Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 01/06/2024
Transcription
00:00AVERTISSEMENT
00:31LES DÉCOUVREURS
00:33Elle rit.
00:35Elle a un boulot.
00:38Bonjour, mesdames.
00:39Pourquoi pas nous parler de votre travail ?
00:41Pays, pays, pays, allons-y.
00:45Monsieur, un pour Le Daily Star.
00:47Vous êtes d'une bonne famille.
00:48Vous êtes un soldat bien décoré.
00:49Qu'est-ce qui a marché ?
00:51C'est trop tôt pour le dernier.
00:52C'est le moment de commencer à vivre.
00:56Quand allez-vous revenir ?
00:58Je ne sais pas, mon garçon.
01:00Vous n'êtes pas l'unique banquier dans ce groupe.
01:02Plus de gars, je peux avoir des banques plus grosses,
01:04des banques meilleures.
01:06On peut le dire.
01:14Allons-y demain.
01:16Sors de la salle !
01:18Votre attention, s'il vous plaît !
01:20Nous sommes...
01:22La gang des garçons.
01:24Bienvenue au défilé.
01:25J'ai peur.
01:26J'ai peur pour les enfants.
01:27J'ai peur pour nous.
01:28C'est pour ça que vous devez arrêter de me douter tout le temps.
01:29Je vais réparer les choses.
01:31Certaines filles parlent de vous.
01:32Ah oui ? Qu'est-ce qu'il y a ?
01:33De ce que vous seriez.
01:36Il ne peut pas continuer.
01:37Nous l'avons fait !
01:39Tu es toujours mon garçon.
01:43Quelques emplois plus
01:44et tout change pour nous.
01:47Le téléphone est sorti.
01:48Deux milliers de policiers ont commencé la chasse.
01:51Votre père m'a informé de ma vie avec vous.
01:53Pour qui est-ce que je fais tout ça ?
01:55C'est pour vous !
01:56Tout ça, c'est pour vous !
02:12Maintenant que vous avez failli mourir,
02:13vous ne pouvez plus mourir.
02:15Vous ne pouvez plus mourir.
02:16Vous ne pouvez plus mourir.
02:17Vous ne pouvez plus mourir.
02:19Maintenant que vous êtes célèbres,
02:20vous ressemblez à ce à quoi je m'attendais.