Speed Racer The Next Generation Speed Racer The Next Generation S02 E026 Shrinkage

Joy Land

Regardez Speed Racer The Next Generation Speed Racer The Next Generation S02 E026 Shrinkage - Joy Land sur Dailymotion

Transcript

00:00 *musique*

00:02 *musique*

00:05 *musique*

00:07 *musique*

00:35 Hey petit ami !

00:37 *bruit de chien*

00:38 Avant sur Speed Racer

00:40 Speed, que fais-tu ?

00:43 J'ai mieux à faire que de te sauver le cul

00:45 Tu n'auras pas besoin !

00:47 *musique*

00:58 Mec, as-tu vu ça ?

01:00 Ouais, attends qu'on lui dise ce qu'ils font avec le Mach 6

01:04 *bruit de moteur*

01:10 Yes !

01:11 Attends, il me semble qu'ils ont laissé quelque chose derrière

01:14 *musique*

01:15 Hein ?

01:16 Qu'est-ce que c'est ?

01:17 Ça ressemble à un espace pour une autre partie

01:19 Qu'est-ce qui va y aller ?

01:21 Je ne sais pas, c'est en forme d'un hourglass

01:23 Est-ce que c'est pour ça qu'ils sont derrière le voiture ?

01:25 Je ne sais pas, il faut trouver ce que ça fait

01:28 Et on verra ce que l'organisation Shadowy a fait

01:31 C'est ça !

01:33 Je veux que tu...

01:34 Alpha Academy, père !

01:35 Je répète, je veux que tu restes loin d'Alpha Academy !

01:40 Non, j'ai perdu la réception

01:43 Je ne peux pas croire ça, c'est perdu

01:46 Tout ça

01:48 Alpha, je suis désolé

01:50 Au moins, tu as pu le dire à tout le monde

01:52 Il me semble qu'ils sont sortis avant que c'est trop tard

01:54 Merci Dieu !

01:55 On doit aller dans leur labo de science cachée

01:57 Ou ce qu'il reste de l'espace

01:59 C'était le labo, mais tout est perdu

02:03 Wow, c'est drôle

02:05 Les gars, il y a un disque ici

02:11 Speeded X, quand vous trouverez ce disque, je partirai d'ici

02:17 Pour ne pas le faire revenir, les coordonnées de notre destination sont sur ce disque

02:21 S'il vous plaît, faites attention

02:23 C'est l'ennemi le plus dangereux que nous avons jamais rencontré

02:26 Allez !

02:29 Vous nous laisserez si bientôt ?

02:31 Je ne l'aurais pas entendu

02:33 Toi !

02:34 Je vais prendre ces disques et papiers que vous avez volés de notre salle de fichage

02:38 Maintenant, merci

02:39 Je vous connais

02:40 Vous devriez, je suis votre mère

02:43 Oh non, le prototype est perdu !

02:47 On est trop tard, ça veut dire que la course va commencer bientôt

02:49 On ne peut pas arrêter ce crash

02:51 On va perdre nos parents et notre grand-père, encore

02:54 Je veux dire, on va déjà être perdus dans le futur, ou rester perdus

02:58 Le voyage dans le temps ?

03:00 Attendez un instant, qui êtes-vous ?

03:10 Maintenant, il y a le test réel

03:12 On l'a fait ? On a changé l'histoire pour le mieux ?

03:15 Trophée de course de Sprite

03:23 Ce n'est pas son bureau, qu'est-ce qu'il fait ici ?

03:26 Annalise, pourquoi tu fais ça ? Ils ont notre père !

03:33 Ils s'en vont !

03:35 Non !

03:37 Ça a marché, elle se réveille !

03:40 Annalise, tu nous entends ?

03:42 Tu m'entends, Racer Boys ?

03:44 Oui

03:46 Je veux que tu te fasses attention à ce que je vais te dire

03:51 J'ai ta famille chère

03:53 Quand je te parle, ils me demandent de me tuer

03:56 Quoi ? Tu ne devrais pas les tuer !

