Winning Over Ex-Girlfriend's Sister for Revenge | Short Movie Drama 2024
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Sorry about that.
00:00:24What's wrong with you?
00:00:25How can you fall down all of a sudden?
00:00:27Sit down.
00:00:28I just picked up the money and gave it to you.
00:00:30But Trang hit me.
00:00:33Trang!
00:00:34What did I do to make you hate me so much?
00:00:37Nothing!
00:00:38Just now...
00:00:39Just now, what did I do?
00:00:40Tell me clearly!
00:00:41Don't tell me that I deliberately made you drop the money and hit you.
00:00:44That can't happen.
00:00:46Because you're Trinh's lover.
00:00:47And I'm Trinh's sister.
00:00:49I can't do that.
00:00:51That's right.
00:00:53Why do you react so strongly?
00:00:55By the way, let me introduce to you.
00:00:58This is my lover, Cuong.
00:01:00Today, I take him home to give him to you.
00:01:02Sister, please help us.
00:01:04Anyone is fine.
00:01:05But not him.
00:01:07Sister!
00:01:08I know that I have many shortcomings.
00:01:11But I will try to make up for Trinh.
00:01:14Please don't hate me anymore.
00:01:16Give me a chance.
00:01:18Please don't break up with me.
00:01:20Trang!
00:01:21Why are you so unreasonable today?
00:01:23You have a true lover.
00:01:25Why don't you love him?
00:01:27If you don't let me love Cuong, I will leave this house.
00:01:40Hey!
00:01:41You dress like this?
00:01:42Let me take a look.
00:01:43It's normal for me to dress like this.
00:01:45It's okay.
00:01:46Where are you going?
00:01:48I will change my clothes.
00:01:49Or I won't go anywhere.
00:01:51Can I wear a coat?
00:02:01Here.
00:02:02Put it on.
00:02:04I love you too much.
00:02:07So I'm afraid of losing you.
00:02:09I know.
00:02:10Now I have to go on a business trip.
00:02:11I will be back in a week.
00:02:13Be careful.
00:02:14Remember to call me when you get to the airport.
00:02:22Ah!
00:02:23I almost forgot my passport.
00:02:35Asshole!
00:02:38Trang!
00:02:39Trang!
00:02:40Trang!
00:02:41Trang!
00:02:42I heard your explanation.
00:02:44There's nothing to explain.
00:02:45I saw it with my own eyes.
00:02:47You said you love me very much.
00:02:49You are jealous of me.
00:02:50You control me.
00:02:51You don't want me to wear a coat.
00:02:52You are afraid that other men will like me.
00:02:53What about you?
00:02:54Behind my back,
00:02:55you have to flirt with other women?
00:02:57Are you serious?
00:02:58Why are you so tense?
00:02:59It's just a business trip.
00:03:01When I go on a business trip,
00:03:02I'm just a little bit nervous.
00:03:03I don't have any feelings.
00:03:04But you keep talking nonsense.
00:03:06Talking nonsense?
00:03:07Huh?
00:03:08I haven't even stepped out of the door yet.
00:03:10And you bring other women into the house.
00:03:12You say that's talking nonsense?
00:03:15Men
00:03:17Men
00:03:18are all like that.
00:03:19They solve their needs.
00:03:21Do you understand?
00:03:23Shut up!
00:03:24I don't want to listen to you anymore.
00:03:26I'm sick of you.
00:03:27Let's break up.
00:03:28My stuff is at your house.
00:03:29Stop bothering me.
00:03:30I never want to come back to this house.
00:03:32Goodbye.
00:03:46Listen to me.
00:03:47Listen to me.
00:03:56Trang
00:03:58How dare you break up with me?
00:04:00How dare you do that?
00:04:02Just one thing.
00:04:04Don't leave me.
00:04:05Do you understand?
00:04:08Trang
00:04:09Listen to me.
00:04:16I won't leave you.
00:04:38Alright.
00:04:41You make me suffer, right?
00:04:43To make her suffer a thousand times more,
00:04:47I will have to pay for what she did today.
00:05:03Please pick up my phone.
00:05:13Trinh.
00:05:14What's wrong with you?
00:05:16I'm fine.
00:05:17Just ignore me.
00:05:20Actually,
00:05:21I have something to tell you.
00:05:23About Cuong.
00:05:27Cuong...
00:05:30He's not as good as you think.
00:05:33He's very cold-hearted.
00:05:35He's not a trustworthy man.
00:05:37He's not like you think.
00:05:39He's not like you think.
00:05:41He's not a trustworthy man.
00:05:43Stop it.
00:05:45I said stop it.
00:05:48No.
00:05:49I said stop it.
00:05:51Stop breaking up with Cuong.
00:05:53Cuong told me everything.
00:05:55I couldn't follow him before.
00:05:57Now I see you and Cuong love each other.
00:05:59I'm jealous.
00:06:00So I break up with you, right?
00:06:02How...
00:06:03How can you say that to me?
00:06:05But he told me
00:06:06to break up with you
00:06:07to make you suffer.
00:06:09He didn't say anything.
00:06:11He was afraid that you and I would break up.
00:06:13So he contacted you first.
00:06:15And you said bad things about him.
00:06:17Now he broke up with you.
00:06:19Are you satisfied?
00:06:21I always respect and listen to you.
00:06:23But I'm not stupid.
00:06:24I know what's right and what's wrong.
00:06:27So if you still break up with Cuong,
00:06:30I'll go out with him.
00:06:32Don't contact me anymore.
00:06:34Trinh.
00:06:35You have to listen to me.
00:06:36What Cuong said is totally wrong.
00:06:38Give me your phone.
00:06:41Hello.
00:06:43Trinh.
00:06:44Trinh.
00:06:57Trinh.
00:06:59What time is it now?
00:07:00Why are you so late?
00:07:01Why did you bring him here?
00:07:04I'm an adult.
00:07:05I can go home whenever I want.
00:07:07He's my boyfriend.
00:07:09If you have something to do today,
00:07:10you can take him home.
00:07:12Why didn't you tell me earlier?
00:07:14Don't you care about my presence in this house?
00:07:16If it's not convenient for you,
00:07:18I can go home.
00:07:19You don't have to go anywhere.
00:07:21It's my room.
00:07:23I can let anyone in.
00:07:24It's my right.
00:07:25Let's go.
00:07:27Trinh.
00:07:35Trinh.
00:08:03What are you doing?
00:08:04Why are you in my room?
00:08:05Get out.
00:08:06Or I'll scream.
00:08:13Hey.
00:08:15Scream now.
00:08:16Louder.
00:08:18So my sister can come in.
00:08:19Until then,
00:08:20you can't explain
00:08:22even if you have 10 mouths.
00:08:24You can't be responsible.
00:08:27What do you want?
00:08:28I just want to
00:08:30put the past behind.
00:08:32Tell me.
00:08:33Why are there so many girls out there?
00:08:36But why
00:08:39can't I forget you?
00:08:48Maybe
00:08:49we were born for each other.
00:08:54You approached my sister
00:08:56to make me jealous, right?
00:08:59These days,
00:09:00I've been thinking a lot
00:09:02when I see you two together.
00:09:05I realize
00:09:06I still love you very much.
00:09:10I can't stand
00:09:11when I see you with another girl.
00:09:13Even
00:09:14she's my sister.
00:09:17You realize it early.
00:09:18Isn't it better?
