The Jungle Book 2010 The Jungle Book 2010 S01 E008 Legend of the Giant Claw

Joy Festival

Regardez The Jungle Book 2010 The Jungle Book 2010 S01 E008 Legend of the Giant Claw - Joy Festival sur Dailymotion

Transcript

00:00 [musique]

00:02 [musique]

00:04 [musique]

00:06 Prends ta tête de retour et laisses-la sortir !

00:07 D'accord Piggy, j'ai compris !

00:09 Tu dois faire mieux que ça Mowgli !

00:15 Tu ne vas pas même te faire peur de Darzee avec ce bruit !

00:17 Quoi ? Je suis assez courageuse en fait !

00:20 Oh ! Euh... D-désolé Darzee !

00:23 Maintenant, essaye à nouveau Mowgli et cette fois, mets tes lèvres dessus !

00:27 D'accord, je vais essayer.

00:30 Chut !

00:31 Le plus impressionnant !

00:39 Mais ce n'était pas moi !

00:40 Baloo ! Qui est-ce qui a fait ce bruit ?

00:49 Tu dois connaître Baloo ! Tu sais tout !

00:53 Eh bien, il n'y a qu'une créature qui a pu faire ce bruit !

00:58 Hein ?

01:00 Un giant claw !

01:02 Un giant claw ?

01:04 Qui ? Un giant claw ?

01:06 Oh, dis-nous s'il te plaît, Baloo !

01:09 S'il te plaît !

01:10 Très bien !

01:12 Depuis des années, les créatures de la jungle ont écouté les histoires d'une créature mystérieuse.

01:19 Il se trouve quelque part au-delà des arbres, dans la jungle profonde et sombre.

01:26 Certains ont entendu son bruit s'échoir dans la lumière, mais aucune âme n'a jamais vu lui.

01:33 Alors pourquoi est-il appelé "giant claw" ?

01:36 Parce que, une fois, un printemps a été trouvé, aussi énorme que un boulanger, avec quatre giants claws.

01:45 Je veux voir ce giant claw !

01:52 Oh, fais attention, Mancub ! La légende dit que le giant claw est plus grand et plus dangereux que le tigre !

02:00 Quoi ? Plus dangereux que le... Je veux dire, comment ? Non, je veux dire qui !

02:05 Mais je suis le roi de la jungle !

02:07 Mais, Baloo, ça pourrait juste être une histoire !

02:11 Peut-être que c'est, et peut-être que ce n'est pas.

02:15 Rappelez-vous, l'imagination est plus puissante que tout ce que vous trouverez dans la jungle.

02:21 Je suppose qu'on pourrait trouver le giant claw.

02:24 On n'aurait pas besoin de trop essayer.

02:26 Il est quelque part, Bagheera. Allons-y !

02:34 Eh bien, je suppose qu'on pourrait faire un petit tour.

02:37 Super ! Allons-y !

02:39 Est-ce que tu penses que nous allons au bon sens, Bagheera ?

02:49 Je pense que nous le sommes !

02:51 C'est le giant claw ! Et on est vraiment proche !

02:55 Peut-être qu'il faudrait retourner à Baloo.

02:57 Oh non ! Je veux être le premier à trouver le giant claw !

03:02 Cheel ! C'est toi !

03:04 Le cri de Cheel doit avoir été écoulé par cette chambre !

03:07 C'était bien et cool là-dedans.

03:09 Désolé de t'avoir dérangé, Cheel !

03:11 Reviens à ta couche !

03:13 Je ne peux pas me débrouiller !

03:17 Je ne peux pas me débrouiller !

03:19 Je ne peux pas me débrouiller !

03:21 Je ne peux pas me débrouiller !

03:23 Je ne peux pas me débrouiller !

03:25 Je ne peux pas me débrouiller !

03:27 Je ne peux pas me débrouiller !

03:29 Je ne peux pas me débrouiller !

03:31 Je ne peux pas me débrouiller !

03:33 Je ne peux pas me débrouiller !

03:35 Je ne peux pas me débrouiller !

03:37 Je ne peux pas me débrouiller !

03:39 Je ne peux pas me débrouiller !

03:41 Je ne peux pas me débrouiller !

03:43 Je ne peux pas me débrouiller !

03:45 Je ne peux pas me débrouiller !

03:47 Je ne peux pas me débrouiller !

03:49 Je ne peux pas me débrouiller !

03:51 Je ne peux pas me débrouiller !

03:53 Je ne peux pas me débrouiller !

03:55 Je ne peux pas me débrouiller !

03:57 Je ne peux pas me débrouiller !

03:59 Je ne peux pas me débrouiller !

04:01 Je ne peux pas me débrouiller !

04:03 Je ne peux pas me débrouiller !

04:05 Je ne peux pas me débrouiller !

04:07 Je ne peux pas me débrouiller !