03:59 Maintenant je vois

04:11 Et tu pensais que tu m'arrêterais

04:14 Il va nous tuer !

04:17 Il est parti !

04:18 Il est parti !

04:23 Oh mon dieu ! On est en retard pour la classe de Professeur Anuskov !

04:29 Allez, Tim-Tim !

04:30 C'est sûr ?

04:44 S'il te plaît, ne t'en perds pas le temps

04:46 Ces nots sont très chers

04:48 Je vais le couper en trois

04:56 Il ne sera pas un quatre

05:00 C'est parti !

05:02 C'est parti !

05:04 Le Père Noël

05:08 Ouais ! C'est ce que je parlais !

05:19 Ça a l'air bien, X !

05:21 C'est parti !

05:22 C'est la plus rapide que tu aies ?

05:26 Oui, c'est parti !

05:27 Tu me défends ?

05:31 Voyons comment le Mach 6 gagne les quartiers

05:33 C'est en route !

05:40 Connor, le Mach 6 gagne le meilleur de tous les temps !

05:42 Comment ça va ?

05:43 Tout va bien, Speed !

05:45 La vitesse est super !

05:46 La force de descente est constante !

05:48 L'engin est vraiment...

05:49 Qu'est-ce que c'était ?

05:53 Speed ? Où es-tu ?

05:56 Connor, quelque chose a brûlé dans l'engin !

05:58 Il y a de la fumée blanche qui sort de l'arrière de l'engin !

06:00 Je ne peux pas voir !

06:01 Ça ne va pas bien, Jim !

06:08 Speed, on doit canceler l'expérience !

06:13 Je dois regarder tous les données et voir ce qui se passe !

06:15 Rentre le Mach 6 maintenant !

06:17 Ok, je suis en route !

06:20 Là !

06:27 Quoi ?

06:28 La vitesse est de 34 à 36 !

06:30 Oh non !

06:31 C'est pas bon !

06:33 Quoi ?

06:34 L'engin a été brûlé !

06:35 C'est là où la fumée sort !

06:36 C'est sérieux ?

06:37 C'est sérieux !

06:38 Mais je dois aller à la course ce soir !

06:42 Jim, pourquoi tu portes des gants ?

06:44 Je sais que quand ils fonctionnent, ils doivent être protégés,

06:49 mais tu es un robot, tu n'en as pas besoin !

06:51 Je pense qu'ils te ressemblent bien,

06:55 et tu devrais en porter de plus !

06:56 Je ne t'en prie pas !

06:57 Connor, l'engin !

07:03 Je veux le réduire !

07:04 Quoi ?

07:05 Je veux réduire l'engin !

07:06 Je pense que le problème est que l'engin est trop grand,

07:09 et qu'il a besoin de trop d'énergie pour se déplacer dans ce grand espace !

07:11 Si je peux réduire l'engin,

07:13 il sera plus efficace,

07:14 mais aussi,

07:15 la puissance qu'il prendra, sera significativement moins !

07:18 Si je peux réduire ces zones...

07:20 Tout ça a l'air bon,

07:22 mais souvenez-vous,

07:23 je dois aller à la course ce soir !

07:25 Tu n'as pas assez de temps pour construire un engin !

07:27 Je sais ! Je sais !

07:29 C'est pour ça que je veux essayer ma nouvelle invention !

07:31 Chup-chup !

07:32 Voilà !

07:34 Wow...

07:35 Elle est belle, n'est-ce pas ?

07:39 Ne t'inquiète pas, l'engin sera prêt,

07:41 j'ai fait beaucoup de tests,

07:42 ça va être bien !

07:43 Ok, Lucy m'attend,

07:48 on doit préparer la course,

07:49 mais je reviendrai dans un peu pour voir comment ça va.

07:52 Ça semble bien,

07:53 on se voit dans un peu !

07:55 On a beaucoup de travail, mon ami,

07:56 allons-y !

07:57 Est-ce sûr ?

08:01 Hmm...

