Madagascar A Little Wild (2020) Madagascar A Little Wild E003 – Everybody Loves a (Sea) Lion
Category
😹
FunTranscript
00:00 Places !
00:01 Là-bas, vous trouverez notre habitat de rescue,
00:08 la maison de nos amis les plus jeunes.
00:09 Les animaux qui vivent ici sont des enfants,
00:11 comme vous tous.
00:13 C'est ici que vit le lion !
00:15 Où est-il ?
00:17 Salut, Claire ! Bienvenue de retour !
00:19 Alex est en train de dormir, mais il sera bientôt là-haut,
00:21 rempli de son visage habituel.
00:23 Alex, réveille-toi ! Tu as un crâne !
00:28 Une autre pâtisserie...
00:30 Est-ce que quelqu'un peut déterminer combien d'heures
00:33 un lion dort dans le wild ?
00:35 Moi ! Moi ! Je sais !
00:37 Oui, Claire ?
00:38 Les lions peuvent dormir jusqu'à 18 heures par jour !
00:40 Wow ! Peut-être que tu devrais faire le tour !
00:43 Où est ce lion-cub, en tout cas ?
00:46 Alex, réveille-toi !
00:47 Ok, là-bas...
00:49 Comment vais-je te réveiller ?
00:52 Bravo ! C'était incroyable !
00:56 Merci ! Merci !
00:58 Tu as été un excellent public !
01:00 Attends, quoi ?
01:01 Tu dois être le seul chat au monde
01:03 à avoir sauté pour un tour d'applaudissements !
01:05 Je ne suis pas juste un chat.
01:07 Je suis Alex, le lion !
01:10 Roar !
01:13 C'est le moment de rouler !
01:16 C'est un monde en pleine pêche
01:18 Et ça va se passer
01:19 C'est un jungle là-bas
01:21 Alors, on va se mettre en route
01:22 Pour s'amuser dans le jungle
01:24 Voir la grande ville
01:26 Tout le monde, préparez-vous !
01:28 C'est le moment de rouler un peu
01:30 On peut rouler un million de milles
01:33 Je peux faire un "Hey ho" ?
01:36 Je peux faire un "Let's go" ?
01:37 Sur un chemin de la lumière
01:40 C'est le moment de rouler un peu
01:43 C'est le moment de rouler un peu
01:47 Quelle poignée de poignet est la poignée de poignet suisse ?
01:51 Rouge, bleu, bleu, rouge, bleu, bleu
01:54 Je connais ce jeu !
01:55 Rouge, jaune, vert, bleu, go !
01:57 Ce n'est pas un jeu, Gloria
01:58 C'est comment un performanceur se prépare pour aller sur scène
02:00 Il fait des tournages pour se réchauffer pour son spectacle
02:02 N'oublie pas les détails de la face
02:04 Sur !
02:05 Petite face !
02:06 Grande face !
02:07 Très bizarre
02:09 Mais, peu importe, préparez-vous pour votre spectacle
02:11 Prenez vos sièges, c'est l'heure du défilé
02:13 Je suis prête pour mes fans adorés
02:15 Ici vient Alex the Lion !
02:22 Allez, Claire, voyons voir ce que d'autres shows se passent en ce moment
02:26 Ouais, allez Alex !
02:28 C'est mon mec !
02:29 C'est une émission !
02:30 Pas d'eau !
02:32 Wow, tu es en feu aujourd'hui !
02:36 Ajoutons ça à la routine
02:38 On l'appelle "The Levitating Lion"
02:40 Merci, mais où sont tous les gens ?
02:42 Peut-être qu'ils ont tous faim ?
02:44 Tous mes fans ?
02:45 Tout à l'un ?
02:46 Ils ont manqué ma meilleure entrée encore !
02:48 Vos fans auraient manqué ça, mais tous vos amis l'ont vu
02:51 Pas tous, où est Melman ? Peut-être qu'il est avec Kate
02:54 Même Melman a manqué ça ?
02:55 Alex, mon ami, c'est juste une émission, tu les as les prochaines fois
02:59 Je sais ce son
03:02 La seule chose qui fait les applaudissements aussi fort est mon rire
03:05 À moins que je ne rime pas
03:07 Ecoutez ces pleurs !
03:09 J'ai tellement de joie !
03:11 Vous savez ce que ça signifie ?
03:13 Quelqu'un doit faire quelque chose de vraiment spectaculaire
03:15 Non !
