Prête-moi ton mari Bande-annonce (EN)

  • il y a 4 mois
Transcript
00:00 Sous-titres par Yannick Mahé
00:02 Qui est le mou pour les coques contentes ?
00:06 Bonne voisine Sam.
00:09 Qui est le quac pour les oiseaux discriminés ?
00:14 Bonne voisine Sam.
00:17 Qui est le bâ pour les oiseaux sophistiqués ?
00:22 Bonne voisine Sam.
00:29 Bonne voisine Sam.
00:34 La sincère histoire d'un homme de famille vivant propre.
00:39 Comment je vais expliquer ça ?
00:43 C'est tout simplement, je vais te dire la vérité.
00:45 Dis, je suis ton voisin de la porte.
00:47 Les hommes de famille vivant propre ne font pas l'amour à leurs voisins de la porte.
00:55 Les hommes de famille vivant propre ne font pas l'amour à leurs voisins de la porte.
01:01 Les hommes de famille vivant propre ne font pas l'amour à leurs voisins de la porte.
01:07 Les hommes de famille vivant propre ne font pas l'amour à leurs voisins de la porte.
01:12 Les hommes de famille vivant propre ne font pas l'amour à leurs voisins de la porte.
01:17 Je viens ici au milieu de la nuit pour trouver des vêtements fluorescents avec ma femme dans une veste de nuit.
01:23 Bien sûr que je suis dans une veste de nuit.
01:24 Qu'est-ce que je porterais au milieu de la nuit ? Un overcoat ?
01:27 Peut-être.
01:28 Un bon mari, un bon voisin.
01:30 Les hommes de famille vivant propre.
01:33 Un mec gentil.
01:35 Juste une famille vivant propre qui vit tous les jours.
01:46 Les hommes de famille vivant propre.
01:49 C'est extrêmement bon. Vous ne savez pas ce que vous faites.
02:00 Je vous regarde depuis la nuit de dimanche.
02:04 Mon Dieu !
02:05 C'est vraiment génial !
02:08 Le jour où la nuit est venue.
02:11 Ne me posez pas de questions, monsieur.
02:29 C'est un article très sérieux, monsieur Nerlinger.
02:31 Un bon mari, un bon voisin.
02:33 Un homme de famille vivant propre. Si vous en avez rencontré un...
02:35 Aidez-moi !
02:37 En avant !
02:38 Doucement !
02:57 Je ne sais rien !
03:03 Je ne sais rien !
03:06 Sous-titrage ST' 501
03:09 Sous-titrage ST' 501
03:11 Sous-titrage ST' 501
03:14 Sous-titrage ST' 501
03:16 (coup de sifflet)
03:18 [SILENCE]