08:09 Au moins, ça n'a pas explosé cette fois !

08:11 Mais si ça n'a pas explosé,

08:13 où est-ce qu'il est allé ?

08:14 Il devait le réduire,

08:16 pas le vaporiser en rien,

08:17 pourquoi ça ne marche pas ?

08:19 C'est probablement juste un mannequin,

08:21 mais en tout cas, Speed ne sera pas content

08:23 quand il découvre que nous lui avons fait son uniforme de course

08:24 et son casque a disparu !

08:25 Je sais,

08:27 c'est mieux qu'ils se moquent,

08:28 mais il faut toujours trouver où ils sont allés !

08:30 Il vaut mieux toucher aux lumières !

08:31 Oh oh !

08:36 Non, je ne pensais pas qu'on avait fait

08:39 aussi grand délire !

08:40 Est-ce qu'on peut vraiment faire

08:41 tellement d'expériences ?

08:42 Et si beaucoup ne fonctionnent pas ?

08:49 On va vraiment devoir le nettoyer,

08:51 et ensuite on va devoir trouver

08:52 où sont allés Speed et son casque !

08:53 On va manger quelque chose d'abord,

08:56 je suis faim !

08:57 Et je pense toujours mieux

08:58 sur un grand stomach !

08:59 Quoi ?

09:04 Qu'est-ce qui s'est passé ?

09:05 Je ne veux même pas imaginer

09:07 ce que Connor a fait ici !

09:09 Tu penses que le Mach 6 est prêt ?

09:11 Il devrait être,

09:12 ou le gamin de la tête et son mannequin de métal

09:13 vont être en grave trouble !

09:18 Superbe !

09:19 Le super-geek n'a même pas

09:20 de rémote pour allumer une télé !

09:22 Qu'est-ce qui se passe avec ce truc ?

09:26 Axe, viens !

09:28 Prenons le Mach 6 au chemin !

09:29 Connor peut nous rencontrer là-bas !

09:30 Ce lieu est un mec !

09:35 Connor va être fou !

09:37 Euh, les gars ?

09:46 Tu devrais...

09:47 Je sais !

09:48 Je ne pense pas que nous allons...

09:53 Je te promets d'être un mec plus gentil !

10:05 Je ne donnerai pas aux nouveaux un moment difficile !

10:07 Pas trop difficile,

10:08 je vais acheter des fleurs pour Annalise !

10:09 Oh, beaucoup d'eux !

10:10 Axe ?

10:12 Oui ?

10:13 Je pense que nous sommes en bon état !

10:14 Oh, ouais, cool !

10:15 Alors, où sommes-nous ?

10:17 Super !

10:20 Connor ?

10:23 Tu dois être en train de te moquer !

10:25 Les gars ?

10:26 Qu'est-ce qui se passe ?

10:27 Oh, on dirait que Connor a

10:29 sauvé la tête !

10:30 Oh, je vais l'acheter

10:37 et puis je vais...

10:38 Hey, ne me dis pas de...

10:40 ...rentrer dans le véhicule !

10:42 Tu ne peux pas me dire

10:43 ce qu'il faut faire !

10:44 Maintenant, Axe !

10:45 Allez !

10:49 Qu'est-ce que tu attends ?

10:54 Va !

10:55 Je vois un gigantique jaune

11:03 qui nous chasse !

11:04 Où est-il ? Tu le vois ?

11:05 Tu le sais ?

11:06 Oui, Axe, je le sais !

11:07 Non, je ne vois rien !

11:09 Je ne vois rien !

11:10 Vite, par là !

11:21 Où ?

11:22 Là-bas !

11:23 Il faut les tirer à toute vitesse !

11:25 C'est la seule façon de tomber !

11:26 Tu as ça, petit frère ?

11:27 Je l'ai !

11:30 Préparez-vous à s'éloigner !

11:35 Je l'ai !

11:36 Je l'ai !

11:37 On l'a eu ?

11:42 Non !

11:43 Sous le sofa !

11:52 Sous le sofa !