00:09:21I told you
00:09:22you can't live without me.
00:09:24Now
00:09:25you two are in love.
00:09:27Maybe this love
00:09:28has to be separated.
00:09:29If you two truly love each other,
00:09:31I will bless you two.
00:09:36The day you left me,
00:09:38I swore
00:09:39I would make you come back to me
00:09:41no matter what.
00:09:43Approaching Trinh
00:09:44is also part of my plan.
00:09:47But
00:09:48I don't think she
00:09:49really loves me.
00:09:52So
00:09:53you use Trinh as a tool
00:09:55to approach me?
00:09:57You're still as smart as ever.
00:10:00Trinh!
00:10:01Did you hear me?
00:10:03Did you see his true face?
00:10:08Get out
00:10:09or I'll scream.
00:10:10Huh?
00:10:18So
00:10:19you scream now.
00:10:24Asshole!
00:10:25Asshole!
00:10:27How dare you trick me?
00:10:28I didn't expect
00:10:29you to be such a perverted
00:10:31and disgusting man, Cuong.
00:10:33You took advantage of me.
00:10:34You approached me
00:10:36to take revenge on my sister.
00:10:39It's because you're stupid.
00:10:40I didn't force you
00:10:41or threaten you to love me.
00:10:42Look at yourself.
00:10:44You're like a lizard
00:10:45crawling on me.
00:10:46You're stupid.
00:10:47If you're tricked,
00:10:48I'll take it.
00:10:49You...
00:10:50Trang!
00:10:51I've taken care of it.
00:10:52Come back to me.
00:10:54What's wrong with you?
00:10:55You haven't seen me for 2 years
00:10:56and you're still so stupid?
00:10:58I hate that
00:10:59I can't erase your memories.
00:11:01Don't even mention
00:11:02coming back to me.
00:11:03Miss!
00:11:05Get out of my house now.
00:11:07Or I'll call security
00:11:09to arrest you
00:11:10for trespassing.
00:11:11You should remember
00:11:12to stay away from my sister.
00:11:14If not,
00:11:15I'll expose you
00:11:16to the whole society.
00:11:17I'll expose you
00:11:18to the whole society.
00:11:19So everyone
00:11:20will know your true face.
00:11:21Miss!
00:11:22Miss!
00:11:24You two
00:11:25are so...
00:11:26stupid!
00:11:35Miss!
00:11:36I'm sorry.
00:11:37I was stupid
00:11:38to believe him
00:11:39and doubt you.
00:11:40I even said
00:11:41hurtful things to you.
00:11:43I know I was wrong.
00:11:44Please forgive me.
00:11:46Don't be sad.
00:11:48Anyway,
00:11:49I know his true face
00:11:50so I should stay away from him.
00:11:52You should remember
00:11:53we're sisters.
00:11:54I'll always do
00:11:55the best for you.
00:12:11What are you doing?
00:12:12Nothing.
00:12:14Hey!
00:12:15The whole society knows it.
00:12:17Is it a waste for you to do that?
00:12:19You bastard!
00:12:20Don't you dare!
00:12:21I'm your wife!
00:12:23So what?
00:12:25We're not blood relatives.
00:12:27Why are you scared?
00:12:29Do you believe
00:12:30I called your sister
00:12:31to find out your true face?
00:12:33Miss!
00:12:34Listen to me.
00:12:35I just want to help you.
00:12:37You owe me a lot of money.
00:12:38You have to come here
00:12:39to thank me.
00:12:41I love you so much.
00:12:42And I want to help you.
00:12:46If there's anything,
00:12:47just tell me.
00:12:48Don't lie to me.
00:12:49You've just tried it.
00:12:51It's okay, right?
00:12:53As long as you help me
00:12:54solve my psychological needs,
00:12:56I'll help you
00:12:58pay back all the money
00:12:59you owe me.
00:13:01Plus,
00:13:02I'll give you money
00:13:03to start over.
00:13:06My wife
00:13:07is pregnant.
00:13:09She can't stand it.
00:13:11And I'm
00:13:12a real man.
00:13:13I don't cheat on my wife.
00:13:15So
00:13:17I want to ask you
00:13:20if you think
00:13:21you can stay here forever.
00:13:23Anyway,
00:13:24we don't get along.
00:13:25You're a man,
00:13:26and I'm a man.
00:13:28Until you lose everything,
00:13:29she won't even care about you.
00:13:32Please help me.
00:13:33Now the black community
00:13:34is all over me.
00:13:35I don't know where to hide.
00:13:37Even if I sell all my organs,
00:13:39it's not enough to pay them off.
00:13:41Please let me stay here.
00:13:43It's safe here.
00:13:45They won't find me.
00:13:47Please.
00:13:49If I help you,
00:13:51I'm hurting you.
00:13:52This is not the first time,
00:13:53and it's not the last time.
00:13:55Just go.
00:13:56I don't trust you anymore.
00:13:57This life,
00:13:58this choice,
00:13:59is up to you.
00:14:00So don't make a mistake
00:14:01or blame anyone.
00:14:02She's a good wife.
00:14:03She's a housewife.
00:14:04She must be a clean housewife.
00:14:05What a pity.
00:14:06God knows my heart.
00:14:08She's so pitiful.
00:14:11Come on.
00:14:12Anyway,
00:14:13we're sisters.
00:14:14How can I leave her?
00:14:15You said that
00:14:16because you love me.
00:14:18But honey,
00:14:19I think after this,
00:14:20Vy will graduate from school
00:14:22and change.
00:14:23But
00:14:24you have to give her a chance.
00:14:26No one runs away
00:14:27from others.
00:14:28Right?
00:14:29That's right.
00:14:30Honey,
00:14:31I promise I'll change
00:14:32to please everyone.
00:14:34I also want to change,
00:14:35but I'm fooled.
00:14:36Please let me stay here for a while.
00:14:38When everything is over,
00:14:40I won't bother anyone anymore.
00:14:42Honey.
00:14:43Honey.
00:14:46Alright.
00:14:47Stand up.
00:14:50Have you eaten?
00:14:51Not yet.
00:14:52Come in.
00:14:53I'll cook for you.
00:14:56I got you
00:14:58so I changed my life.
00:15:00If I had some money,
00:15:01I would show my face.
00:15:02We're not sisters.
00:15:03I've never considered her
00:15:04as my real sister.
00:15:05I don't want
00:15:06that kind of sister.
00:15:07That's it.
00:15:08I've been kicked out all day
00:15:09because of her.
00:15:10I'm so sick of her.
00:15:11I'm so sick of her.
00:15:17Remember
00:15:18to keep your word.
00:15:20If it's me,
00:15:21I'll kill myself.
00:15:22But if anyone has bad intentions,
00:15:24I'll kill them all.
00:15:26I have nothing to lose.
00:15:28Don't worry.
00:15:29I don't need money.
00:15:31I just need
00:15:32someone to make me happy.
00:15:34If you like me,
00:15:36I'll give you
00:15:38whatever you want.
00:15:42Hmph.
00:15:53What are you cooking?
00:15:55Ah.
00:15:57I'm making chicken rice
00:15:59and soy milk
00:16:00for the whole family.
00:16:02Wow.
00:16:03You even have cucumber?
00:16:04Yes.
00:16:06Oh my.
00:16:07Why did you ask me to be your wife?
00:16:09What's wrong, Phuong Anh Chan?
00:16:11What do you mean?
00:16:15Ah.
