Mighty Mouse E007 - The Lion and the Mouse - Vidéo Dailymotion

Festival Lonza

Regardez Mighty Mouse E007 - The Lion and the Mouse - Festival Lonza sur Dailymotion

Transcript

00:00Un jour, il y avait un grand, grand lion.

00:03Il était agréable, il était fort.

00:06Et à chaque fois qu'il râlait, la jungle s'accrochait de terreur.

00:30Il était le roi des monstres.

00:36Dans cette jungle vivait aussi un petit mouse.

00:40Il aussi avait peur du grand, grand lion.

00:46Qu'allais-je faire? Où devrais-je aller?

00:49Disait le petit mouse.

00:51Je ne sais pas.

00:53Je ne sais pas.

00:55Je ne sais pas.

00:57Où devrais-je aller? Disait le petit mouse.

01:00Et rempli de panique et de peur, il a cherché refuge dans un vieux sac à cidre.

01:04Il semblait être un bon endroit pour se cacher.

01:07Mais était-ce le cas?

01:28Le lion n'a pas le temps de chanter.

01:32La jungle s'est trompée.

01:36Le petit mouse a besoin de l'aide.

01:39Il a besoin de l'aide.

01:42Il a besoin de l'aide.

01:45Il a besoin de l'aide.

01:48Il a besoin de l'aide.

01:51Il a besoin de l'aide.

01:54Maintenant, voyons ce qui se passe.

02:54Le leçon de la journée

02:57Le leçon de la journée

03:00Le leçon de la journée

03:03Le leçon de la journée

03:06Le leçon de la journée

03:09Le leçon de la journée

03:12Quelle situation désolée.

03:17Oh, s'il vous plaît, M. Lyon,

03:19pardonnez-moi, a dit la petite mouse.

03:22Un jour, je pourrai vous aider.

03:25Le lion rit.

03:26Ha, ha, ha, ha,

03:27c'est ridicule, a pensé.

03:29La petite mouse m'aide, le roi des animaux.

03:35Mais, malgré tout, il l'a laissé partir.

03:41Bientôt après,

03:42il y a eu le cri des chiens.

03:44Les chasseurs se sont approchés.

03:47Les chasseurs se sont approchés.

03:49Les chasseurs se sont approchés.

03:50Le lion, en s'entendant,

03:52a volé pour sa vie.

03:54Le lion, en s'entendant,

03:56a volé pour sa vie.

04:17Le lion râle.

04:19Le lion râle.

04:21Le lion râle.

04:23Le lion râle.

04:25Ah, le roi est tombé.

04:27A-t-il oublié la petite mouse?

04:29Est-il capable de garder sa promesse?

04:31Ça, ça a l'air comme un travail pour un super-mouse.

04:37Avec un pas puissant,

04:38il a lancé-moi-même vers le ciel.

04:40Oh oh, essayez de reprendre ça.

04:42Avec un pas puissant,

04:43il a lancé-moi-même vers le ciel.

04:45Avec un pas puissant,

04:46il a lancé-moi-même vers le ciel.

05:16Le lion et la mouse sont devenue des amis pour la vie

05:19et ont vécu heureusement après.

05:45Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Mighty Mouse E007 - The Lion and the Mouse

Catégorie

Transcription

Recommandations