- 29/05/2024
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00 *musique*
00:20 *musique*
00:28 *musique*
00:32 *coup de feu*
00:33 Alice, j'ai sauvé une place pour toi. Je prends la prochaine ou la prochaine. La prochaine ? Pas de problème, on peut prendre un peu de place ensemble, il y a un endroit.
00:42 Désolée Unicorn, notre groupe de marchand est en train de jouer le show de la demi-heure, donc je dois aller avec les autres membres.
00:48 Pas de problème, je vais juste être avec les autres unicorns. Et ils seraient... Oh, c'est vrai, je suis le seul.
00:57 Unicorn, tu es...
00:59 Mesdames et Messieurs, mettez vos mains ensemble pour votre équipe, les Unicorns de l'Université Unionville.
01:06 Ouais !
01:07 Attends, il y a d'autres unicorns ?
01:12 Ce ne sont pas des unicorns, ce sont juste des vieux trolls de la piste. Je pense que je vais juste me mettre à côté.
01:18 Tu n'as pas besoin d'être seul, Unicorn. Tu peux être avec maman, père et Hugo. On fera quelque chose de fun ensemble après le jeu.
01:27 C'est le jeu fini ? C'est le jeu fini ?
01:29 Tu te sens un peu déçu, Unicorn ? Je sais exactement ce que tu as besoin.
01:32 Un peu de pain ?
01:34 C'est vrai, Hugo. Des pommes. Un sac, s'il te plaît.
01:39 C'est la nourriture avec laquelle tu peux faire des bêtises. Je vais te montrer. Une fois que je...
01:43 Ouvre...
01:44 Le sac...
01:46 Tu sais, je me sens déjà mieux. Parce que je n'avais pas l'idée que tu pouvais mettre de la nourriture ici. Je vais prendre tout ton candé de coton !
01:55 Ouiiiiiiii !
01:57 Ouiiiiiiii !
01:59 Ouh !
02:01 Ouh !
02:03 Ouh !
02:05 Merci, Unicorn !
02:07 Hé !
02:09 Hé ! Où est-ce que cet homme a trouvé ce grand oeuf au chocolat ?
02:13 Non, non, c'est un football.
02:15 Ouh !
02:17 Ouh !
02:19 Mesdames et Messieurs, voici le seul, le seul, Unicorn Union Bell !
02:27 Aaaaaah !
02:29 Il y a un autre Unicorn !
02:31 Il chante comme moi !
02:35 Il fait des flips comme moi !
02:39 Il fait des canons de T-shirt comme moi !
02:43 Oh ! Je suis toujours en train de porter ce T-shirt !
02:47 Hey Alice !
02:49 Je pensais que j'étais le seul Unicorn au monde, mais je ne suis pas seul ! Voir un autre en action m'a mis au pied !
02:57 Attends, c'est juste le candé de coton. J'ai... à manger... ce... Unicorn !
03:05 Ouh !
03:07 Ouh !
03:09 Oh ! C'est un ennemi ! Il faut le tuer !
03:13 C'est... un ennemi, frère ! Comment ça s'est passé ?
03:19 Oui !
03:21 C'est pas la bonne façon de traiter un Unicorn !
03:25 Quoi qu'il en soit, il leur a juste dit de s'en aller !
03:27 Ne bouge pas, on reviendra avec plus de gars !
03:29 Je dois les sortir d'ici avant qu'ils reviennent avec des renforcements !
03:32 Heureusement, les Unicorns sont des maîtres du disguise !
03:37 [Cris de joie]
03:43 Et pour la touche, voici l'Unicorn !
03:47 Hum... Où est le mascotte de Unionville ?
03:51 Ouh ! On devrait peut-être utiliser nos imaginations pour le voir !
03:55 [Cri de douleur]
03:57 Non, rien là-bas. Rien du tout.
03:59 Je me demande où il peut être.
04:01 [Bruit de bouche]
04:03 [Cris de douleur]
04:05 Ne vous inquiétez pas, ils ne nous reconnaîtront pas.
04:07 Les Unicorns ne portent jamais des épingles verticales.
04:09 Ha ! Trop slim !
04:11 [Cris de douleur]
04:13 Hein ? Tu as raison, Hugo. Ce sont des zébras.
04:17 [Cris de douleur]
04:19 Oh ! Vous avez vu ça ?