00:16:16I mean
00:16:17I don't know
00:16:18if these foods
00:16:19are good for your love life.
00:16:21You have to know.
00:16:22If you do this,
00:16:23your love life will be ruined.
00:16:25Oh my.
00:16:26I only do it sometimes.
00:16:28I don't do it often.
00:16:29Why do you have to worry?
00:16:30If you can't take care of your husband,
00:16:31let me do it.
00:16:32Huh?
00:16:33Ah.
00:16:34I mean
00:16:35if you're pregnant like this,
00:16:36just go and rest.
00:16:37I'll cook rice and water for you.
00:16:39From now on,
00:16:40I'll be responsible
00:16:41for taking care of your husband.
00:16:43Thank you for bringing me here.
00:16:45It's true
00:16:46that you've changed.
00:16:47I'm happy
00:16:48to see you like this.
00:16:49I'm doing this
00:16:50because of you.
00:16:52If anything happens to you,
00:16:54I won't be able
00:16:55to blame my family.
00:16:57It's normal.
00:16:58If I argue with you,
00:16:59it's because
00:17:00I want to talk to you.
00:17:02But that's not good.
00:17:03You have to prepare first.
00:17:05Okay.
00:17:06I'll cook rice and water for you.
00:17:08Go inside and rest.
00:17:09You're pregnant this time.
00:17:11It's better to do this.
00:17:13I know.
00:17:14Go inside and rest.
00:17:36Don't do that.
00:17:37It's not like
00:17:38a wife and a husband
00:17:39have been together for a long time.
00:17:42Don't you remember what the doctor said?
00:17:44The doctor said
00:17:45we can't do that
00:17:46or we'll have a miscarriage.
00:17:48I don't want that either.
00:17:49But
00:17:50we have to think about our baby
00:17:52and our wife
00:17:53a little more.
00:18:01Come on.
00:18:02Don't be mad at me anymore.
00:18:04I'm tired.
00:18:05I'm going to sleep.
00:18:14I'm so happy.
00:18:16Thank you.
00:18:35Thu.
00:18:58Long time no see.
00:18:59I've been waiting for you
00:19:00for so long.
00:19:02I've been waiting for my wife
00:19:03I have to wait for my wife to go to bed before I can go
00:19:05But you
00:19:07You feed me so much mussels
00:19:09I have to walk all night
00:19:11Until now, I still have to stay here
00:19:13People are not like your wife
00:19:15She only feeds you vegetables
00:19:17Then you have to eat a lot of vegetables
00:19:19Eat a lot of vegetables
00:19:21Hey, maybe
00:19:23Instead of losing to you
00:19:25You have to eat what I miss
00:19:29But I like to eat you too
00:19:31Is that okay?
00:19:39You two are so good to me
00:19:41Husband helps his wife to pay the debt
00:19:43By eating and sleeping together
00:19:45And sister
00:19:47You take care of your husband
00:19:49Feed your husband
00:19:51And eat your husband too
00:19:53Sister, it's not like that
00:19:55Let me explain
00:19:57It's because of me
00:19:59But I also see Vy in my life
00:20:01So it's me
00:20:03Everything is so clear like this
00:20:05And you still argue
00:20:07It's a pity that I know a little late
00:20:11I have lost the kiss for you
00:20:13So tonight, don't let me down
00:20:15So let me see
00:20:17See if it smells like what you said
00:20:19Ah Quynh
00:20:21Let me remind you
00:20:23You can't eat vegetables
00:20:25And milk
00:20:27It makes you psychologically weak
00:20:29You eat meat, let go
00:20:31Then you have something to remember us
00:20:35We just want you to be psychologically weak
00:20:37So
00:20:39I have to give you a lot of money
00:20:41For you to go to the market and take care of me, right?
00:20:43It's like that
00:20:45Now I have a skin, I can't save it anymore
00:20:47Just make me more miserable
00:20:57I have filmed the two of you
00:20:59Although not beautiful
00:21:01But this will be evidence to protect me and my son
00:21:03Let's get divorced
00:21:05And you, from now on, there is no sister
00:21:07Get out of my house
00:21:09Sister
00:21:11It's because of me
00:21:13I was controlled by greed
00:21:15I can't control my mind
00:21:17Please forgive me this time
00:21:19Sister, please forgive me, don't make a big deal
00:21:21If my parents know, I don't have any face to look at people
00:21:23And now that you don't save me
00:21:25I don't know how to live
00:21:27Please forgive me
00:21:29What do you two need me for?
00:21:31If you need it, you won't do something so ungrateful
00:21:33You said
00:21:35You just wanted it
00:21:37You want me to forgive you
00:21:39So ask me if I do that to you
00:21:41Can you stand it?
00:21:43And you, you are my sister
00:21:45It's my flesh and blood that you dare to do that to me
00:21:47I let my husband go out
00:21:49Take the money and throw it away
00:21:51It's not
00:21:53You promised me that you would pay me back
00:21:55I have nothing to lose, so I have to do that
00:21:57But I
00:21:59Sister, please forgive me
00:22:01I'm sorry
00:22:03Is your sister's love so cheap?
00:22:05If you are afraid that others will know
00:22:07Then don't do it
00:22:09If you dare to do it, take responsibility
00:22:11Sister
00:22:13Sister
00:22:15It's all your fault
00:22:17Now my family has to know
00:22:19I will be kicked out of the company
00:22:21It's all your fault
00:22:23Now you blame me
00:22:25It's all your fault
00:22:27I have nothing left
00:22:29It's all your fault
00:22:31Stop
00:22:51Is your sister working?
00:22:53I don't have a door in my room
00:22:55You are sisters
00:22:57You don't have to be so polite
00:22:59Your sister probably doesn't keep the rules
00:23:01I don't hear what you want to buy
00:23:03Wow
00:23:05Your sister is really good
00:23:07But I don't have a door
00:23:09I don't have a door
00:23:11I don't have a door
00:23:13I don't have a door
00:23:15I don't have a door
00:23:17I don't have a door
00:23:19Your sister is really good
00:23:21Just look at her, you know
00:23:23I want to buy a bag
00:23:25Can you transfer me 200 million?
00:23:27That bag is so beautiful
00:23:29What bag is worth 200 million?
00:23:31What bag is worth 200 million?
00:23:33I also bought a cheap bag
00:23:35I don't dare to buy a bag worth billions
00:23:37I don't dare to buy a bag worth billions
00:23:39But where did you get this money to give me?
00:23:41Three days ago, I just transferred you 40 million
00:23:43Three days ago, I just transferred you 40 million
00:23:45Today I asked you 200 million to buy a bag
00:23:47To be honest, I'm not a bank
00:23:49And I think you should save
00:23:51And I think you should save
00:23:55Did I ask you to save?
00:23:57So you're blaming me for doesn't give you a später
00:23:59So you're blaming me for doesn't give you a s Tát
00:24:01So you're blaming me for doesn't give you a specÿtário
00:24:03My brother-in-law is the director of a big company this way
00:24:05My brother-in-law is the director of a big company this way
00:24:07But I just asked you 200 million to buy a handbag
00:24:09But I just asked you 200 million to buy a handbag
00:24:11I am willing to split
00:24:13It was you who wanted to trade
00:24:15I know that.
00:24:18If you feel uncomfortable, just tell me.
00:24:22I know my duty.
00:24:24I know that I'm not educated.
00:24:26I'm illiterate.
