Gofrette Gofrette E016 Miss Know-It-All

Joy Land

Regardez Gofrette Gofrette E016 Miss Know-It-All - Joy Land sur Dailymotion

Transcript

00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

01:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org

01:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org

02:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org

02:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org

03:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org

03:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org

04:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org

04:31Ça a l'air bon.

04:32Ça a l'air tellement bien comme mon ancien ami l'avait fait.

04:37Je ne peux pas manger.

04:45Oh mon Dieu! La cloche!

04:46Alors, qui serait-ce?

04:49Nous sommes venus le plus vite possible.

04:50Est-ce que Greta est encore là?

04:51Oh! C'est Fudge et Alli!

04:53Quelle surprise!

04:55Nous devons trouver un moyen de la ramener de retour avec Garbanzo.

04:58Je sais qu'elle sera heureuse alors.

05:00Je ne peux pas rester trop longtemps.

05:01Fudge doit me ramener au défilé de Mr. Bowler.

05:03Oh! Fudge et Alli!

05:05Pourquoi ne pas venir?

05:07Salut Greta!

05:08Salut Greta!

05:09Greta va partir pour toujours.

05:11Tu vois? Son sac est rempli, prêt à...

05:14Oh! Désolé Greta!

05:16Oh Greta! Quelle jolie couture!

05:19Et cette boite de fleur! C'est si chic!

05:22Tu l'aimes? Essaye-la!

05:24Hé! Regarde ce chouette chapeau!

05:27Très beau chapeau, Greta! Je ne t'ai jamais vu le porter!

05:30Je ne l'ai jamais porté avant! C'est nouveau!

05:32Essayons-le!

05:36Ça te ressemble fabuleusement, Greta!

05:38N'est-ce pas, mon ami?

05:39Essaye ces pantalons aussi!

05:40C'est génial, Greta!

05:44Génial!

05:46Je sais ce qu'il faut faire!

05:48Le défilé de mode!

05:49Oh, mon Dieu! Regarde ces nuages!

05:52La salle de vêtements, là-bas!

05:54Les lumières et la musique sont prêtes pour le défilé de mode de librairie annuelle.

05:58Oh! Bonjour, Gofret!

06:00Tu parles de mouche!

06:01Monsieur Bowler, je pense que Greta aimerait être dans le défilé de mode!

06:05Greta dans le défilé de mode?

06:07Oh, oui! Greta serait une excellente addition!

06:10J'imagine que Garbanzo aimerait être dans le défilé aussi!

06:13Il aime se débrouiller!

06:14Oui, Gofret! Excellente idée!

06:17Garbanzo serait génial aussi!

06:19On va téléphoner à El Teatro tout de suite, Gofret! Merci!

06:23Très bien! Il est enfin parti!

06:25Garbanzo nous a enfin entendu!

06:27Greta! Greta! Bonne nouvelle!

06:29Monsieur Bowler a téléphoné et veut que nous...

06:32Merci, Garbanzo! C'est génial!

06:34Maintenant, peuvent Filippo et Fernando se déplacer dans le défilé de Greta?

06:37Oh, mon Dieu! Où est Greta?

06:39Elle est partie!

06:40Elle a pris son casque et est partie. Ils l'ont vu partir.

06:43Greta ne peut pas partir!

06:44Nous avons besoin d'elle! Et j'ai promis qu'on serait dans le défilé dans une heure!

06:47Qu'est-ce si elle écoutait quand nous l'avions dit?

06:50Je dois la trouver!

06:52Si je ne la trouve pas,

06:54vous, les frères Fusilli, devriez être dans le défilé!

06:57Nous n'aimons pas les défilés!

06:59Des beignets difficiles!

07:01Vous avez les meilleures vêtements, Greta!

07:03Hey! Allons jouer aux statues!

07:05Statues!

07:10Vous avez vu?

07:11Ah!

07:14Vous vous bougez! Vous bougez!

07:15Vous perdez!

07:16C'était drôle!

07:18Hey! Le défilé! Nous serons les lumières!

07:20Et nous serons tous dans le défilé, non?

07:22Greta aussi!

07:23Oui, oui, Greta, tu dois!

07:25Ne t'inquiète pas pour ton avion, Greta.