11:53 Quoi ?

11:54 Sous le sofa !

11:55 Va sous le sofa, maintenant !

12:05 Je ne vois rien !

12:06 Qu'est-ce que c'était ?

12:09 Wow !

12:10 C'est les lumières !

12:11 Attention !

12:22 Vite ! Tu l'as eu !

12:26 Bien joué, petit frère !

12:27 Merci, les gars !

12:29 Oh, mon dieu ! Maintenant quoi ?

12:31 Il doit être Connor !

12:32 Passe vers les lumières !

12:35 Comment peux-tu travailler dans un endroit comme ça ?

12:37 Le maître a sa semaine off.

12:41 Plus que sa année off.

12:43 J'ai oublié qu'elle partait.

12:44 J'ai employé une nouvelle. Elle arrive demain, je te jure !

12:46 Peu importe. X m'a dit qu'il me rencontrerait ici.

12:48 La Mach 6 est partie. Ils ont dû l'amener à la route.

12:50 Si ils reviennent, je leur dirai de s'arrêter.

12:52 A moins que tu ailles me joindre et attendre.

12:56 Cet endroit est si gros !

12:58 Désolé, Annalise. Je vais le faire mieux, je te promets.

13:01 Vite, suivez Connor !

13:03 Bonjour ?

13:09 Connor !

13:10 Bonjour ?

13:11 Connor !

13:12 Il nous entend pas !

13:13 C'est quoi ce bruit ?

13:14 Qu'est-ce qu'il fait ?

13:15 On va le faire vivre. Je vais nettoyer cet endroit chaque semaine.

13:18 T'inquiète, je vais faire de Connor un maître !

13:20 Il ne va pas plus vite ! Je vais plus vite !

13:30 Il est en train de se faire foutre !

13:32 Il est en train de se faire foutre !

13:34 Il est en train de se faire foutre !

13:36 Il est en train de se faire foutre !

13:38 Il est en train de se faire foutre !

13:40 Il est en train de se faire foutre !

13:42 Il est en train de se faire foutre !

13:44 Je vais aussi vite que je peux !

13:46 Je ne sais pas ce qui est mal !

13:48 Je sais ! Regarde !

13:50 Je sais que je l'ai déjà dit, mais je ne pense pas qu'on va le faire !

13:54 Oui, on le fait. J'ai un plan.

13:56 Bon, peu importe. Tu dois le faire maintenant !

13:58 Oh, mon dieu ! C'est pas bon !

14:05 Pourquoi je ne l'ai pas fait comme je devais ?

14:13 Qu'est-ce que ça va faire ?

14:14 Quelque chose, j'espère ! Quoiqu'il arrive !

14:16 Chum-chum, pourquoi tu l'as fait ?

14:40 Qu'est-ce que c'est, mon ami ?

14:42 Salut !

14:45 Je suis tellement désolé, les gars ! Je ne peux pas croire que...

15:01 Je suis désolé, les gars ! Je ne peux pas croire que...

15:03 Je suis désolé, les gars ! Je ne peux pas croire que...

15:05 Je suis désolé, les gars ! Je ne peux pas croire que...

15:07 Je suis désolé, les gars ! Je ne peux pas croire que...

15:09 Depuis combien de temps tu es là ?

15:11 Hum... un moment ? Pourquoi ?

15:13 Oh non ! On doit aller au travail, maintenant !

15:16 Euh... Qu'est-ce que tu parles ?

15:18 Vous ne le savez pas ? Mais vous continuez à diminuer !

15:20 Attends, quoi ?

15:22 Oh, c'est génial !

15:24 Ce sera seulement une question de temps, pas longtemps, avant que vous disparaissiez en rien !

15:27 Connor !

15:28 Non, non, pas maintenant ! Allez !

15:37 Euh... Qu'est-ce qui se passe ?

15:39 Il n'y a pas assez de puissance dans le laser pour vous amener à la taille normale !

15:42 Tu dois être en train de te moquer !