00:24:28I don't have a job.
00:24:30I have to live on my own.
00:24:33I...
00:24:36If I had been educated in the past...
00:24:40I didn't mean that.
00:24:42I know that you always want the best for me.
00:24:46I know that you used to skip school.
00:24:49You went to work to earn money for me to go to school.
00:24:52That's why I have today.
00:24:54But...
00:24:56If you say that, it means you will give me money, right?
00:24:59I know that.
00:25:00My sister is smart and kind.
00:25:03So remember to transfer 200 million to me.
00:25:05I need it.
00:25:06If not, people will sell my bag and I will be sad.
00:25:08Remember to transfer 200 million to me.
00:25:10I have to go now.
00:25:11Remember to transfer 200 million to me.
00:25:12Bye bye.
00:25:13See you tomorrow.
00:25:14Bye bye.
00:25:38What did you do?
00:25:44What did you do?
00:25:50Luckily, I came in time.
00:25:52What did you do?
00:25:54You said that you had an accident?
00:25:57Yes, I had an accident.
00:25:59I went to a shopping mall.
00:26:01Then I found out that I forgot my wallet.
00:26:04But I didn't have money in my account.
00:26:06I called you to transfer some money to you.
00:26:08I called you continuously.
00:26:09I said that I had an accident.
00:26:10I was in a hurry.
00:26:11Now I'm here.
00:26:12Why did you say that you needed money?
00:26:13Do you know that you are meeting an important partner?
00:26:15Now the contract has been terminated.
00:26:17Do you agree with me?
00:26:19I'm worried about you.
00:26:21You work all day like that.
00:26:23I just sent you to the shopping mall.
00:26:25Then I bought 60 notebooks.
00:26:27But you still work hard.
00:26:29Tell me.
00:26:30How much do you need now?
00:26:32Almost 100.
00:26:34I don't have 100,000 either.
00:26:38100 million.
00:26:40100 million?
00:26:42My company is not a bank.
00:26:44Why do you keep wasting money?
00:26:48Please help me this time.
00:26:51I promise that I will save money.
00:26:55I just transfer money to you this time.
00:26:57Next time, if you spend money like this,
00:26:59I will be worried.
00:27:10Thank you.
00:27:23What do you think about the investment plan?
00:27:25I think it's okay.
00:27:26So I want to discuss about cooperation with you.
00:27:28I guarantee that you will be very happy.
00:27:29I trust you.
00:27:30I will take care of everything.
00:27:32So now we will discuss about the investment plan.
00:27:35I think this is a good opportunity.
00:27:37We have to move fast.
00:27:38I guarantee that you will be successful.
00:27:44I won't bother you two.
00:27:48Sister, this is where I discuss about work.
00:27:52Yes, you are Linh's sister.
00:27:54Nice to meet you.
00:27:56You look handsome too.
00:27:58Can you give me your phone number?
00:28:00Thank you.
00:28:01You look handsome too.
00:28:03Can you give me your phone number?
00:28:05Okay.
00:28:06Give me your phone number.
00:28:08What's your name?
00:28:10I'm Trang.
00:28:12Sister, you have an appointment at that table, right?
00:28:15Now go to that table.
00:28:17I'm discussing about work here.
00:28:20Do you know who I have an appointment with today?
00:28:22I have booked a house in the city center.
00:28:24Today, I have an appointment with the owner to discuss about work.
00:28:27I will deposit 2 billion.
00:28:29Can you give me your phone number?
00:28:312 billion?
00:28:32Do you talk like 2,000 VND?
00:28:34Such a big amount of money to go home and talk later.
00:28:37Now...
00:28:41Linh has refused.
00:28:42Or...
00:28:43Can you lend me money?
00:28:44I will try to find a job to pay you back.
00:28:48I see that 2 billion is not a small amount of money.
00:28:51So I think you two should discuss with your family first.
00:28:53It's better.
00:28:54I have my own business.
00:28:55I have to go now.
00:28:56Let's meet tomorrow.
00:28:58Hey, Cuong.
00:29:03Hey.
00:29:05Why are you here alone?
00:29:13Sister.
00:29:15This is the document.
00:29:17Actually, the company's financial situation is very difficult.
00:29:21If there is no capital to rotate,
00:29:23all activities must be stopped.
00:29:25I'm also very confused.
00:29:27Workers often trust the company.
00:29:29So when there is a problem, they all leave.
00:29:32Now I have to stay with you.
00:29:34How can you leave?
00:29:35I treat you well.
00:29:37Last time, I don't know why
00:29:39you gave me a lot of things
00:29:41and asked me to buy a house.
00:29:43Now I don't have much money left.
00:29:46Why do you treat me like that?
00:29:48Don't you know that our company is in trouble?
00:29:51We are sisters.
00:29:53Besides, if I didn't have you in the past,
00:29:55I wouldn't be where I am today.
00:29:57Even so, everyone has their own life.
00:29:59It's worth it for you to do that.
00:30:03Alright.
00:30:05I will try to arrange my work.
00:30:07I will find a way to solve it.
00:30:09Yes.
00:30:25Thank you.
00:30:50Are you here to ask for my money again?
00:30:52Now I don't have enough ability
00:30:54to meet your needs.
00:30:56You only care about me.
00:30:58I don't understand
00:31:00your difficulties.
00:31:02Your company is about to go bankrupt.
00:31:04Now I don't have enough ability
00:31:06to take care of your nonsense.
00:31:11I'm here to give you money.
00:31:17What did you say?
00:31:19What is this?
00:31:21This body has enough money
00:31:23to take care of your company now.
00:31:25Where did you get so much money?
00:31:29Actually,
00:31:31I asked for your money
00:31:33to help you.
00:31:37I know I'm kind.
00:31:39I trust people.
00:31:41But I don't trust my lover.
00:31:51This is the person
00:31:53Linh told me about.
00:31:55Let's see what kind of person he is.
00:32:01Oh, it's me.
00:32:03What?
00:32:05Linh?
00:32:07Oh my god.
00:32:09She said she's a fool.
00:32:11She's easy to be trusted.
00:32:13She thinks I love her wholeheartedly.
00:32:15But how does she know?
00:32:17I only tried to win her heart
00:32:19and take her property and company.
00:32:21Just wait and see.
00:32:41So you know everything.
00:32:43Why didn't you tell me earlier?
00:32:45I didn't have any evidence.
00:32:47I was afraid
00:32:49you would think I did it on purpose
00:32:51to ruin you two.
00:32:53So I came to your meeting
00:32:55and tried to ruin it
00:32:57without letting you two talk.
00:32:59I didn't let you invest for him.
00:33:03So everything you do
00:33:05is for me.
00:33:07But I...
00:33:09I'm sorry.
00:33:11It's okay.
00:33:13You don't have to apologize.
00:33:15I can sacrifice everything for you.
00:33:17So I will never let you
00:33:19ruin my effort.
00:33:25But...
00:33:27this money...
00:33:29In this card,
00:33:31there's a part of money I give you
00:33:33and a part of money I can save.
00:33:35I'm not just staying at home.
00:33:37I've invested in a company.
00:33:39It's doing well now.
00:33:41I'm giving you this money
00:33:43as an investment.
00:33:45I believe
00:33:47you can do it.
00:33:51Thank you.
00:33:53Without you,
00:33:55my life wouldn't be like this.
00:33:59Okay.
00:34:01Good luck.