04:21 Non, je voulais toujours imaginer quelque chose !
04:24 Vous ne pensez pas que l'Unicorn s'est fait sortir avec le mascotte
04:27 parce qu'il pense que c'est un autre Unicorn, n'est-ce pas ?
04:29 C'est certainement quelque chose que l'Unicorn ferait.
04:31 Oh, mon dieu ! Il faut qu'on l'emmène !
04:34 L'Unicorn pourrait être en vraie trouble si...
04:36 Trouble ? La seule trouble qu'on aura ici
04:38 est si on ne se met pas à la câble
04:40 pour se réchauffer pour le show de la demi-heure.
04:42 A.S.A.P. !
04:43 Mais... Mais, Mr. Opus, il faut...
04:45 Se réchauffer ? J'ai juste dit ça, Alice.
04:47 Ou est-ce que vos oreilles sont bloquées ?
04:49 Parce qu'elles devraient être.
04:50 Jouer dans un bandoulier peut être assez fort.
04:52 Tu m'entends ?
04:54 Quoi ?
04:55 Bien !
04:56 En avant ! Marchons !
04:58 Marchons !
05:00 On peut se cacher ici.
05:01 Il y a tout ce dont on a besoin.
05:02 Nachos, nachos, nachos et...
05:05 Nachos.
05:06 En fait, il y a aussi...
05:07 Nachos.
05:08 Tu veux des nachos ?
05:09 Peut-être que les Unicorns ne mangent pas de nachos.
05:13 Depuis combien de temps je vis cette blague ?
05:15 [Bafouille]
05:16 Désolé, je suppose que je ne parle pas d'Unicorn.
05:18 Ça me ressemble à des cris de soutien.
05:21 [Cri]
05:22 Oui, je ne peux pas attendre de savoir ce que ça signifie.
05:24 Ça a l'air très important.
05:26 Marchons ensemble, prêts ?
05:29 Et...
05:30 En avant !
05:31 Fini !
05:35 Allez, Alice.
05:37 Tu as gagné, Mr. Opus.
05:39 On doit se réchauffer.
05:41 Je sais, mais...
05:43 Mr. Opus,
05:45 vu que nous sommes ensemble,
05:47 ne peut-on pas aussi se réchauffer nos jambes ?
05:53 Unicorn ? Unicorn ?
05:55 Unicorn !
05:56 [Cri]
05:57 Je ne peux pas attendre de savoir ce que ça signifie.
05:59 Unicorn !
06:04 Unicorn !
06:05 Unicorn !
06:07 Oh, non !
06:18 Unicorn !
06:19 Unicorn !
06:20 Unicorn !
06:21 Unicorn !
06:22 Unicorn !
06:23 Wow !
06:24 Unicorn !
06:25 Unicorn !
06:27 Les gars, j'ai trouvé !
06:35 Pixie, c'est son animal de verre.
06:37 Oh, désolé.
06:38 Peux-tu le retenir ?
06:40 Bien sûr, Pixie.
06:41 Je veux dire...
06:42 Oublie ce que je t'ai dit.
06:43 Et ça, et ça, et ça, et ça...
06:44 Je ne parle pas...
06:45 Je ne parle pas...
06:46 Je ne parle pas...
06:47 Je ne parle pas...
06:48 Je ne parle pas...
06:49 Unicorn !
06:50 Unicorn !
