Rolie Polie Olie Rolie Polie Olie S02 E014 Gotcha!   Springy Chicken   A Polie Egg-Stravaganza - Vidéo Dailymotion

Festival Lonza

Regardez Rolie Polie Olie Rolie Polie Olie S02 E014 Gotcha!   Springy Chicken   A Polie Egg-Stravaganza - Festival Lonza sur Dailymotion

Transcript

00:00 *musique*

00:02 *musique*

00:04 *musique*

00:06 *musique*

00:08 Il est rouli-pouliouli Il est petit et sourd et ronde

00:12 Et dans le pays des perles et des perles Il est le plus fort du monde

00:16 Où?

00:17 Où?

00:18 Où?

00:19 Où?

00:20 Et dans la lande des perles et des perles Il est le plus fort du monde

00:23 Il est rouli-pouliouli Il est petit et sourd et ronde

00:27 Et dans le pays des perles et des perles Il est le plus fort du monde

00:31 Où?

00:32 Où?

00:33 Où?

00:35 Où?

00:45 Où?

00:55 Où?

01:05 Où?

01:15 Où?

01:23 Où?

01:33 Où?

01:43 Où?

01:53 Où?

02:03 Où?

02:13 Où?

02:23 Où?

02:33 Où?

02:43 Où?

02:53 Où?

03:03 Où?

03:13 Où?

03:23 Où?

03:33 Où?

03:43 Où?

03:53 Où?

04:03 Où?

04:13 Où?

04:23 Où?

04:33 Où?

04:43 Où?

04:53 Où?

05:03 Où?

05:13 Où?

05:23 Où?

05:33 Où?

05:43 Où?

05:53 Où?

06:03 Où?

06:13 Où?

06:23 Où?

06:33 Où?

06:43 Où est ma clé?

06:53 Vous n'êtes pas juste assez sucré pour manger!

07:01 Vous êtes le plus délicieux projet de classe de toute ma vie!

07:05 Mon chomper est encore mal encore!

07:09 Oli!

07:11 On ne pouvait pas les attraper maman!

07:13 On a essayé et essayé, mais ils étaient trop rapides!

07:15 Billy!

07:17 Oh non!

07:19 Oh mon dieu!

07:21 Est-ce que tu es okidoki, Billy?

07:23 Oui!

07:25 Je t'ai dit que les chenilles de Bappy te feraient bien, Billy!

07:27 Ah, ils le font toujours!

07:31 Oh non!

07:41 [musique]

07:57 Prête pour la remontée?

07:59 Oui!

08:01 [musique]

08:05 Les oeufs de la pluie!

08:07 Tout à fait!

08:09 Spring-a-ding-ding! Les oeufs sont arrivés!

08:11 [musique]

08:15 Mais où est le poulet?

08:17 Tu le vois, Billy?

08:19 [musique]

08:23 Non, Bully, je ne le vois pas!

08:25 [musique]

08:27 [rire]

08:29 [musique]

08:31 [musique]

08:33 [rire]

08:35 Allons, Oly,

08:37 il faut que ce lieu soit raffiné avant que les oeufs de la pluie ne viennent!

08:41 Okidoki!

08:43 La remontée, Billy!

08:45 Temps pour un bon ami!

08:47 La remontée, maman!

08:49 Radeau! La remontée, Billy!

08:51 Okidoki!

08:53 Nous savons tous le truc.

08:55 Si nous voulons que les oeufs de la pluie se dégagent,

08:57 il faut que ce lieu soit raffiné et grand!

09:01 Oui! Les oeufs de la pluie!

09:03 Oui! Les oeufs de la pluie!

09:05 Les oeufs de la pluie?

09:07 Tu sais la histoire, Zoé.

09:09 Le premier jour de l'été, les oeufs de la pluie viennent.

09:13 Mais d'abord, nous devons nettoyer la maison jusqu'à ce qu'elle brille comme toi.

09:17 Puis nous devons construire un nid et faire la danse des oeufs de la pluie.

09:21 [rire]

09:22 Danse, danse, danse!

09:24 Puis les oeufs de la pluie viennent et nous laissent un oeuf et nous aurons de la chance pour tout l'année.

09:31 [musique]

09:37 Trois troupes, c'est le moment de nettoyer.

09:39 En avant!

09:41 [musique]

09:47 Mission accomplie!

09:49 [sifflement]

09:51 Hey, où es-tu venu?

09:53 [musique]

09:55 [rire]

09:57 [musique]

09:59 [en anglais]

10:01 [musique]

10:03 [rire]

10:05 [musique]

10:07 Hey, everybody!