00:34:13My dear,
00:34:15let's be friends.
00:34:17Happy birthday.
00:34:19Here's my card.
00:34:23Next time
00:34:25I'll call you to come to your meeting.
00:34:27Remember it.
00:34:29What did you say?
00:34:31He's into you?
00:34:33He's not stupid like me
00:34:35who likes a useless man like you.
00:34:37Good bye.
00:34:39What?
00:34:44I'm here.
00:34:46What's up?
00:34:48Why are you so shy today?
00:34:49Are you turning your back on me again?
00:34:51Come back here.
00:34:52I want to ask you something.
00:34:54Do you have a wife or a lover?
00:34:57I told you already.
00:34:59I don't have one.
00:35:00If we love each other,
00:35:02we have to be honest with each other.
00:35:04What's wrong with you?
00:35:06Why are you suddenly so tense because of this nonsense?
00:35:10Actually,
00:35:11I'm about to get married.
00:35:14But I have no feelings for her at all.
00:35:17Her father is my boss.
00:35:19That's why I have to do this.
00:35:21How long should I wait?
00:35:22When I have a stable career,
00:35:24I can take care of you.
00:35:26At that time,
00:35:28I will kick her out.
00:35:30The important thing now
00:35:32is our love.
00:35:35You just need love.
00:35:37Other things
00:35:39are not important to you, right?
00:35:41I have a secret
00:35:43to let you know.
00:35:44What secret?
00:35:46I can hear the alarm.
00:35:48Hello, honey.
00:35:51What?
00:35:53Are you a boy?
00:35:54Are you cheating on me?
00:35:56Why did you say
00:35:57you only care about love?
00:36:00Boy or girl,
00:36:01you don't care.
00:36:03Are you crazy?
00:36:05Obviously, you're a girl.
00:36:07I won't play with you anymore.
00:36:08I'm leaving.
00:36:09Hoang!
00:36:12What are you doing in the hotel?
00:36:15Why are you here?
00:36:17I came here
00:36:18for a little business.
00:36:20Your business is having an affair behind my back?
00:36:22Huh?
00:36:23What are you talking about?
00:36:25How can I have an affair?
00:36:27He's a boy.
00:36:29I'm done.
00:36:30I'm going home.
00:36:32Okay, Hoang.
00:36:33Just a minute ago,
00:36:35you said you loved me.
00:36:37You said having an affair was not important to you.
00:36:39I still have a lot of messages.
00:36:42You've been looking for me.
00:36:44Do you need me to read them for you?
00:36:46Hey!
00:36:47Don't talk nonsense
00:36:48to divide us.
00:36:49What can we do with you?
00:36:51Don't pretend to be innocent.
00:36:53I know everything.
00:36:56This is my brother,
00:36:58Trieu Minh.
00:36:59This is not a drama
00:37:00that we made up.
00:37:02This is your real face.
00:37:06I love you.
00:37:19Why are you so prepared
00:37:21for today?
00:37:23Because you've been busy lately.
00:37:25You don't have time for me.
00:37:27Spare some time for me today.
00:37:36As you know,
00:37:38I've been busy lately.
00:37:40I have a lot of things to do.
00:37:42I want to spare some time for you.
00:37:45How about
00:37:47I help you with this?
00:37:48Tell my dad
00:37:49that I agree with this project.
00:37:51Then
00:37:52I'll have more time for you.
00:37:55We'll do more hot stuff, okay?
00:38:00Actually,
00:38:01I don't talk to my dad
00:38:02about work.
00:38:06Is there anything
00:38:07you can't tell me?
00:38:08Yes.
00:38:09When you go back to your family,
00:38:10you'll be busy with
00:38:11those little things?
00:38:13No.
00:38:14I don't mean that.
00:38:16Let me talk to my dad.
00:38:18If you do well,
00:38:19my dad will agree.
00:38:22What do you mean?
00:38:23You mean if I don't do well,
00:38:25it won't work, right?
00:38:26Or are you saying
00:38:27I'm not good enough?
00:38:28Then find someone better.
00:38:30I don't mean that.
00:38:31You're making me angry.
00:38:33I'm happy.
00:38:35Hey!
00:38:37Hoang!
00:38:38Hoang!
00:38:43I'm so angry
00:38:44that I can't finish my work.
00:38:47But
00:38:48I can scold her.
00:38:49I don't have to smell that.
00:38:53I have to go to the bar.
00:38:56Are you happy today?
00:38:58I'm so happy.
00:38:59Let's drink.
00:39:05Hey!
00:39:06I...
00:39:07I have a stomachache.
00:39:08Can you wait for me?
00:39:10Hurry up!
00:39:11Don't let me get hurt.
00:39:13I know.
00:39:21Minh!
00:39:22Minh!
00:39:24Oh my god!
00:39:25Help me!
00:39:26I think I'm going to faint.
00:39:28The customer is waiting in there.
00:39:29Are you crazy?
00:39:31I'm not crazy.
00:39:32The customer is waiting in there.
00:39:34You came right away.
00:39:35You didn't prepare anything.
00:39:37What are we going to do now?
00:39:38Who knows?
00:39:40Let's call someone else to come.
00:39:42But there's no one today.
00:39:43Everyone is busy.
00:39:45You told me, Ngoc.
00:39:46What are we going to do now?
00:39:48Or should we go in and
00:39:49tease them?
00:39:50No way.
00:39:51This customer is very difficult.
00:39:53Every time he comes to the bar,
00:39:54he drinks and no one answers.
00:39:56Then he starts to beat us up
00:39:57and scold us.
00:39:58And
00:39:59he's so stingy
00:40:00that no one dares to kick him out.
00:40:02Please help me.
00:40:03How can we call someone else now?
00:40:05How about
00:40:07you pretend to be a girl?
00:40:09Okay?
00:40:10You have a pretty face
00:40:11and a small body.
00:40:12Here.
00:40:13Look at me.
00:40:14You
00:40:15put on makeup,
00:40:16put on a wig and a dress.
00:40:17Let's go inside.
00:40:18No one will know.
00:40:19Are you crazy?
00:40:20I'm a man.
00:40:21How can I pretend to be a girl?
00:40:22What kind of customer are you?
00:40:23What kind of customer are you now?
00:40:24It's okay.
00:40:25We just sit next to each other
00:40:26and drink and sing a few songs.
00:40:28It's nothing.
00:40:29We don't touch anything.
00:40:31You look so polite.
00:40:32I heard that
00:40:33you're the son-in-law of a rich man.
00:40:36So you have to be careful.
00:40:37Don't lose this chance.
00:40:39It's hard to call someone else now.
00:40:43Let's go.
00:40:45Okay.
00:40:46You go home.
00:40:47I'll find a way.
00:40:48Please help me.
00:40:49I'll go first.
00:40:59Hello.
00:41:02Who are you?
00:41:04I'm here to drink with you.
00:41:05Ngoc has a stomachache.
00:41:08Why does she look familiar?
00:41:10I think I've seen her somewhere.
00:41:12She looks like Trang's sister.
00:41:15But she's a girl.
00:41:17She must be so drunk that she lost her mind.
00:41:20Okay.
00:41:21Give me a glass of wine.
00:41:23Here you are.
00:41:26Hello.
00:41:28It smells good.
00:41:30I love this smell.
00:41:33Next time I come here,
00:41:35I'll call you to serve me.
00:41:37Thank you.
00:41:52What's wrong with him?