03:16 Ça signifie qu'on doit en faire une enquête
03:18 Aux Zip-Bines !
03:19 Prêts ou pas, héros ?
03:25 Oui, je pense qu'ils oublient quelque chose
03:31 C'est pareil dans le ciel que dans les tunnels
03:33 Vous voulez voyager ? Vous devez payer le prix
03:35 Comment savez-vous qu'on serait ici ?
03:37 On a des yeux partout
03:39 Attends, comment avez-vous...
03:45 Je crois qu'on a déjà payé notre prix
03:48 Quoi ? Non, vous n'avez pas
03:50 Vous êtes sûr ?
03:51 Bien sûr que oui
03:52 Vous avez vérifié derrière vos oreilles ?
03:54 Je l'ai encore
04:02 Ayo ma, ayo ma, ayo ma
04:05 Let's go, on a a little adventure
04:07 Let's play, get in there, remember
04:09 Let's find something new we can explore
04:12 Let's go, on a a little adventure
04:15 Let's play, get in there, remember
04:17 Let's trust in every open door
04:19 Adventure's coming
04:21 Hey, c'est quoi cette fête ? Pourquoi je ne suis pas invité ?
04:29 Regarde ce tournoi !
04:30 On dirait plus grand
04:31 Qu'est-ce qu'ils veulent ?
04:33 Je ne peux pas voir
04:36 Seulement l'un d'entre nous a une façon de monter haut
04:39 Oui, ça pourrait peut-être aider
04:41 Comme quelqu'un avec des oignons ?
04:43 Comme un oiseau ou un pigeon ou quelque chose
04:45 Tu as compris ? Je suis ton ami
04:51 C'est bien
04:55 Wow, regarde ça !
04:56 Qu'est-ce que c'est Andy ? Qu'est-ce que tu vois ?
04:59 C'est Ronathan, Ziggy et Lou
05:01 Ronathan, Ziggy et qui ?
05:03 Les oiseaux de mer, ils font un nouveau tournoi
05:05 Les oiseaux de mer ? Oui, je veux voir
05:07 On doit aller plus proche
05:09 C'est drôle
05:23 Désolé Marty
05:27 De meilleure vue
05:28 Je reconnais ce lieu
05:30 Salut Gloria
05:31 Melman ?
05:34 Que fais-tu ici ?
05:35 J'adore les oiseaux de mer
05:37 Et je suis un grand fan de Ronathan
05:39 On s'appelle les fans de Ronathan
05:41 Vraiment ? Je ne savais pas que Ronathan existait jusqu'à aujourd'hui
05:44 Moi non plus !
05:45 Ce sont des oiseaux de mer incroyables, non ?
05:47 C'est incroyable !
05:49 C'est un oiseau de mer ?
05:50 Oui
05:52 C'est un oiseau de mer ?
05:53 Oui
05:55 C'est un oiseau de mer ?
05:56 Oui
05:58 C'est un oiseau de mer ?
05:59 Oui
06:01 C'est incroyable
06:03 C'est drôle
06:05 C'est incroyable
06:07 C'est incroyable
06:09 C'est incroyable
06:11 C'est incroyable
06:13 C'est incroyable
06:15 C'est incroyable
06:17 C'est incroyable
06:19 C'est incroyable
06:21 C'est incroyable
06:22 Si je peux te laver, tu sais que je le ferai
06:25 Car plus tu pleures, plus je suis heureuse
06:28 C'est incroyable !
06:29 Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
06:31 C'est incroyable, c'est incroyable
06:32 Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
06:34 C'est incroyable
06:35 C'est incroyable
06:36 Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
06:38 C'est incroyable, c'est incroyable
06:39 Tout le monde est heureux
06:41 Tout le monde
06:42 C'est incroyable !
06:43 La dernière fois que j'ai vu un acteur bien, c'était sur Broadway
06:49 Ne sois pas inquiet, Alex. Je suis sûre que tes fans reviendront
06:52 J'ai une idée ! Pourquoi ne pas faire ta performance après leurs ?
06:55 Ça serait comme un double matinee !
06:57 Alex, le lion ne suit personne
06:59 Si c'est une compétition qu'ils veulent, c'est une compétition qu'ils vont avoir
07:02 Compétition ?
07:03 Ils peuvent être mignons, mais tu es mon acteur préféré en ville
07:06 Mais je ne suis plus leur acteur préféré
07:08 Je vais faire du jazz sur mon spectacle et faire disparaître ces lions de la mer
07:14 Wouhou !