04:09 Je ne peux pas me débrouiller !

04:11 Je ne peux pas me débrouiller !

04:13 Je ne peux pas me débrouiller !

04:15 Je ne peux pas me débrouiller !

04:17 Je ne peux pas me débrouiller !

04:19 Je ne peux pas me débrouiller !

04:21 Je ne peux pas me débrouiller !

04:23 Je ne peux pas me débrouiller !

04:25 Je dois le sauver ! J'ai un plan !

04:27 Retrouve-moi à la grande boule !

04:29 Oui, mais... Je serai là aussi vite que je peux !

04:31 Alors...

04:44 Giantes de Chloé...

04:46 On se retrouve à...

04:47 Hey ! Shere Khan !

04:49 Hey ! Shere Khan !

04:51 Tu as faim ?

04:54 Je vais te faire un petit déjeuner !

04:56 Je vais te faire un petit déjeuner !

04:58 Je vais te faire un petit déjeuner !

05:00 Je vais te faire un petit déjeuner !

05:02 Je vais te faire un petit déjeuner !

05:04 Je vais te faire un petit déjeuner !

05:06 Je vais te faire un petit déjeuner !

05:08 Je vais te faire un petit déjeuner !

05:10 Je vais te faire un petit déjeuner !

05:12 Je vais te faire un petit déjeuner !

05:14 Je vais te faire un petit déjeuner !

05:16 Je vais te faire un petit déjeuner !

05:18 Je vais te faire un petit déjeuner !

05:20 Je vais te faire un petit déjeuner !

05:22 Shere Khan sera là à tout moment !

05:24 Vite !

05:25 Aide-moi à bouger ce boulanger !

05:27 Si Shere Khan était là à tout moment,

05:36 n'est-ce pas une bonne idée de courir ?

05:38 Non !

05:39 On doit faire penser à Shere Khan

05:41 que la Chloé de géant est là !

05:43 Mais...

05:44 Comment ça va faire ça ?

05:46 Souvenez-vous de ce que Pelloux a dit !

05:48 Le pauvre prince a des chaussures comme un boulanger

05:50 avec quatre chaussures géantes !

05:53 Oh, je vois !

05:55 Tu vas utiliser le pouvoir de son imagination contre lui !

05:58 Exactement !

05:59 Et je dois que tu t'occupes de cet arbre !

06:02 Une fois que Shere Khan voit le pied,

06:04 je dois que tu fasses un bruit de hurlement,

06:06 comme le fait le chien !

06:08 Je ferai de mon mieux !

06:09 Tu as juste besoin de quelque chose pour faire ton roi plus grand !

06:12 Ça sera parfait !

06:18 D'accord, alors, tu vas derrière l'arbre,

06:20 et on attend Shere Khan !

06:23 Cours, Shere Khan !

06:30 C'est la Chloé de géant !

06:32 Il est là !

06:33 Maintenant, pourquoi dirais-tu ça, mon garçon ?

06:37 Parce que c'est lui !

06:39 As-tu vu le pied ?

06:44 Le pied ?

06:48 Le pied ?

06:50 La Chloé de géant est vraiment grande, mon garçon,

06:57 mais j'aime toujours un appétit avant un grand mignon,

07:02 et mon ventre commence à tomber.

07:06 Pas de temps pour m'en manger, Shere Khan !

07:08 Il est là ! La Chloé de géant est là !

07:11 Assez de ce bêtise !

07:13 Qu'est-ce que c'est ?

07:15 C'est la Chloé de géant,

07:17 même si je pensais qu'il serait plus fort et plus profond.

07:21 Oui, plus comme ça !

07:26 Bagheera ! Bagheera !

07:28 Est-ce que tu vas bien ?

07:30 Bagheera ? Où est-il ?

07:32 Aide !

07:34 Bagheera ! Bagheera !

07:39 Il m'a attrapé !

07:41 Il vient, maintenant !

07:43 Aide ! La Chloé de géant m'a attrapé !

07:46 Nous devons courir !

07:52 Nous l'avons fait ! Nous avons peur Shere Khan !

08:07 Tu devrais avoir vu son visage !

08:11 C'est bon !

08:13 Alors, les chercheurs de l'aventure sont revenus.

08:23 Si seulement tu savais !

08:25 Je ne peux pas croire que Cheel est toujours en train de faire ça !

08:29 Tu savais que c'était Cheel tout au long !

08:36 Je pensais que ce serait une bonne occasion pour une leçon sur le pouvoir de l'imagination.

08:42 Mais...

08:43 Je ne peux pas croire que tu l'as fait !

08:46 Ce n'est pas drôle !

08:50 D'accord, peut-être que c'est un peu drôle.

08:56 C'est pas drôle !

08:58 C'est toi qui nous a fait ça !

09:15 Sous-titres par SousTitreur.com

Catégorie

Transcription

Recommandations