Le Magazine de la santé : Les adieux émouvants de Marina Carrère d'Encausse pour sa dernière
Category
📺
TVTranscription
00:00 C'est presque la fin de cette émission,
00:02 en tout cas c'est la dernière pour moi,
00:04 puisque aujourd'hui je quitte le magazine de la santé,
00:06 avec émotion, avec bien sûr un petit peu de tristesse.
00:09 Et je voulais infiniment vous remercier,
00:10 d'abord vous téléspectateurs, pour ces 26 années de fidélité,
00:13 26 années d'aide, grâce à tous vos témoignages,
00:16 toutes vos remarques, toutes vos questions
00:18 qui nous ont permis de mieux comprendre vos attentes et vos envies.
00:20 26 années de bienveillance envers moi, de gentillesse, de soutien,
00:24 ça je ne l'oublierai jamais.
00:26 Je voulais bien sûr aussi remercier ceux
00:27 grâce à qui cette émission existe,
00:29 ceux qui y ont cru dès le début,
00:30 alors que l'émission durait 7 minutes, chemin parcouru.
00:34 Bien sûr et avant tout c'est Michel,
00:35 qui m'a entraîné avec lui dans cette incroyable aventure.
00:38 Merci Mimi !
00:40 Je n'ai rien à vendre !
00:41 Jean Minot, alors responsable des programmes de France 5,
00:43 qui doutait de notre capacité à traiter quotidiennement de santé,
00:46 on a tout fait pour le rassurer,
00:47 et Christian Jerin, notre producteur du premier jour.
00:51 Un merci spécial à Rime et à Emma,
00:52 pour leur compagnie intelligente et si bienveillante,
00:55 ce sont des femmes extrêmement rares.
00:57 Et un merci à mes vieux, en durée, pas en âge,
01:00 boys du vendredi, Gérard, Raphaël et Nordin.
01:03 Je ne vais citer nominalement personne d'autre,
01:05 pour ne pas risquer de blesser un oublié,
01:08 mais merci évidemment à ceux sans qui cette émission n'existerait pas.
01:11 C'est facile, vous savez, d'être devant la caméra
01:12 quand on sait que tout a été préparé avec intelligence,
01:15 avec compétence, avec éthique,
01:17 et c'est ce que vont assurer les rédacteurs en chef,
01:19 les journalistes, la programmatrice,
01:21 les chefs opérateurs, les monteurs,
01:22 les infographistes, les chroniqueurs,
01:24 et bien sûr les équipes de production et de documentation
01:27 durant ces 26 années.
01:28 Et c'est aussi ce qu'assurent tous ceux
01:29 qui sur le plateau ou en régie, vous ne les voyez pas,
01:31 mais permettent la qualité de ce que nous vous proposons,
01:34 et ceux avec qui nous travaillons au quotidien à France Télévisions.
01:37 Et c'est enfin les maquilleuses, les coiffeurs, les stylistes
01:39 qui nous rendent présentables, voire carrément plus.
01:42 Avec eux tous, j'ai vécu plus qu'une magnifique histoire professionnelle,
01:45 une histoire amicale, voire familiale,
01:47 et c'est ce que l'on fait de plus beau.
01:48 Alors à tous, merci infiniment d'avoir été là,
01:50 d'avoir donné le meilleur de vous-mêmes.
01:53 J'ai dit tout ça en fait pour rien,
01:54 parce que je ne vous quitte pas complètement.
01:55 Non, non, enfin, je blague.
01:57 Dès lundi, pour tout l'été, je vous donne rendez-vous
01:59 pour les Docs du Mag, l'émission qui permet de voir
02:01 ou de revoir nos meilleurs reportages.
02:03 Le lundi 9 septembre, le magazine va reprendre
02:05 avec Jimmy aux commandes, à qui je souhaite être
02:07 aussi heureux que je l'ai été.
02:09 Moi l'année prochaine, je vais assurer vos soirées,
02:10 parce que moi je trouve que c'est bien,
02:12 pour les enquêtes de santé,
02:13 pour les documentaires que j'incarnerai.
02:15 Donc merci mille fois, au revoir, et à très bientôt.
02:19 (Applaudissements)
02:22 (...)
02:24 (...)
02:26 -C'est pas terrible.
02:36 Merci, merci, merci.
02:41 (Rires)
02:52 (Applaudissements)