From Maid to Lady | show | 1979 | Official Clip - video Dailymotion

Rubina arrives in Rome from the high mountain in search of her boyfriend Carlo, who refuses to keep her word of marriage | dHNfSTJxRENFZlBhdW8

Transcript

00:00「Hikaru Suikeisen Hajimari to Owari no Tokeau Sokou」 by Yuuhei Kondo

00:18光る水景線始まりと終わりの Hikaru suikeisen hajimari to owari no The shining horizon, the beginning and the end

00:25溶け合うそこは涙のふるさとなの Tokeau soko wa namida no furusato na no The melting spot is the hometown of tears

00:32震えてる手で信じられるもの Furueteru te de shinjirareru mono With trembling hands, I can believe

00:36ポケットに詰め込んだ体で Yurameiteru shinki wo In the pocket I've packed

00:42揺らめいてる蜃気楼 Yurameiteru shinki wo The swaying mirage

00:50空にあげれば導いてくれるような Sora ni agereba michibite kureru you na If I go up to the sky, I'll be guided

00:55懐かしくて熱い光をくれるあなたは Natsukashikute atsui hikari wo kureru anata wa By the nostalgic and passionate light

01:01小さく手を振るよ Chiisaku te wo furu yo I'll wave my hand

01:05行かなくちゃもう泣かないよシャングリラ Ikanakucha mou nakanai yo shangurira I have to go, Shangri-La

01:09新たな世界へとダイブしよう Anata na sekai e to DAIBU shiyou Let's dive into a new world

01:13青い色に抱かれた僕は Aoi iro ni dakareta boku wa I was embraced by the blue

01:20この胸の高鳴りと共に Kono mune no takabari to tomo ni Along with the beating of my heart