Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 22/05/2024
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30C'est ici que nous courons ?
00:32Je vais fermer mes yeux.
00:34C'est un peu beau.
00:37Fermez vos yeux.
00:38Commençons...
00:40Maintenant.
00:41John est là.
00:42John !
00:44Son nom...
00:46... est Ella.
00:48Un enfant spécial.
00:49Il a beaucoup de problèmes.
00:52Et que fais-tu ?
00:54Je prends les gens dans leurs souvenirs.
01:00Je suis juste là pour me battre.
01:02Que faisiez-vous ?
01:04J'ai traduit l'intelligence des signaux et j'ai rapporté tout ce qui m'intéressait à mes clients.
01:09Vous êtes un espion.
01:16Est-ce que vous pouvez m'envoyer un mail ?
01:18Les Américains veulent qu'on leur donne une résolution pour la guerre.
01:22Donc, vous travaillez pour le gouvernement britannique.
01:24Non.
01:25Non ?
01:26Cette guerre proposée est historiquement impopulaire.
01:29Je ne sais pas, il est sorti au bon moment.
01:35Et puis, il a parlé du voyage dans le temps.
01:38Ruby, tu veux savoir mon secret ?
01:40J'ai tout l'univers à mes doigts.
01:44Et je suis seul.
01:45Je t'aimerais si tu venais avec moi.
01:48Qui es-tu ?
01:50Je suis le Docteur.
01:54C'est le TARDIS.
01:55C'est une machine spatiale.
01:57Est-ce sûr ?
01:58J'ai beaucoup de visages.
02:03J'ai hâte de voir celui-ci.
02:12Tout ce que tu as fait m'a appris où tu es maintenant.
02:18Où tu belongs.
02:23Chez moi.
02:29Mais nous ne survivrons pas.
02:38Laisse-nous seuls.
02:39Quand le moment arrive, il doit être entraîné.
02:42Comme tu as entraîné son père.
02:48Tu veux toujours Kenobi ?
02:52Il est mort.
02:58Il est mort.
02:59Il est mort.
03:00Il est mort.
03:01Il est mort.
03:02Il est mort.
03:03Il est mort.
03:04Il est mort.
03:05Il est mort.
03:06Il est mort.
03:07Il est mort.
03:08Il est mort.
03:09Il est mort.
03:10Il est mort.
03:11Il est mort.
03:12Il est mort.
03:13Il est mort.
03:14Il est mort.
03:15Il est mort.
03:16Il est mort.
03:17Il est mort.
03:18Il est mort.
03:19Il est mort.
03:20Il est mort.
03:21Il est mort.
03:22Il est mort.
03:23Il est mort.
03:24Il est mort.
03:25Il est mort.
03:26Il est mort.