06:51 (indicatif marmonné)
06:53 (indicatif marmonné)
06:55 (indicatif marmonné)
06:57 (indicatif marmonné)
06:59 (indicatif marmonné)
07:01 (indicatif marmonné)
07:03 (indicatif marmonné)
07:05 (indicatif marmonné)
07:07 (indicatif marmonné)
07:09 (indicatif marmonné)
07:11 (indicatif marmonné)
07:13 (indicatif marmonné)
07:15 (indicatif marmonné)
07:17 (indicatif marmonné)
07:19 (indicatif marmonné)
07:21 (indicatif marmonné)
07:23 (indicatif marmonné)
07:25 (indicatif marmonné)
07:27 (indicatif marmonné)
07:29 (indicatif marmonné)
07:31 (indicatif marmonné)
07:33 (indicatif marmonné)
07:35 (indicatif marmonné)
07:37 (indicatif marmonné)
07:39 (indicatif marmonné)
07:41 (indicatif marmonné)
07:43 (indicatif marmonné)
07:45 (indicatif marmonné)
07:47 (indicatif marmonné)
07:49 (indicatif marmonné)
07:51 (indicatif marmonné)
07:53 (indicatif marmonné)
07:55 (indicatif marmonné)
07:57 (indicatif marmonné)
07:59 (indicatif marmonné)
08:01 (indicatif marmonné)
08:03 (indicatif marmonné)
08:05 (indicatif marmonné)
08:07 (indicatif marmonné)
08:09 (indicatif marmonné)
08:11 (indicatif marmonné)
08:13 (indicatif marmonné)
08:15 (indicatif marmonné)
08:17 (indicatif marmonné)
08:19 (indicatif marmonné)
08:21 (indicatif marmonné)
08:23 (indicatif marmonné)
08:25 (indicatif marmonné)
08:27 (indicatif marmonné)
08:29 (indicatif marmonné)
08:31 (indicatif marmonné)
08:33 (indicatif marmonné)
08:35 (indicatif marmonné)
08:37 (indicatif marmonné)
08:39 (indicatif marmonné)
08:41 (indicatif marmonné)
08:43 (indicatif marmonné)
08:45 (indicatif marmonné)
08:47 (cris de joie)
08:49 - I think this is kind of a first for me.
08:51 (cris de joie)
08:53 (grincement)
08:55 (grincement)
08:57 (grincement)
08:59 (soupir)
09:01 - Alice, no!
09:03 Hasn't he suffered enough?
09:05 - Yes! That's why I'm going to spray him with this.
09:08 - No!
09:10 - It's okay, Unicorn. It's only water.
09:12 - No!
09:14 - See, Unicorn?
09:16 There's a person under here.
09:18 (cris de joie)
09:20 (cris de joie)
09:24 - Oh, there's a person under there.
09:26 - Oh!
09:28 - I guess I am all alone.
09:30 - You're not alone, Unicorn.
09:32 You have me.
09:34 - And me. - And me!
09:36 - And me!
09:38 What? We scored a touchdown.
09:40 They never let me do that.
09:42 - Go on. You can play, and I'll be the unicorn mascot.
09:46 - Uh, Unicorn, I don't think that's up to you.
09:50 - Yeah, there's probably a reason for that.
09:53 - And that's halftime!
09:55 So please welcome the Patterson Elementary Marching Band!
10:00 - Woohoo!
10:02 (cris de joie)
10:04 - Two more hot dogs, please.
10:06 - Thank you.
10:12 (cris de joie)
10:14 (cris de joie)
10:16 (cris de joie)
10:18 - Hi! - Hi yourself, Alice.
10:20 (bruit de bouche)
10:22 (bruit de bouche)
10:24 So, you ready to play with me?
10:26 - Yeah! - Yeah? Great.
10:28 Because I have something on my mind.
10:30 This ping-pong set. I'll serve.
10:32 - Ha!
10:34 Sorry, Unicorn. I don't have time to play ping-pong today.
10:37 - But when I asked you if you wanted to play with me,
10:40 you said, "Yeah!"
10:42 - I was saying, "Yeah!"
10:44 "Yeah," "Hi," and "Wa-ka" are ki eyes,
10:46 spirit shouts used in karate
10:48 to channel one's energy and power
10:50 in order to become more focused.
10:52 - Ooh, I could use that. Sometimes I'm very unfocused.
10:55 Like right now.
10:57 - I have a karate belt test today,
10:59 and I really need to practice.
11:01 Check out these moves I've been working on.
11:03 Yeah! Hi-ya!
11:05 Hi-ya! Wa-ka!
11:07 - Those are awesome!
11:09 We can play ping-pong another time.
11:11 - Ow!
11:13 - That's the best ki eye yet, Alice.
11:15 - Ow!
11:17 - That's not a karate move.
11:19 There's a very specific set of moves
11:21 I need to know for my test.
11:23 - Yeah, but don't you want to mix it up a little?
11:25 Be unpredictable?
11:27 - No! - So predictable.
11:29 - I need to practice the moves I'm supposed to know.
11:33 I really want to get an orange belt.
11:35 - Uh-huh, because you have orange shoes
11:37 and you want them to match,
11:39 because clearly you have impeccable fashion sense.
11:41 - No. If I earn my orange belt,
11:43 I'll get to learn more advanced moves.
11:45 - Plus, you'll get 10% off at the snack bar.
