A double tranchant Bande-annonce (DE)

Regardez A double tranchant Bande-annonce (DE) - BetaSeries sur Dailymotion

Transcript

00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

00:30Un homme a été arrêté à cause de la mort d'Edge Forrester et de Consuela Martinez.

00:34Un mort calme.

00:36Les deux victimes indiquent des blessures profondes.

00:38Les bords de l'oeil sont étalés.

00:40C'est sûrement une clignotante.

00:42Tu ne l'enverras jamais.

00:43Si il ne l'a pas fait, je l'enverrai.

00:45Un homme qui est en danger de mort.

00:47Qu'est-ce que vous avez vu ?

00:50Ses mains et ses pieds ont été attachés.

00:52Et une femme qui croit à tout.

00:54Il n'est pas le meurtre.

00:56C'est ça ? C'est ce que tu penses ?

00:58Allez-y !

01:00Une amour qui n'était qu'une calculation.

01:02Quelle relation avez-vous avec lui ?

01:04Il était mon amoureux.

01:05Le fait que j'ai eu une affaire ne signifie pas que j'ai tué ma femme.

01:09Chaque indice mène à l'erreur.

01:11Quelle était votre relation sexuelle ?

01:13Est-ce que vous l'avez enchaînée ?

01:16Je m'ai laissé gérer par mes sentiments.

01:18Seulement par mes sentiments.

01:19Je t'aime.

01:20Et je t'aime aussi.

01:21Mais est-ce qu'il aurait arrêté cette mort ?

01:24A mon avis, je l'aurais éliminé.

01:27Je l'aurais éliminé aussi.

01:30Teddy, je t'aime.

01:31Non !

01:33Il n'est pas un psychopathe.

01:35Il est un monstre froid.

01:37Avec un type comme lui, on ne peut jamais le savoir.

01:41Columbia Pictures présente

01:43Jeff Bridges

01:45Glenn Close

01:49Le Meurtre

01:56Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org