The Outlaws - saison 3 Bande-annonce VO - Vidéo Dailymotion

Regardez The Outlaws - saison 3 Bande-annonce VO - Allociné sur Dailymotion

Transcript

00:00 [Générique]

00:02 [Générique]

00:05 Ce lot peut sembler assez innocent,

00:07 mais n'oubliez jamais,

00:09 vous vous entreprenez avec des criminels.

00:12 Je veux votre aide.

00:14 - Est-ce qu'il est mort ? - Oui.

00:19 Nous devons le cacher.

00:21 Hey Google, comment disposez-vous d'une corpse ?

00:23 - Vous pensez que Rani est un psychopathe ? - Peut-être qu'elle l'était.

00:31 J'ai été frappé par un schoolgirl.

00:35 Aujourd'hui, nous lançons un appel urgent pour trouver Rani Rakowski

00:39 en suspicion d'un meurtre.

00:41 J'étais en position de vue. Je n'ai pas tué personne.

00:44 Elle ne pouvait pas avoir l'air plus culpable si elle portait un T-shirt qui disait "Eye Hearts Baby".

00:47 Je suis en trial dans trois jours et vos testicules me correspondent.

00:51 Objection, votre honneur.

00:52 Dans un cour de loi anglais, nous ne crions pas "objection".

00:55 Nous ne le faisons pas ?

00:58 Il a empêché Adeen de tuer tous.

01:01 Nous devons entrer dans son maison et enlever les preuves incriminantes.

01:05 Mais nous ne savons pas comment entrer dans la maison d'un meurtre.

01:11 Mais nous savons qui est le meurtre.

01:13 Vous avez un crayon ?

01:14 Il y a un numéro mignon qui s'appelle "Le Manoir des Sœurs de Mario".

01:18 Nous sommes en trouble.

01:22 Adeen sort demain et nous sommes tous morts.

01:26 Cours, ce rouge.

01:27 Prêt ?

01:28 Nous ne sommes pas dans "Le Vaste et le Furieux".

01:30 Je suis en route.

01:33 Tuez-les !

01:35 Nous étions des mauvaises personnes.

01:38 Non, nous ne l'étions pas. Nous avons fait une mauvaise chose.

01:40 Encore ?

01:41 Il vaut mieux qu'on s'en sort.

01:43 Mon sang me dépasse et je me fais mal.

01:49 Vous ne me croirez pas quand je suis malade.

01:51 Sous-titrage Société Radio-Canada

01:54 Sous-titrage Société Radio-Canada

01:57 [SILENCE]