10:09 Time to do the hip-hop-mop!

10:11 Yeah!

10:13 Top to bottom!

10:15 Bottom to top!

10:16 Hip-hop!

10:17 Hip-hop!

10:19 Hip-hop!

10:20 Dance, dance, dance!

10:22 [musique]

10:41 To hip, top!

10:43 [musique]

10:51 Here's to you, Mom!

10:53 [musique]

11:09 Sparkling and shiny!

11:11 Wow! Not a spot in sight!

11:14 [rire]

11:16 [musique]

11:24 Look at them go!

11:26 [musique]

11:30 [chants d'oiseaux]

11:34 Time to make the springy chicken's nest!

11:37 Neato!

11:38 Now, let's see. How did this go again?

11:41 Zo, why don't you get something cushy to put in the nest?

11:45 Cushy, cushy!

11:47 [musique]

11:59 How do I look?

12:01 Like a real egghead, Mom!

12:04 Thanks, Oly! You say the sweetest things!

12:08 Where's Dad?

12:10 That must be him now!

12:12 Quick, into position!

12:14 [chants d'oiseaux]

12:16 C'est l'heure de la danse des chiens!

12:19 [chants d'oiseaux]

12:30 Une belle danse des chiens, Père!

12:33 Ça doit donner du springy chicken!

12:36 [chants d'oiseaux]

12:52 [musique]

12:55 Did you see her, Oly?

12:57 Nope, not a feather.

12:59 [soupir]

13:01 [musique]

13:04 Do you think the springy chicken's gonna bring us our lucky egg this year, Mom?

13:09 You betcha, Oly!

13:11 But she's never been this late before!

13:13 Well, she's a busy little chicken.

13:15 She's got eggs to lay all over Polyville.

13:18 She'll come.

13:20 [musique]

13:27 [ronflements]

13:35 [musique]

13:39 [cris]

13:41 [musique]

13:49 Hey, everybody! The springy chicken is here!

13:52 Yay!

13:54 [cris]

13:57 [musique]

14:03 [cris]

14:05 [musique]

14:07 [musique]

14:09 That sure is one humongous egg!

14:12 Oh, and so pretty!

14:15 Yay! Spring is here!

14:17 And it's a bright new beginning to an extra lucky roly poly year!

14:21 [cris]

14:31 [musique]

14:34 [cris]

14:44 [cris]

14:54 The springy chicken laid our lucky egg?

14:57 Oh, my, oh, no.

14:59 It looks kinda...

15:01 Empty.

15:03 Maybe springy chicken forgot ours.

15:06 Maybe she laid our egg somewhere else.

15:08 [musique]

15:10 Mom! Dad! Springy chicken's here!

15:12 She's over at the pool and she's laying their lucky egg!

15:15 [cris]

15:17 [musique]

15:19 [cris]

15:21 Come on, you springy chicken.

15:23 Me and mama need a brand new eggie.

15:25 [cris]

15:27 [musique]

15:29 [cris]

15:34 Whoa!

15:35 [musique]

15:43 Cubular! Totally cubular!

15:46 We gotta be super careful with our egg.

15:48 It's everyone's job to give it lots of tender loving care

15:51 till springy chicken comes back.

15:53 I'll take the first egg sitting, Chifft!

15:55 You got your egg too!

15:57 Our eggs are gonna bring us tons of good luck for the whole year!

16:01 Now comes the fun part.

16:03 We gotta wait for springy chicken to hatch 'em.

16:06 Yeah!

16:07 [musique]

16:09 [chirping]

16:11 [chirping]

16:17 [chirping]

16:20 Cock-a-doodle-doo!

16:22 My egg-fitting shift is through!

16:25 I'll watch it till dad comes out.

16:27 Thanks, Oni.

16:29 [musique]

16:32 Eggie, eggie, eggie, eggie!

16:34 Me love eggie!

16:37 It's up to us to keep it nice and cozy

16:40 so that baby chicky is all snuggly inside.

16:43 Baby chicky inside, eggie?

16:46 Yep.

16:48 [musique]

16:52 Baby chicky, come out now!

16:55 No, Zo, you'll hurt the baby chicky.

16:59 [gémissements]

17:05 Breakfast!

17:08 Come and get your toast and--

17:09 Daddy, come back!

17:11 [musique]

17:14 Ouf!

17:17 Easy does it.

17:19 Careful.

17:23 Ouf.

17:24 Okey-dokey.

17:25 I'll take the next egg-fitting shift.

17:27 Daddy chicky-bot?

17:29 That's right, Zo.

17:30 I'm a cock-a-doodle-daddy.