00:41:57Does he have a crush on me?
00:41:59Why does he keep asking me to meet him?
00:42:01I should have given him my phone number.
00:42:03Minh!
00:42:04I'm here.
00:42:08What are you doing?
00:42:10I've ordered a drink for you.
00:42:13Why are you in such a hurry?
00:42:15You should give him time to prepare.
00:42:17I usually go to work at 3 a.m.
00:42:19and come back at 3 a.m.
00:42:21You asked me to go to a cafe at 8 a.m.
00:42:23Do you have anything else to do?
00:42:24I forgot.
00:42:25You should ask me when you have something to do.
00:42:27Did you bring my stuff?
00:42:28Yes.
00:42:29Here you are.
00:42:32Do you see it?
00:42:33This is Dr.Lavik's serum.
00:42:36It can control sweat,
00:42:37control dark spots,
00:42:39prevent hair loss,
00:42:41and prevent wrinkles.
00:42:42Just try it.
00:42:43It's very effective.
00:42:44That's right.
00:42:45I need it.
00:42:46Thank you.
00:42:47I don't know who made you change
00:42:49and miss me so much.
00:42:51I'm sure you want me to buy something for you, right?
00:42:57I want to be a better person.
00:43:00I want to have a boyfriend.
00:43:02I want to take care of myself.
00:43:05I don't know who is your boyfriend
00:43:08that makes you change so much.
00:43:11Can you show me your face?
00:43:12Here it is.
00:43:13I'll open your eyes.
00:43:16My boyfriend is quite handsome.
00:43:18I'm going to introduce him to my family.
00:43:22What?
00:43:23Is he your boyfriend?
00:43:25Yes.
00:43:26Why?
00:43:27He's a little bit jealous of me.
00:43:29He's very loyal.
00:43:30He's very gentle.
00:43:31He never plays with me.
00:43:33He's a man that I want to marry.
00:43:35But that day,
00:43:37he made me angry.
00:43:39I'm trying to make him feel better.
00:43:42Come on.
00:43:44You're drunk.
00:43:45Don't drink.
00:43:46How can I be drunk?
00:43:48I...
00:43:49I want to forget everything.
00:43:51I want to forget the miserable life.
00:43:54I want to serve the one I don't love.
00:43:56I want to serve the one I don't love.
00:43:59Let me tell you.
00:44:00My fiancée
00:44:02is still a virgin.
00:44:04It's not because her father is a director.
00:44:06It's because she's still in love with me.
00:44:10Wait for me.
00:44:11I'll give her all my money.
00:44:13Then,
00:44:14I'll say goodbye to her.
00:44:17I'll take you home.
00:44:19Yes.
00:44:20Goodbye.
00:44:21I miss you so much.
00:44:26Does he have a name, Hoang?
00:44:28How do you know?
00:44:30I have something to tell you.
00:44:37This dress is so pretty.
00:44:39I'll look good in it.
00:44:43But it's a two-piece dress.
00:44:46The body scent makes me feel so confident.
00:44:53Ah.
00:44:54That's right.
00:44:55It's Dr.Lavik's product.
00:45:16See you later.
00:45:38Now, I can proudly
00:45:40wear all the dresses that I like.
00:45:45End of episode 2
00:46:16One time?
00:46:18One time you date all the employees here?
00:46:22My brother did it on purpose
00:46:25If not, I don't know how long I will be fooled by you
00:46:29What did you say?
00:46:30He likes you
00:46:31He is not blind like me
00:46:33He likes a useless and useless man like you
00:46:35You love me because you want to take advantage of me
00:46:38So you can advance in your work
00:46:41I told you
00:46:43From now on
00:46:45I will make you lose everything
00:46:48Trang
00:46:49Trang, I beg you
00:46:51I know I'm bad
00:46:52I can't lose this job
00:46:54Stop it
00:46:55What a coward
00:46:56You were arrogant just now
00:46:58Now you want to take advantage of me for a job?
00:47:03Shut up
00:47:04You are the one who bullied me
00:47:06You are the one who hurt me
00:47:07I love you with all my heart
00:47:10Shut up
00:47:12Do you think I'm a fool?
00:47:13I still trust you
00:47:15I tell you
00:47:16From now on
00:47:18We have nothing to do with each other
00:47:21All my property
00:47:23House, car
00:47:25Everything you borrow, you have to pay back
00:47:27You even use my stuff to flex and spend on girls
00:47:31All my debt
00:47:33You have to pay back
00:47:35If not
00:47:36I will post your post on the Internet
00:47:39Let's see who you can beat
00:47:41You coward
00:47:43Trang
00:47:44Trang
00:47:45Next time
00:47:46Go to the store
00:47:47Just say hello
00:47:48I'm ready to pick you up
00:47:50Take it and exchange it
00:47:52You are a coward
00:47:54Not me
00:48:10I love you
00:48:26Why don't you go inside?
00:48:30What is this?
00:48:34Oh my god
00:48:35What is this?
00:48:36Who are you?
00:48:37Who are you?
00:48:38How dare you come here and ruin my house?
00:48:40Why are you laughing?
00:48:41I'm ruining it
00:48:42Why don't you see it?
00:48:43Why do you ask?
00:48:47Your shirt is torn
00:48:49It's torn
00:48:51How dare you come here and ruin my house?
00:48:52Who are you?
00:48:53Get out
00:48:55I'm sorry
00:48:56I'm really sorry
00:48:57I'm sorry
00:48:58I'm sorry
00:48:59I hurt you
00:49:00I bothered you
00:49:02Why do you have to do this?
00:49:04You just ruined my house
00:49:06I won't let anyone ruin it
00:49:07I won't
00:49:08I don't want it
00:49:10What are you talking about?
00:49:11Get out of my house
00:49:13Where is Hoang?
00:49:14Take him out
00:49:16You're home
00:49:17I've been looking for you
00:49:18What happened to your house?
00:49:19You're home
00:49:20Who is she?
00:49:22She dressed like this
00:49:23How dare she ruin my house?
00:49:25I have to kick her out
00:49:27Hey
00:49:28Why are you dressed like this?
00:49:29Where is your old clothes?
00:49:30I was on my way home
00:49:32My dad was upset
00:49:33I changed it for him
00:49:35I didn't do anything
00:49:36Hey
00:49:37You told me to burn incense for the elders
00:49:39I was burning incense
00:49:40Why did your dad kick me out?
00:49:42Wake him up
00:49:46Hey
00:49:47Be careful
00:49:49Who is she?
00:49:50Don't tell me
00:49:53Yes
00:49:54This is my lover
00:49:55The one I told you
00:49:56I'll bring her back
00:49:59Is your daughter dead?
00:50:01Do you have to go to the city
00:50:02to bring her back?
00:50:03I can't stand her
00:50:06You can't stand her?
00:50:07Uncle
00:50:08I'm the one who can't stand you
00:50:10I saw you have a bright son
00:50:12You have a stable job
00:50:14You're rich
00:50:15You have a good house
00:50:17That's why I came here
00:50:18I didn't expect
00:50:19When I came here
00:50:20I had a bad dream
00:50:22Look at me
00:50:23My house is 4 times bigger than yours
00:50:24My neighbors have big houses
00:50:27What about my house?
00:50:28To be honest
00:50:29My house is nothing compared to yours
00:50:32I'm the one who can't stand you
00:50:34Hey
00:50:35Watch your mouth
00:50:36Watch my mouth?
