Traduits il y a deux cents ans, « Champollion s’est vite aperçu de l’importance de cette pierre trilingue » décryptés encore aujourd’hui, « L’avantage de cette technique est de rendre visible ce qui ne l’est pas » les hiéroglyphes n’ont pas fini de nous parler. « C’est un message direct : ils nous demandent de rétablir ce qui est abîmé. Faut le faire quand même ! »
Le palais des hiéroglyphes, sur les traces de Champollion, jeudi à 21h05 sur France 5 et sur la plateforme France.tv. Disponible en audiodescription.