07:15 Quoi ? Ils sont délicieux !
07:18 Wow ! Tu as déjà des gens là-bas
07:21 Super ! Attends qu'ils achètent mon nouveau matériel
07:24 Si c'est quelque chose comme ton vieux, je sais que ça sera génial
07:27 Pourquoi as-tu besoin de ça ?
07:28 Je pensais ajouter du magique à l'acte
07:30 Tu sais, pour améliorer mon acte
07:32 Laisse tomber
07:35 Mais tout le monde aime ta performance déjà
07:39 Imaginez combien plus ils vont aimer quand je tire un petit chat de cette veste
07:43 Tu as un chat ?
07:44 En fait, j'avais un peu l'espoir que mon mameau principal dans tout le monde pourrait en trouver un pour moi
07:49 Où vais-je trouver un chat ?
07:51 Je ne sais pas, mais si quelqu'un peut le trouver, c'est toi
07:54 Alex, tu n'as pas besoin d'un chat, le spectacle est exactement comme il est
07:58 S'il te plaît
07:59 Oh, viens, pas les yeux de chat
08:02 Prêt s'il te plaît, avec des gâteaux en dessous
08:05 C'est tellement adorable !
08:12 Ok, je vais voir, mais je te dis, tu n'en as pas besoin
08:14 Merci mon ami
08:15 Salutations, fans du magique !
08:18 Alex apprend le geste des magiques
08:21 Les lions peuvent faire de la magie ?
08:22 Merci, merci !
08:26 J'ai fait ce truc pour mon ami Bill le Flamingo
08:31 Ça a vraiment fait des fleurs
08:33 Maintenant, gardez vos yeux sur le ballon
08:35 C'est un chat ?
08:38 Oui
08:39 Est-ce qu'il est là ?
08:41 Non, il n'est pas là aussi, alors où est-il ?
08:44 Si vous aviez imaginé que le ballon serait dans la dernière cup, alors...
08:48 Ah, vous avez été en erreur ! Le ballon a disparu !
08:52 Oh, quoi ? Ça ne devrait pas arriver !
08:57 Non, les lions ne peuvent pas faire de la magie
09:00 Aucun signe de Marty ?
09:05 Pas encore, un chat dans la hat trique les chats
09:07 Et un lion qui le lévite ?
09:09 Ça serait bien !
09:10 Non, je dois les faire avec quelque chose de nouveau, amélioré et mignon
09:14 J'imagine que tu aurais préféré un lion
09:19 D'accord, animaux sauvages, vous avez été géniaux !
09:22 Jusqu'à la prochaine fois, je suis Roar, Alex the Lion !
09:27 Qu'est-ce que c'est ?
09:29 Mon spectacle
09:30 Je suis désolé, trouver un lion dans un zoo est plus difficile que tu penses
09:34 Ça va, je vais utiliser le lion dans la prochaine émission
09:37 Tu as trouvé un lion, n'est-ce pas ?
09:39 Eh bien... La prochaine meilleure chose ?
09:41 Abracadabra
09:43 Je ne peux pas faire de la magie avec un chat !
09:45 Je ne sais pas pourquoi tu as besoin d'un lion ou d'un chat, j'ai aimé la performance comme elle était
09:52 - Super show ! - J'aime le nouveau matériau !
09:54 Merci, j'ai vraiment essayé de le faire bien, mais je n'ai toujours pas retrouvé mes fans
09:59 Alex, tu penses que tu voudrais que je te fasse mon livre de poti-graphe ?
10:03 Bien sûr !
10:05 - Attends, qu'est-ce que c'est ? - Et pourquoi il sent comme...
10:08 Des sardines ?
10:10 Ce sont des flippes de lions ?
10:12 Non, c'est juste du bois, mais ce sont des flippes
10:16 - Voici - Merci beaucoup !
10:20 Je vais les chercher pour toujours
10:22 Je dois dire, je suis impressionné par la vitesse de ta performance
10:25 Les lions, par contre, ils pratiquent jour et nuit !
10:28 - Nuit ? - Hein ?
10:31 - Oh ! - Oh !
10:33 Marty, Cleo, Norman, c'est l'heure du go !
10:38 - Oui ! - J'ai compris !
10:40 Oh, vous faites vraiment ça ? Les lions sont des citoyens qui suivent la règle de la paix
10:45 Ça me semble un peu faux, alors... espionnez-les !