00:50:37Look at your dad
00:50:38Does he respect me?
00:50:40If I didn't tell you
00:50:41Your dad would think I'm nice
00:50:42He would think I'm like a bully
00:50:45It's not like that
00:50:46Let me tell you
00:50:47With my house
00:50:48How can you marry me?
00:50:49My parents only have me as their daughter
00:50:51When I was young
00:50:53I sold my house
00:50:55I didn't have enough money to get married
00:50:57Hey
00:50:58The day before
00:50:59Someone came here and paid 50 billion
00:51:02What?
00:51:0350 billion?
00:51:07This is a ruined house
00:51:0850 billion?
00:51:09This is an old house
00:51:10My grandfather left it
00:51:12So it's worth a lot
00:51:15Hey
00:51:16Why didn't you tell me earlier?
00:51:18Oh my god
00:51:20Sir
00:51:21Actually
00:51:22I misunderstood
00:51:24We came here from the city
00:51:26The road is far
00:51:27We're tired
00:51:28And our clothes are dirty
00:51:29So
00:51:30I had to change these clothes
00:51:32I'm so sorry
00:51:33Please sympathize with me
00:51:35Anyway
00:51:36I'll come back here to be your daughter-in-law
00:51:38And I'll be your daughter-in-law
00:51:39I'm afraid that
00:51:41You'll be worried
00:51:43So
00:51:44Please sympathize with me
00:51:46Yes
00:51:47I don't know
00:51:48If my house is lucky
00:51:49To have a daughter-in-law like you
00:51:51Let me tell you
00:51:52This house
00:51:53I'll give it to Hoang's wife
00:51:55She's young
00:51:56She's beautiful
00:51:57But Cuong
00:51:58He has a career
00:51:59He has a house
00:52:00In the city
00:52:01But he said
00:52:02He doesn't need property
00:52:03So
00:52:04It's not up to you
00:52:06What?
00:52:0750 billion for this house?
00:52:09You're the son
00:52:10At least
00:52:11You have to get half of it
00:52:12I have a job
00:52:13A stable career in the city
00:52:15I can earn more than that
00:52:16So
00:52:17What do you want to do?
00:52:18I'm not going back to my hometown
00:52:19This house
00:52:20Is their property
00:52:21I don't want to sell it
00:52:22So let Hoang take care of it
00:52:27He's crazy
00:52:2850 billion
00:52:29It's like 50 million
00:52:30Come on
00:52:31You brought me here
00:52:33You know the house
00:52:34You know how to live
00:52:36I don't care about love
00:52:38But if you come here
00:52:39And ruin the reputation of this house
00:52:41I won't forgive you
00:52:42Okay?
00:52:47This old man is going to kick us out
00:52:49Don't dream that I'm leaving
00:52:51I have to find a way
00:52:53To get this 50 billion house
00:52:55Honey
00:52:56Honey
00:52:57We're going a long way
00:52:58I'm so tired
00:52:59Or
00:53:00Stay here and rest for a few days
00:53:01I thought you said no
00:53:03I want to go to the city
00:53:04Always?
00:53:05Not every time
00:53:06To come here
00:53:07We have to stay here
00:53:08To inform your father
00:53:09But
00:53:10Until now
00:53:11I have a little misunderstanding with your father
00:53:13I have to stay
00:53:14Let the two fathers understand each other
00:53:16Then we go to the city
00:53:18I think so
00:53:19That's right
00:53:20Let me go to my father
00:53:21Ok
00:53:27Oh
00:53:28Don't tell me this idiot likes me
00:53:32Then I have a way
00:53:34To get 50 billion of this house
00:53:36In my hand
00:53:46Hey
00:53:47Hey
00:53:48Hey
00:53:49Hey
00:53:50Hey
00:53:51Hey
00:53:52Hey
00:53:53Hey
00:53:54Hey
00:53:55Hey
00:54:06Did you clean up barbecue?
00:54:08Look like like eating barbecue
00:54:10Then
00:54:11The barbecue is delicious
00:54:13Admit that delicious barbecue
00:54:15But barbecue also has steak barbecue, barbecue
00:54:18This barbecue delicious
00:54:20There is also another more delicious barbecue
00:54:22Would you like to try?
00:54:23Hey
00:54:24I've eaten all kinds of guava.
00:54:25How can there be any guava that I haven't eaten?
00:54:31This guava is for you.
00:54:33Sis!
00:54:34What?
00:54:35This is a male guava.
00:54:36It's big, hard, and thin like this.
00:54:40Have you tried it?
00:54:41Sis!
00:54:43Looking at you, I can tell that you haven't experienced life.
00:54:46Let me try it.
00:54:47Hey!
00:54:48What are you doing?
00:54:50You are my brother's lover.
00:54:53Why are you so tense?
00:54:55You are my brother's lover.
00:54:57But you and I are family.
00:54:59Let me calm down.
00:55:01It's nothing.
00:55:02Hey!
00:55:03Don't pretend to be stupid.
00:55:04I don't know anything.
00:55:05I know everything.
00:55:06I never take anything from my brother.
00:55:07My father told me that
00:55:08brothers should love each other.
00:55:09They shouldn't fight for anything.
00:55:10You should respect each other.
00:55:11Don't be a stranger.
00:55:16What a jerk!
00:55:18He has already sent me a picture.
00:55:20I don't take anything from my brother.
00:55:23But he has a 50-billion house.
00:55:25If I take everything,
00:55:26I can't build a house.
00:55:28No way.
00:55:29If I lose,
00:55:30I have to find another one.
00:55:32And now I have to take care of Dan.
00:55:34What if my father changes his mind
00:55:35and doesn't allow him to build a house?
00:55:37Do I have to take care of him for the rest of my life?
00:55:39No way.
00:55:42Ah!
00:55:43I can't take care of my son.
00:55:45Why can't I take care of my father?
00:55:48This house is named after my father.
00:55:50Anyway,
00:55:51old or young,
00:55:53they can't resist
00:55:54my charm.
00:55:56I have to find a way
00:55:58to get this 50-billion house.
00:56:05I invite you to dinner.
00:56:07I don't dare to invite you.
00:56:09I wait for my son to eat with me.
00:56:11From now on,
00:56:12you don't have to cook.
00:56:13My family doesn't dare to bother
00:56:14a city girl like you
00:56:16to do the housework.
00:56:18Ah!
00:56:19Uncle!
00:56:20Why do you say that?
00:56:21Uncle!
00:56:22Today,
00:56:23Hoang and Cuong
00:56:24went to my friend's house.
00:56:25So,
00:56:26I have to eat with you at home.
00:56:28If you don't eat,
00:56:29Cuong will blame me
00:56:31for not taking care of my husband.
00:56:33Actually,
00:56:35I know my fault.
00:56:36These days,
00:56:38I have done things that upset you.
00:56:40I know my fault.
00:56:42I hope you can forgive me.
00:56:47Uncle!
00:56:48I heard from Cuong that
00:56:50you like to drink wine.
00:56:51So,
00:56:52I especially
00:56:53bought a special wine
00:56:55to apologize to you.
00:56:56I also apologize.
00:56:57Now,
00:56:58I drink 3 cups with you
00:57:00to apologize to you.
00:57:02You know how to drink wine?
00:57:03Yes.
00:57:04I have to practice drinking wine.
00:57:05I will drink it with my future husband
00:57:07when I get home.