11:47 - And I would love to catch up to Ollie.
11:50 He's going for his brown belt.
11:52 - Because... - He does not have brown shoes.
11:55 It's really important the test goes well.
11:57 So do you understand what I'm asking you?
12:00 - You're asking me to...
12:02 Come along and cheer you on!
12:04 Go, Alice! Go, Alice!
12:06 - Woo-hoo!
12:08 (coup de sifflet)
12:10 - There's no cheering in karate.
12:12 We have to concentrate,
12:14 so spectators must remain silent.
12:16 - No problem. I'm great at being silent.
12:18 In fact, no one is better than me at being silent.
12:21 Funny story about me being silent.
12:23 And then I said, "Silent? How's this for silent?"
12:26 I mean, if there was an award for being silent,
12:28 I would win it. I've even prepared my speech.
12:31 - Hmm. - And most of all,
12:33 I'd like to thank the person who inspired me to be silent, Alice.
12:37 - Ooh, another good... Hi-ya!
12:39 You're gonna ace this thing.
12:41 - Hi, Ollie! I can't believe you're going for your brown belt.
12:44 - Yeah, I'll only be one away from black belt,
12:46 the second highest belt you can get.
12:48 - Isn't black the highest belt?
12:50 - Not at Scotty's karate.
12:52 - Welcome, laddies and lassies.
12:54 I'm Sensei Scotty.
12:56 I know you cannot wait for the test to start,
12:59 so remove your shoes and get in the dojo.
13:02 - Got it! - Yeah!
13:05 - Unicorn, you're supposed to bow before entering the dojo.
13:13 - Oh, OK. Thank you, thank you, thank you very much.
13:16 You're too kind.
13:18 Uh...
13:22 - Sorry, Unicorn. Looks like all the seats are taken.
13:25 - Good thing I always carry my own chair.
13:27 - Ah...
13:30 - Kioski! Hooray!
13:33 Today's test will be divided into three wee bits.
13:36 Who can tell me what they are?
13:38 - Kihon are the basic moves,
13:40 kata are choreographed forms,
13:42 and kumite is freestyle sparring.
13:45 - Aye, Alison. Really good.
13:47 Why don't you begin by showing some basic stances?
13:51 - Hi-ya!
13:53 Hi-ya! Hi-ya!
13:55 Hi-ya!
13:57 - You're looking like an orange belt already, lass.
14:00 - Wait! There's been a mistake.
14:02 Alice doesn't need an orange belt.
14:04 Her shoes aren't orange. Her shoes are...
14:06 invisible-colored.
14:08 She needs an invisible belt.
14:10 Here's one.
14:12 - Unicorn, sit down and be silent!
14:23 - Except for the cheering.
14:25 - Go, Alice! Go, Alice!
14:27 - Especially the cheering.
14:29 - Got it. Silent cheering.
14:31 - Go, Alice! Go, Alice!
14:33 Hi-ya! Hi-ya! Hi-ya!
14:36 - Well, you, Dallas?
14:38 - Go, Alice!
14:41 - Ethan, this is a dojo, not a discotheque.
14:45 - Hi-ya! - Olé!
14:47 Looks like we may soon have a dragon in the class.
14:50 - This place will be burnt to a crisp.
14:52 Everyone, run!
14:54 - Are you off your head?
14:56 I meant, ye, Olé.
14:58 You'll be in our advanced class.
15:00 The dragons!
15:02 - Oh, yeah. Right. I knew that.
15:04 - 'Course, to get your brown belt,
15:06 you must first show a wee bit of your board-breaking skills.
15:09 - I can't wait till I get to do that!
15:12 - Hi-ya! Hi-ya! Hi-ya!
15:17 Whoa! Wow! OK.
15:19 Yay, more wood!
15:21 Hi-ya!
15:23 Ha! Ha! Ha!
15:25 - How was that, Sensei?
15:28 Sensei?
15:30 - I think he went home.
15:32 - Oi! Let me out!
15:34 - Oops. Forgot to add a door.
15:36 - Hi-ya! - Whoa!
15:38 Wow, Alice! That was amazing!
15:40 At least orange belt material.
15:42 - Too bad the Sensei didn't see it.
15:44 - Oh, I guess I forgot windows, too.
15:47 Wow! That's a lot of sawdust.
15:49 Ah-choo!