10:48 Ce n'est pas de l'espionner, si je veux faire mon show moins "lion-terrain" et plus "lion-mer"
10:53 Je dois étudier leurs actes pour savoir ce qui manque de mon corps
10:56 Donc tu veux dire un genre de mission sous-cover ?
10:58 Exactement, et je ne peux pas le faire sans vous
11:00 Hmm... Je...
11:02 - Norman ! - Hein ?
11:06 - Qu'est-ce qui se passe ? - On va voir les lions
11:09 - Oh ! - Ouais, les lions !
11:11 Je veux dire, je pense que ça pourrait être amusant
11:14 - Coucou ! - Le pigeon nait à midi !
11:20 - Qu'est-ce que ça veut dire ? - C'est une mission d'espion, c'est ça ?
11:24 - Bien alors, le hippo s'envole à la nuit - Allons-y !
11:27 Allons-y !
11:28 Allons-y, on va se faire une petite aventure
11:32 On va faire un jour à l'avenir
11:35 On va faire des tours dans chaque porte ouverte
11:40 L'aventure s'appelle...
11:44 [Musique]
11:47 - Bien joué, tout le monde ! Comment on se sent ? - Il est tard, on devrait probablement aller se coucher bientôt
12:06 Mais j'ai tellement de plaisir, je ne veux pas arrêter !
12:09 - Ok, peut-être juste une fois de plus - Allons-y !
12:13 Voyons ce qu'ils ont
12:16 On dirait qu'il va se coucher
12:18 - Wow, les gars, c'est un truc risqué ! - Exécuté parfaitement
12:22 - Barely any splash ! Qui sont ces filles ? - Ouais, mais qui veut être dans tout ce l'eau ?
12:27 - Parfait 10 ! - Salmon !
12:31 On doit le garder en bas, ils nous entendront
12:36 - Ils font tout avec un sourire - C'est correct
12:39 - Peut-être que tu dois sourire plus, Alex ! Si tu fais quelque chose qui te rend heureux, je te promets que je te ferai sourire !
12:44 - Mon coude me rend heureux - At least you used to
12:47 - Maintenant, on parle de balancer les balles ! - Je vais le mettre sur mon coude
12:52 - Ce sont les meilleurs mouvements que j'ai vu dans leur carrière !
12:57 - 4 sur 4 ! Bravo !
12:59 - Melvin, la première règle de l'Undercover, c'est de ne pas être vu !
13:02 - Mais je suis déjà vu ! - Excellente mission, je pense que j'ai beaucoup de choses à prendre de leur acte
13:06 - Prendre de leur acte ? Tu veux dire copier ? - Pas copier, emprunter !
13:10 - D'ailleurs, je vais m'assurer que je le ferai encore mieux ! - A t'il vu où est Ronatain ?
13:14 - Comment as-tu pu venir ici ? Sans nous laisser vous accueillir !
13:19 - Bienvenue ! - Bonjour !
13:21 - Quelle surprise ! - On était juste...
13:24 - C'était un accident - Un accident heureux !
13:26 - J'espère que vous avez apprécié le spectacle - Oui, c'était... Tu sais, plutôt bien
13:30 - Merci Alex ! - Tu as des mouvements !
13:33 - Venant du plus grand hippo que la ville ait jamais vu ? Je suis flattée !
13:37 - Juste pour que vous le sachiez, nous ne vous espions pas ! - Bien sûr que non !
13:43 - Mais merci de me dire quel honorable zébre que vous êtes ! - Oh, bien... Merci !
13:48 - Salut Melvin ! - Jouez-vous bien, jouez-vous bien...
13:52 - Je vous aime tellement, vous êtes incroyable !
13:58 - Je ne peux pas croire que c'est le nouveau My Name !
14:01 - C'est tellement refroidissant quand un grand zébre se trouve tellement en bas de terre !
14:05 - Oh, et sa danse ! J'ai adoré rencontrer un autre artiste en eau !
14:09 - As-tu obtenu ce que tu avais besoin Alex ? - Oh oui, j'ai obtenu exactement ce que j'avais besoin !
14:15 - Oh, c'est trop beau !
14:17 - C'est vraiment magnifique !
14:19 - C'est vraiment magnifique !
14:21 - C'est vraiment magnifique !
14:23 - C'est vraiment magnifique !
14:25 - C'est vraiment magnifique !
14:27 - C'est vraiment magnifique !
14:29 - C'est vraiment magnifique !
14:31 - C'est vraiment magnifique !