00:57:13This wine is delicious.
00:57:16Uncle!
00:57:27This girl is good.
00:57:28Good.
00:57:31Now,
00:57:32I will also
00:57:33drink with you.
00:57:34Uncle!
00:57:37Drink it.
00:57:38Drink a lot, old man.
00:57:40Drink it.
00:57:41I still have 50 billion in my hand.
00:57:44Drink it.
00:58:06Thank you, dad.
00:58:10I wish you good health and a long life.
00:58:14Thank you.
00:58:21Why is this wine so heavy?
00:58:28Uncle!
00:58:29Uncle!
00:58:45Uncle!
00:58:46Why did you do this to me?
00:58:48Dad!
00:58:49Dad!
00:58:50Dad, wake up!
00:58:51Trinh!
00:58:52Dad!
00:58:53What's going on?
00:58:54Wake up!
00:58:55What's going on?
00:58:59Cuong!
00:59:00About this country,
00:59:02I won't hide it from you anymore.
00:59:04Actually,
00:59:05your dad doesn't like me.
00:59:07Your dad doesn't want me to come home and be a bride.
00:59:09Your dad said
00:59:10I have to confess to my dad.
00:59:12If I don't win his heart,
00:59:13he won't allow me to marry you.
00:59:15Your dad forced me to cook.
00:59:16Your dad forced me to drink with your dad.
00:59:18After I finished drinking,
00:59:19I fainted.
00:59:20I don't remember what happened.
00:59:23Honey!
00:59:24What should I do now?
00:59:27Dad!
00:59:28Why did you do that?
00:59:30How old are you?
00:59:31She is your future daughter-in-law.
00:59:32How can you look at her like that?
00:59:34Obviously,
00:59:35I drank a few glasses
00:59:37and then I suddenly fainted.
00:59:39But the hospital made me unconscious.
00:59:41I'm sure he has some intention.
00:59:43Cuong, I'm your father.
00:59:44Why don't you believe me?
00:59:45Why do you believe
00:59:46that bastard girl?
00:59:48You are my son, aren't you?
00:59:50Dad!
00:59:51What do you mean?
00:59:53Aren't you going to take responsibility for your son?
00:59:55Honey!
00:59:56Tell me!
00:59:57I followed you here to see my dad.
00:59:58Why did you treat me like this?
01:00:01Who is your dad?
01:00:02It's me.
01:00:03I will marry you.
01:00:04I will be responsible for this family.
01:00:06I will take responsibility for you.
01:00:07Cuong!
01:00:08How can you do that?
01:00:09Are you going to leave your dad and leave me?
01:00:14Are you crazy?
01:00:15Everyone has to suffer.
01:00:16How can one person suffer?
01:00:18I don't know.
01:00:19Your dad has to marry me.
01:00:22You're lying.
01:00:23I don't do anything for anyone.
01:00:24I've been like this for years.
01:00:26I raised my son.
01:00:27I will not marry anyone.
01:00:29Okay.
01:00:30If you don't accept it,
01:00:31I will sue you.
01:00:32I will sue your family
01:00:33for harming a weak girl.
01:00:35At that time,
01:00:36everyone will give your family
01:00:37a lot of money.
01:00:40Trinh!
01:00:41What do you mean?
01:00:42You're my lover.
01:00:43Why do you want to be my stepmother?
01:00:45It's not different.
01:00:47Anyway,
01:00:48we still live in the same house.
01:00:50We will live together until the end of our lives.
01:00:52The only difference is
01:00:53I won't be your wife anymore.
01:00:54I will be your mother.
01:00:55It's not different.
01:00:57The difference is
01:00:58if you marry my dad,
01:01:00you will get 50 billion.
01:01:02If you marry my brother,
01:01:04you won't get anything.
01:01:06You're right.
01:01:07Are you crazy?
01:01:08You're underage.
01:01:09You don't know what to say.
01:01:10Don't make things difficult for others.
01:01:12You think I'm underage?
01:01:13My brother loves you.
01:01:14My dad is weak.
01:01:15So you want to ruin my family?
01:01:17It's not that easy.
01:01:18I just pretended
01:01:19to reveal your true self.
01:01:21Since you lied to me,
01:01:23I knew you would find another way.
01:01:25So I set up a camera around the house.
01:01:26If you do anything,
01:01:27I will have evidence
01:01:28to prove it to me.
01:01:29But I didn't expect
01:01:30your next target was not me,
01:01:32but my dad.
01:01:33You're too slow, Trinh.
01:01:35Look at me.
01:01:36Look at what my future sister-in-law
01:01:37is doing.
01:01:40Trinh.
01:01:42What are you doing?
01:01:44Are you the one who bullied my dad?
01:01:47Honey, it's not like that.
01:01:49Don't listen to him.
01:01:50He doesn't want me to be his wife.
01:01:52He wants to break up with me.
01:01:54You have to believe me.
01:01:56It's obvious.
01:01:58Are you going to deny it?
01:01:59Do you think I'm a cow
01:02:00to be slaughtered?
01:02:01Look at me.
01:02:02Are you that stupid?
01:02:05I shouldn't have dated you
01:02:07so I didn't take you home.
01:02:08You ruined my family.
01:02:09You ruined my dad
01:02:10and my brother.
01:02:13I really regret
01:02:14dating you.
01:02:16You...
01:02:18You're good.
01:02:19You three are good.
01:02:21You're trying to bully
01:02:22a girl like me, right?
01:02:24Okay.
01:02:25It's okay if you don't take responsibility.
01:02:27I will sue your whole family.
01:02:28Go ahead.
01:02:29Don't think that we were bullied.
01:02:31Now,
01:02:32we just need to take you to the hospital
01:02:33to find out what happened.
01:02:35If we take this evidence to the court,
01:02:37you will be the one who will be punished.
01:02:38You can do whatever you want with my family.
01:02:39I won't leave you alone.
01:02:41All your friends, family,
01:02:42your parents
01:02:43will know
01:02:44all the bad things you did today.
01:02:46Make your choice.
01:02:47You're good.
01:02:48That's great.
01:02:49I don't want this house anymore.
01:02:51You have a 50 billion house
01:02:53but you don't know how to sell it to get money.
01:02:55Just stay in this house.
01:02:56Live in this country
01:02:57for the rest of your life.
01:02:59You...
01:03:00Cuong.
01:03:01It's not worth it.
01:03:02Anyway,
01:03:03from now on,
01:03:04she won't dare to come back here.
01:03:05But from now on,
01:03:06if you know anyone,
01:03:07try to get to know them.
01:03:08Don't tell your parents like this.
01:03:12I just think that
01:03:13she got divorced
01:03:14but she was kind
01:03:15and kind
01:03:16as I never thought.
01:03:18Just because of this house.
01:03:19Son.
01:03:20You know her name and her face
01:03:21but you don't know her heart.
01:03:23You just know each other
01:03:24and talked to each other for a few times.
01:03:26You can't understand everything.
01:03:27Luckily, your sister is quick-witted.
01:03:29If not,
01:03:30I don't know
01:03:31how she will treat you.
01:03:32Yes.
01:03:33I'm sorry, dad.
01:03:34I'm sorry, uncle Hoang.
01:03:36The family
01:03:37is the one I trust the most.
01:03:39But
01:03:40I was covered by her.
01:03:42Dad.
01:03:43I promise
01:03:44this will never happen again.
01:03:48Son.
01:04:00I love you.