15:44 Ouais, je ne sais pas si tu as gardé le score ici, Connor, mais être plus petit que du bois, ça sent !

15:49 J'ai une batterie supplémentaire, mais je ne me souviens pas où je l'ai mis !

15:52 Je sais où c'est !

15:54 Sous le sofa !

15:55 Allez, rentrez !

15:56 Ici, rien !

15:58 Yikes !

16:03 Yikes !

16:04 Trouble !

16:08 Allez, prends le bâton !

16:15 Qu'est-ce que tu fais ?

16:16 Donne-moi juste un seconde !

16:18 Steve, attention !

16:19 Ah, putain !

16:20 Bingo !

16:22 Bien joué, Tim-Tim !

16:25 Oh, ouais !

16:26 Yeah !

16:27 Yeah ! Tim-Tim !

16:43 [Musique]

16:58 Tim, tire-le là-bas !

17:00 [Musique]

17:10 J'espère vraiment que ça marche !

17:12 Si ça ne marche pas, on ne sera pas là longtemps pour le remarquer !

17:14 OK, les gars, 10 secondes !

17:20 La prochaine fois que vous voyez moi prendre un contrôle réel, dites-moi de le mettre en bas, OK ?

17:28 On le fera !

17:29 5 secondes !

17:30 Préparez-vous !

17:32 Je ne veux jamais voir un Jacket jaune si proche de nous !

17:36 Moi non plus !

17:38 [Musique]

17:41 Ça a marché ?

17:42 C'était trop proche !

17:44 Trop proche !

17:46 Je t'ai mis tant !

17:49 On t'a mis aussi !

17:50 Mon pote ?

17:53 J'étais si inquiété, je ne te verrais plus jamais !

17:55 Tu m'as manqué ?

17:56 Très bien !

17:58 On t'a mis aussi, Connor !

18:06 [Musique]

18:08 Et après que X a appuyé sur le bouton sur la remote...

18:10 Ce n'était pas un accident !

18:12 C'est là que nous avons découvert que nous avions été attirés par le laser.

18:14 Écoutez, les gars, c'est fini.

18:16 On est tous de retour à la normale.

18:18 Il n'y a pas de point de blâme pour personne.

18:19 Ne me regarde pas comme ça, si ce n'était pas pour votre...

18:25 Quoi que ce soit que vous pensez.

18:27 Si vous aviez gardé bien assez seul,

18:28 rien de ceci n'aurait pu se passer !

18:30 Oh, oui, oui !

18:31 C'est vrai, X !

18:33 Ne prenez pas des boutons sur des choses que vous n'avez aucune idée !

18:36 N'avez-vous pas les parents qui vous disent de ne pas faire de la merde ?

18:38 De ne pas aller appuyer sur des choses quand vous n'avez aucune idée de ce qu'ils font ?

18:41 J'ai une bonne tête pour vous dire à Annalise.

18:46 Je suis sûr qu'elle serait très intéressée de savoir que son copain de Superstar Racer

18:49 était un gosse de merde.

18:51 Ce garçon peut vraiment parler.

18:53 J'ai une bonne tête pour vous dire à Spritele.

18:55 Pas seulement vous, Speed et Lucy, ne pouvez pas disparaître pour toujours,

18:58 mais je ne vais jamais voir le Boxer de nouveau !

19:00 Hey, les gars ?

19:04 J'aime ce nouveau Connor ! Qu'est-ce que vous pensez ?

19:07 Oh, je rigole ! Je rigole !

19:11 10 secondes !

19:20 On aime juste le fait que vous soyez comme vous êtes, Connor.

19:22 Oh, putain !

19:24 Merci, les gars !

19:26 5 secondes ! Préparez-vous, Connor !

19:29 C'est parti !

19:31 Sous-titrage FR : VNero14

19:33 Musique du générique de fin

19:36 Sous-titrage FR : VNero14

19:38 Musique du générique de fin

19:41 Musique du générique de fin

19:43 Musique du générique de fin

Catégorie

Transcription

Recommandations