15:51 (coup de feu)
15:53 - Ah...
15:55 - OK. Now that I've gotten the wee bit of paper out of my ears,
16:00 let's move on to Kata.
16:02 Alice, why don't ye go first?
16:04 - Hi-ya!
16:06 Hi-ya!
16:08 Ha!
16:10 - Oh, no! Alice is being attacked by ghosts!
16:13 - Hi-ya!
16:15 - And right in the middle of her belt test,
16:17 when she should be focusing on demonstrating her karate skills.
16:20 (coup de feu)
16:22 - Who are you gonna call? - Pizza. Because I'm hungry.
16:25 But first, I'll save you from those ghosts, Alice,
16:28 by blasting them with my nuclear-powered proton laser.
16:31 - That's my vacuum cleaner.
16:33 (vacuum whirring)
16:35 - Whoa!
16:37 Whoa!
16:42 Whoa!
16:46 Whoa!
16:48 Whoa!
16:50 Whoa!
16:52 Whoa!
16:56 - Hey, where did Alice go? - Ah!
16:58 - Alice? Where are you? - Away!
17:00 - Do the ghosts take you back with them to the underworld?
17:03 Do they need the underworld clean, too?
17:05 I have very reasonable rates.
17:07 - You're a boy!
17:09 (coup de feu)
17:11 - Hi-ya! Hi-ya!
17:15 Hi-ya!
17:17 - Uh-oh! Uh-oh!
17:19 - Looks like we're moving into coup de midi.
17:22 Everyone choose a sparring partner, I suppose.
17:25 - Hi-ya! Hi-ya!
17:30 - Oh! You picked me?
17:32 You must love me.
17:34 - Nice one. Great job.
17:36 Awesome kick! Good one!
17:38 Whoa! I didn't even know the elbow could do that.
17:41 I wish I had elbows.
17:43 - Hi-ya!
17:45 Hi-ya!
17:47 - Whoo!
17:49 - Hi-ya! Hi-ya!
17:51 - Wow! Is this even possible?
17:53 Ow!
17:55 No, it is not.
17:57 - Hi-ya!
17:59 Hi-ya!
18:01 - Oops.
18:05 - Hi-ya!
18:12 - How did we get to the beach?
18:15 (coup de feu)
18:17 - Stop!
18:19 - Yay!
18:22 - You got a job at a cleaning service? Good for you.
18:30 Between you and me, you weren't really crushing the sensei thing.
18:33 - Alice, I'm gonna believe what I've just seen.
18:36 You'll not be getting your orange belt today.
18:38 - But, sensei, please, I...
18:40 - You'll be getting your brown belt!
18:42 - What?
18:44 - Those moves were magnificent!
18:46 It took the right sparring partner,
18:48 but you just showed me you're way beyond an orange belt.
18:50 Knowing the basic moves is one thing,
18:52 but the best karate masters are unpredictable.
18:55 - Where have I heard that before?
18:58 - Allow me.
19:00 - I'm asking this quietly. Can we cheer now?
19:04 - Uh-huh.
19:06 - Go, Alice!
19:08 - Yay!
19:10 - Salut!
19:12 - Oops, very low.
19:14 - Woohoo!
19:17 (rires)
19:19 - And the rest of you, for completing your requirements
19:22 while surviving that awesome free-for-all,
19:24 you'll also receive your next belt.
19:26 (cheers and applause)
19:28 - Congratulations, Ollie!
19:30 Looks like we're gonna be in dragon class together.
19:33 - It'll be nice to finally have a decent sparring partner.
19:36 - Well, I can't take all the credit.
19:38 I wouldn't be a brown belt if it weren't for... you.
19:41 You made me better at karate.
19:44 You knew I needed to be unpredictable.
19:46 Thanks, Unicorn!
19:48 - Hey, horsey! Hold a wee second.
19:50 I'm not done with ye.
19:52 Ye were also amazing.
19:54 You get a brown belt too.
19:56 - What?
19:58 (laughs)
20:00 - I mean a brown scarf.
20:02 - Thank you.
20:04 You were too kind.
20:06 (musique douce)
20:08 (musique douce)
20:10 (musique douce)
20:12 *Musique d'outro*
Recommandations
37:08
|
À suivre
7:02
1:07:40
26:16
24:04
24:22
1:00:11
26:11
23:29
8:33
10:52
49:59
20:42
23:36