Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 08/05/2024
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30C'était Wayne qui vous a donné deux des classiques westerns de tous les temps
00:33Red River et Rio Bravo
00:35Maintenant, ajoutez Robert Mitchum à la combinaison
00:37dans El Dorado
00:39La histoire de deux amis proches qui n'ont pas besoin d'ennemis pour commencer une guerre
00:43Qu'est-ce que tu fais ici ?
00:45Je regarde une étoile de tin avec un...
00:48...coup de pin
00:50S'il te plait, sors d'ici, Cole
00:52Wayne et Mitchum
00:55Un paire de combattants à la tête de loups qui s'arrachent les cornes
00:58contre les meilleurs armes de l'Ouest
01:04On va les battre, mais gardez-les occupés pendant que nous entrons
01:07Prêts ?
01:09Faisons de la musique
01:12Et avec eux, Charlene Holt
01:14a Marty, une fine figure d'une femme
01:17qui étend l'amitié jusqu'au bout
01:20Je pensais que tu m'avais oublié
01:22Je pensais que...
01:24Tu sais quoi, Cole ? Je pense qu'il vaut mieux qu'on s'occupe d'une nouvelle fille
01:26Oui, il ne vaut mieux pas
01:29C'est ce qu'il faut
01:31C'est ce qu'il faut
01:33C'est ce qu'il faut
01:35C'est ce qu'il faut
01:37C'est ce qu'il faut
01:39C'est ce qu'il vaut mieux
01:41Pourquoi pas ?
01:42Une fille suffisante pour les deux
01:44Un nouveau jeune acteur, James Caan comme Mississippi
01:47qui essaie d'attraper les armes avec un couteau
01:50et un peu d'aide
01:53Michelle Carey comme Joey
01:55partie fille, partie vache
01:57Reste calme, mademoiselle
01:59Reste calme, tu vas perdre tes vêtements
02:02Je pense que tu ne tireras plus de petits garçons, monsieur
02:06Arthur Hunnicutt comme Bull
02:08un vieux reprobateur qui fait un bruit
02:11et prend un long couteau
02:13Qu'est-ce que tu vas faire maintenant ?
02:15On a deux croupiers, un garçon vert et un vieux...
02:18Indien
02:19Indien
02:20Comment sais-je ce que je vais faire ?
02:23Une bande de misfits
02:25qui n'ont rien à perdre que de leur vie
02:28Il y a une petite question
02:30sans réponse entre nous
02:32Quel d'entre nous est le meilleur ?
02:34C'est ça