07:27Il ne sera pas prêt encore parce qu'ils doivent mettre des propellers supplémentaires.

07:34Statues!

07:37Nous sommes là!

07:38Oh, Greta, tu l'as fait! Bien!

07:40Dépêchez-vous, vous serez là dans quelques minutes.

07:42Dressez-vous de cette façon.

07:45J'aimerais que Greta soit là.

07:51Aïe!

07:53Voilà!

07:56Vous êtes géniaux! Nos visages sont parfaits!

07:58Et maintenant, voici Bessie qui a l'air très modeste

08:02dans son nouveau défilé Rory-Lory.

08:04N'est-ce pas merveilleuse, Mme Hippo?

08:07Elle l'est certainement, M. Bowler.

08:09Et cette veste ajoute certainement quelque chose, n'est-ce pas?

08:12Allez, vous Fusili-Brothers!

08:13Dépêchez-vous, vous serez là dans quelques minutes.

08:15Carbonzo, nous avons eu un petit problème.

08:17Nous faisions juste un petit défilé et Fernando et Filippo ont été emportés.

08:21Quoi? Des défilés dans vos vêtements?

08:24Vous ne pouvez pas faire des défilés dans des vêtements comme ceux-ci!

08:26J'ai promis M. Bowler que nous aiderions son défilé,

08:29mais nous détruisons ses vêtements!

08:31Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe!

08:33Peut-être que vous pourriez y aller au lieu.

08:35Si Greta n'est pas là, je me sens terrible. Je ne peux rien faire.

08:39C'était Carbonzo. Il est là.

08:41Nous devons les amener ensemble.

08:43Quoi? Avec Greta?

08:45J'ai essayé de les amener ici.

08:46Si ils se voient, je sais qu'ils seront de nouveau amis.

08:49C'est inutile. Vous ne pouvez pas y aller comme ça.

08:52La tape n'aide pas. Je dois y aller.

08:55Prends Greta. Je veux qu'elle et Carbonzo s'amènent ici,

08:58pour qu'ils puissent y aller ensemble.

09:01Nous sommes prêts, mais je suis nerveuse.

09:04Flexionnez vos muscles si vous vous sentez nerveuse.

09:06D'accord, d'accord. Je dois y aller. Aïe, aïe, aïe!

09:09C'est lui!

09:10Je suis fière de lui. Je ne veux pas le voir.

09:13Je ne veux pas parler à lui. Je vais partir.

09:15Statues!

09:19Greta! Greta, tu es là!

09:22Je savais que je pouvais compter sur toi.

09:24Ellie, dis-lui que je ne lui parle pas.

09:26Elle ne te parle pas.

09:28Mais Greta, je t'ai besoin. Le théâtre a besoin de toi.

09:31Tu es la star de la trapeze volante.

09:33Mais tu m'as dit que je savais tout.

09:36Mais tu sais toujours tout, n'est-ce pas?

09:39Oui, je peux t'aider si je sais tout.

09:42Mais tu m'as dit que j'étais bossy.

09:44Bossy? Qui n'est pas bossy?

09:47Tu dois revenir.

09:48Je t'offrirai une grosse star d'or.

09:51Une grosse star d'or? D'accord, je reviendrai.

09:55Allez, vous devez revenir sur scène.

10:00Allez, vous deux d'abord.

10:02Et voici Greta et Garbanzo, représentant le Théâtre Zanimo.

10:07Elles ont l'air splendides et confortables.

10:09Elles ont l'air fantastiques, n'est-ce pas, Mr. Bowler?

10:12Pas aussi belles que vous.

10:17Et ensuite, nous avons Go, Frat et Fudge.

10:20Elles ont l'air tellement débordées.

10:22Je suis tellement désolé, Greta.

10:24Je ne t'appellerai plus jamais.

10:27Mais tu peux m'appeler Miss Know-It-All.

10:29Parfois.

10:30Merci, Go, Frat, mon petit cousin.

10:32Tu as réussi à amener Greta de retour.

10:34Tu es incroyable.

10:37Je reviens.

10:38Et j'ai une grosse star d'or sur ma porte.

10:59Sous-titrage Société Radio-Canada

Catégorie

Transcription

Recommandations