17:32 [musique]

17:38 [ronflement]

17:46 Ah!

17:47 [tousse]

17:48 [gémissements]

17:51 My egg-fitting shift is through!

17:53 Zo return, Zo return!

17:55 Cock-a-doodle-wop-a-diddy-doodle-doo, Billy-o!

17:59 Peut-être plus tard, Zo.

18:00 Billy et moi faisons notre shift ensemble.

18:04 Hi-dee-ho, Oli-o!

18:09 Maintenant, préparez-vous pour le triple-windmill-supersonic-knuckle-toss!

18:16 Cock-a-doodle-doo!

18:21 J'ai oublié ça, Oli.

18:23 Merci, maman.

18:24 À plus tard, Billy!

18:25 À plus tard!

18:26 [tousse]

18:31 C'est le tour de Zoé, maintenant!

18:33 Okie-dokie.

18:34 C'est le tour de Zoé pour faire quelque chose de spécial pour notre oeuf.

18:38 Yeah!

18:39 [musique]

18:44 Tant pis, Zoé.

18:46 Le bébé chicky va s'en sentir très spécial, maintenant.

18:51 Oh, mon Dieu!

18:54 Le bébé chicky sort, maintenant!

18:57 C'est pas le moment.

18:59 Le chicken de l'hiver n'est pas de retour.

19:01 [cri]

19:05 Le chavon de la mer va s'éteindre!

19:08 [cri]

19:10 [musique]

19:16 [cri]

19:18 [musique]

19:22 Le bébé chicky! Le bébé chicky!

19:25 [musique]

19:31 [cri]

19:37 Il faut le retrouver, le chicken de l'hiver n'y trouvera pas.

19:41 [musique]

19:49 Allez, bébé chicky!

19:51 [musique]

20:01 Regarde le hulabaloo!

20:03 Wow!

20:04 [musique]

20:06 Le bébé chicky a échappé tôt.

20:08 On essaie de le retrouver.

20:11 Si vous voulez le retrouver, pensez comme un chicken.

20:14 [musique]

20:25 Revenez!

20:26 Revenez!

20:27 Revenez!

20:28 Revenez!

20:29 Revenez!

20:30 Revenez!

20:31 Revenez!

20:32 Revenez!

20:33 [cri]

20:37 Il semble qu'il veut rester là.

20:40 [cri]

20:41 Regarde!

20:42 Elle vient de l'attraper.

20:44 [cri]

20:46 Au revoir!

20:48 Oh non!

20:49 Maman, le chicken a trouvé le bébé.

20:51 Excusez-moi.

20:54 [cri]

20:55 [cri]

20:58 Elle dit que les poules sont des bonnes oeufs pour prendre soin de son bébé.

21:04 [cri]

21:15 Au revoir, chicken!

21:16 A la prochaine!

21:18 On dirait qu'on a eu notre bon bonheur pour une année, non, Oli?

21:22 Tu as eu la chance, Billy!

21:25 [musique]

21:28 [musique]

21:56 [musique]

21:58 [musique]

22:02 [musique]

22:06 [musique]

22:10 [musique]

22:13 [musique]

22:16 [musique]

22:19 [musique]

22:22 [musique]

22:25 [musique]

22:28 [musique]

22:31 [musique]

22:34 [musique]

22:37 [musique]

22:40 [musique]

22:43 [musique]

22:46 [musique]

22:49 [musique]

22:52 [musique]

22:55 [musique]

22:58 [musique]

23:01 [musique]

23:04 [musique]

23:07 [musique]

23:10 [musique]

23:13 [musique]

23:16 [musique]

23:19 [musique]

23:22 [musique]

23:25 [musique]

23:28 [musique]

23:31 [musique]

23:34 [musique]

23:37 [musique]

23:40 [musique]

23:43 [musique]

23:46 [musique]

23:49 [musique]

23:52 [musique]

23:55 [musique]

23:58 [musique]

24:01 [musique]

24:04 [musique]

24:07 [musique]

24:10 [musique]

24:13 [musique]

24:16 [musique]

24:19 [musique]

24:22 [musique]

24:25 [musique]

24:28 [musique]

24:31 [musique]

24:34 [musique]

24:37 [musique]

24:40 [musique]

24:43 [musique]

24:46 [musique]

24:49 [musique]

24:52 [musique]

24:55 [musique]

24:58 [musique]

25:01 [musique]

25:07 [musique]

25:13 [musique]

Rolie Polie Olie Rolie Polie Olie S02 E014 Gotcha! Springy Chicken A Polie Egg-Stravaganza

Catégorie

Transcription

Recommandations