fasse mal !

03:44 Il faut que je me fasse mal !

03:46 Il faut que je me fasse mal !

03:48 Il faut que je me fasse mal !

03:50 Il faut que je me fasse mal !

03:52 Il faut que je me fasse mal !

03:54 Il faut que je me fasse mal !

03:56 Il faut que je me fasse mal !

03:58 Il faut que je me fasse mal !

04:00 Il faut que je me fasse mal !

04:02 Il faut que je me fasse mal !

04:04 Il faut que je me fasse mal !

04:06 Il faut que je me fasse mal !

04:08 Il faut que je me fasse mal !

04:10 Il faut que je me fasse mal !

04:12 Il faut que je me fasse mal !

04:14 Il faut que je me fasse mal !

04:16 Il faut que je me fasse mal !

04:18 Il faut que je me fasse mal !

04:20 Il faut que je me fasse mal !

04:22 Il faut que je me fasse mal !

04:24 Il faut que je me fasse mal !

04:26 Il faut que je me fasse mal !

04:28 Il faut que je me fasse mal !

04:30 Il faut que je me fasse mal !

04:33 Une fois que l'huile est prête,

04:35 on la va flotter vers le rivier,

04:37 où Cheel peut la regarder.

04:39 Quand vous entendrez le son d'alarme de Cheel,

04:41 vous saurez que l'huile va vous emmener, Baloo.

04:43 Je vais attendre, Mowgli.

04:45 Allez !

04:48 [musique douce]

04:51 [musique douce]

05:19 [bruit de pas]

05:21 [bruit de pas]

05:44 [bruit de pas]

05:46 [bruit de pas]

06:00 [bruit de pas]

06:04 [bruit de pas]

06:09 [bruit de pas]

06:12 [bruit de pas]

06:14 Il doit y avoir un autre moyen de rentrer dans le vacheur !

06:19 L'huile doit être en route !

06:30 On ne sait pas comment Mowgli va la trouver dans le rivier.

06:33 Regardez tout ce qui flotte.

06:35 Pas de point de cacher. Je vous trouverai.

06:39 [musique douce]

06:42 Qu'est-ce que c'était ?

06:44 Là-bas !

06:45 L'huile !

06:47 Où est l'huile ?

07:04 Chut ! C'est Cheel !

07:09 Il vaut mieux aller voir ce qui se passe au-dessus du rivier, Dekala.

07:12 [musique douce]

07:17 [musique douce]

07:19 Bien joué, Dekala !

07:43 On l'a fait, Bagheera !

07:45 C'est à toi, mon ami.

07:47 Allons au travail !

08:01 Ne t'en fais pas ! Couvre chaque bout !

08:11 [musique douce]

08:14 [musique douce]

08:17 [musique douce]

08:20 [musique douce]

08:23 [musique douce]

08:26 Qu'est-ce qu'on a fait de l'huile de cédre, Mowgli ?

08:28 Il y en a encore beaucoup où ça vient !

08:30 J'espère que personne ne pense pas de retourner au village des hommes.

08:35 Je ne suis pas en haste, Baloo.

08:37 Je pense que c'est vrai de dire que notre jungle est en sécurité, encore une fois.

08:45 Oui ! On n'a pas besoin de partir !

08:47 Merci à toi, Mowgli.

08:49 Pas de Raksha, grâce à Bagheera, Arkela, Hearty, Gajini, Cheel, Icky, Darzy,

08:56 tu, Raksha, Baloo...

08:58 Tout ça m'a fait faim.

09:02 Ne t'inquiète pas, je vais retourner à mon champ.

09:07 Merci pour ton aide, Dekala !

09:11 On ne pourrait pas l'avoir réussi sans toi !

09:13 Oui !

09:15 Sous-titres par Jérémy Dufour

09:19 *bruits de la machine*

Catégorie

Transcription

Recommandations