14:33 - C'est vraiment magnifique !
14:35 - C'est vraiment magnifique !
14:37 - C'est vraiment magnifique !
14:39 - C'est vraiment magnifique !
14:41 - C'est vraiment magnifique !
14:43 - C'est vraiment magnifique !
14:45 - C'est vraiment magnifique !
14:47 - C'est vraiment magnifique !
14:49 - C'est vraiment magnifique !
14:51 - C'est vraiment magnifique !
14:53 - C'est vraiment magnifique !
14:55 - C'est vraiment magnifique !
14:57 - C'est vraiment magnifique !
14:59 - C'est vraiment magnifique !
15:01 - C'est vraiment magnifique !
15:03 - C'est vraiment magnifique !
15:05 - C'est vraiment magnifique !
15:07 - C'est vraiment magnifique !
15:09 - C'est vraiment magnifique !
15:11 - C'est vraiment magnifique !
15:13 - C'est vraiment magnifique !
15:15 - C'est vraiment magnifique !
15:17 - C'est vraiment magnifique !
15:19 - C'est vraiment magnifique !
15:21 - C'est vraiment magnifique !
15:23 - C'est vraiment magnifique !
15:25 - C'est vraiment magnifique !
15:27 - C'est vraiment magnifique !
15:29 - C'est vraiment magnifique !
15:31 - C'est vraiment magnifique !
15:33 - C'est vraiment magnifique !
15:35 - C'est vraiment magnifique !
15:37 - C'est vraiment magnifique !
15:39 - C'est vraiment magnifique !
15:41 - C'est vraiment magnifique !
15:43 - C'est vraiment magnifique !
15:45 - C'est vraiment magnifique !
15:47 - C'est vraiment magnifique !
15:49 - C'est vraiment magnifique !
15:51 - C'est vraiment magnifique !
15:53 - C'est vraiment magnifique !
15:55 - C'est vraiment magnifique !
15:57 - C'est vraiment magnifique !
15:59 - C'est vraiment magnifique !
16:01 - C'est vraiment magnifique !
16:03 - C'est vraiment magnifique !
16:05 - C'est vraiment magnifique !
16:07 - C'est vraiment magnifique !
16:09 - C'est vraiment magnifique !
16:11 - C'est vraiment magnifique !
16:13 - C'est vraiment magnifique !
16:15 - C'est vraiment magnifique !
16:17 - C'est vraiment magnifique !
16:19 - C'est vraiment magnifique !
16:21 - C'est vraiment magnifique !
16:23 - C'est vraiment magnifique !
16:25 - C'est vraiment magnifique !
16:27 - C'est vraiment magnifique !
16:29 - C'est vraiment magnifique !
16:31 - C'est vraiment magnifique !
16:33 - C'est vraiment magnifique !
16:35 - C'est vraiment magnifique !
16:37 - C'est vraiment magnifique !
16:39 - C'est vraiment magnifique !
16:41 - C'est vraiment magnifique !
16:43 - C'est vraiment magnifique !
16:45 - C'est vraiment magnifique !
16:47 - C'est vraiment magnifique !
16:49 - C'est vraiment magnifique !
16:51 - C'est vraiment magnifique !
16:53 - C'est vraiment magnifique !
16:55 - C'est vraiment magnifique !
16:57 - C'est vraiment magnifique !
16:59 - C'est vraiment magnifique !
17:01 - C'est vraiment magnifique !
17:03 - C'est vraiment magnifique !
17:05 - C'est vraiment magnifique !
17:07 - C'est vraiment magnifique !
17:09 - C'est vraiment magnifique !
17:11 - C'est vraiment magnifique !
17:13 - C'est vraiment magnifique !
17:15 - C'est vraiment magnifique !
17:17 - C'est vraiment magnifique !
17:19 - C'est vraiment magnifique !
17:21 - C'est vraiment magnifique !
17:23 - C'est vraiment magnifique !
17:25 - C'est vraiment magnifique !
17:27 - C'est vraiment magnifique !
17:29 - C'est vraiment magnifique !
17:31 - C'est vraiment magnifique !
17:33 - Un lion qui saute dans un tank de hippos.
17:35 - Un lion qui saute dans un tank de hippos.
17:37 - Peut-être qu'il a besoin d'un bain.
17:39 - Est-ce qu'il va bien ?
17:43 - Ces moutons ne fonctionnent pas.
17:45 - Un parfait tag !
17:51 - Il doit le donner. Il le fait vraiment.
