Etats-Unis : Donald Trump, ancien président, déclaré coupable des 34 chefs d’accusation

CNEWS

Le procès pénal de Donald Trump dans l’affaire Stormy Daniels touche à sa fin. L'ex-président des Etats-Unis a été déclaré coupable de l'ensemble des 34 chefs d'accusation à l'issue des débats à New York, ce jeudi 30 mai.

Transcript

00:00 Un séisme à l'approche du scrutin présidentiel.

00:04 Au lendemain du verdict historique, Donald Trump fait la une de la presse.

00:08 12 jurés ont tranché à l'unanimité, mais l'ancien président américain crie au trucage.

00:13 « C'est une honte.

00:16 Il s'agit d'un procès truqué par un juge corrompu.

00:19 Le véritable verdict sera rendu le 5 novembre par les citoyens.

00:25 Et ils savent ce qui s'est passé ici.

00:26 Et tout le monde sait ce qui s'est passé.

00:30 Entre le procureur et toute cette histoire, nous n'avons rien fait de mal.

00:35 Je suis vraiment innocent. »

00:38 S'il compte faire appel, Donald Trump encourt jusqu'à 4 ans de prison ferme.

00:42 Il pourrait aussi s'en sortir avec du sursis probatoire,

00:45 voire des travaux d'intérêt général.

00:47 Certains américains jubilent, d'autres inquiets,

00:50 gardent l'espoir de voir sa popularité augmenter.

00:53 « C'est une incroyable surprise.

00:54 Je ne pensais vraiment pas qu'il serait un jour tenu responsable de quoi que ce soit.

00:58 Je suis heureuse et soulagée.

00:59 Cela fait longtemps que j'attends ce jour.

01:01 Pour être honnête, j'avais perdu tout espoir. »

01:03 En fin de compte, cela ne fera qu'augmenter son soutien,

01:06 comme à chaque fois qu'ils l'ont inculpé.

01:08 « Je pense que ça va le rendre plus populaire auprès des Américains,

01:11 parce qu'ils voient comment il est visé et maltraité. »

01:13 Le milliardaire reste libre de faire campagne.

01:16 Sa peine sera prononcée le 11 juillet,

01:18 4 jours avant la convention du parti républicain,

01:21 qui doit l'investir comme candidat à la Maison-Blanche.

01:24 Difficile de prédire une incidence sur les futurs votes.

01:27 Le Républicain donnera une conférence de presse depuis New York à 17h, heure française.

01:32 « Je veux bien voir ! »

01:33 Sous-titrage Société Radio-Canada

01:36 [SILENCE]

Catégorie

Transcription

Recommandations