17:53 - Oui, il le fait. Peu importe.
18:01 - Attendez.
18:03 - Où est-ce que tout le monde va ?
18:05 - Oh non, Alex !
18:07 - Pauvre chose.
18:09 - Est-ce que tu es tombé dans le tank de hippos ?
18:11 - Je reviendrai avec le toilet.
18:13 - Bon, bravo pour le triomphe, mon ami.
18:15 - Tu es un gentil chat.
18:17 - Qu'est-ce que tu penses ?
18:19 - Honnêtement, le défilé ne me ressemblait pas à Alex le lion.
18:21 - Honnêtement, le défilé ne me ressemblait pas à Alex le lion.
18:23 - Oh, super.
18:25 - Maintenant, même mon meilleur ami ne me croit pas.
18:27 - Maintenant, même mon meilleur ami ne me croit pas.
18:29 - Alex va bien ?
18:31 - Hey Claire, tu as un autre fait lion pour moi ?
18:33 - Ouais, les chats n'aiment pas l'eau.
18:35 - Encore ? Je ne sais pas ce qui lui est arrivé.
18:37 - Tu penses qu'il peut toujours rire quand il est tout moche ?
18:39 - Tu penses qu'il peut toujours rire quand il est tout moche ?
18:41 - Une fois qu'il est sec et qu'il se sent comme lui-même,
18:43 - Une fois qu'il est sec et qu'il se sent comme lui-même,
18:45 - Il sera le même Alex que tu connais et que tu aimes.
18:47 - Ok, parce qu'il est mon animal préféré dans tout ce lieu.
18:49 - Ok, parce qu'il est mon animal préféré dans tout ce lieu.
18:51 - Et je ne veux pas entendre son rire !
18:57 - Hardy, as-tu entendu ce que Claire a dit ?
18:59 - Je suis son préféré et elle aime mes vieux trucs.
19:01 - Tu peux croire ?
19:03 - Ça a l'air familier.
19:05 - Je peux avoir qu'un seul fan, mais elle est mon fan.
19:07 - Et elle aime moi pour moi.
19:09 - C'est ce que je voulais te dire tout seul.
19:11 - Il y a plein de lions, mais il n'y a qu'un Alex le lion.
19:13 - Il y a plein de lions, mais il n'y a qu'un Alex le lion.
19:15 - Et je n'ai qu'un seul animal préféré.
19:17 - Merci mon ami.
19:19 - Wouhou !
19:25 - C'est mon animal préféré.
19:27 - Brouhaha !
19:29 - Hey Gloria, je t'aime !
19:31 - Je t'ai dit ! Quand tu fais ce qui te rend heureux, ton sourire revient.
19:43 - Vas-y Alex !
19:51 - C'est mon animal préféré.
19:53 - Wouhou !
19:55 - Alex ?
19:57 - Jonathan, tu es arrivé !
19:59 - Je voulais juste te dire que c'est un honneur de te voir travailler.
20:01 - Hein ? Je veux dire, merci.
20:03 - Je suis ton plus grand fan.
20:05 - Wow, je t'aime aussi.
20:07 - On devrait faire un app' ensemble.
20:09 - J'aimerais bien, mais je pense qu'il vaut mieux que je reste dehors pour un moment.
20:11 - C'est mon animal préféré.
20:17 - Alex, tu es mon animal préféré.
20:19 - Ouais !
20:21 - Ouais !
20:23 - Ouais !
20:25 - Wow !
20:27 - Hein ? Comment ça va, Melman ?
20:31 - Il connaît toujours mon nom.
20:33 - Vas-y, mon ami.
20:35 - Montre-lui ton sourire que j'aime.
20:37 - Tu as raison.
20:39 - Sourire !
20:41 - Ayo moa, ayo moa, ayo moa.
20:43 - Wouhou !
20:45 - Allons-y, on va faire une petite aventure.
20:47 - On va faire une aventure, on va faire un jour, on va se souvenir.
20:49 - On va trouver quelque chose de nouveau qu'on peut explorer.
20:51 - Oh, c'est trop bien !
20:53 - On va faire une petite aventure.
20:55 - On va faire un jour, on va se souvenir.
20:57 - On va faire un jour, on va se souvenir.
20:59 - On va faire chaque porte ouverte.
21:01 - Ayo moa, ayo moa, ayo moa.
21:03 - Wouhou !
21:05 - Ayo moa, ayo moa.
21:07 - Adventures Colleen !