Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 06/05/2024
Transcription
00:30Au revoir, tout le monde.
00:31C'était une heure auparavant.
00:32Désolée.
00:33Frank !
00:34C'est Mme Lam, votre nouveau gardien.
00:36Je ne veux pas de lui.
00:37Nous avons tous notre part à faire.
00:43Je devais aller à l'école.
00:45Allez-y alors.
00:46Où est-ce que c'est ?
00:49C'est Frank.
00:50C'est un évacué de Londres.
00:53Mme Lam, je sais que vous êtes occupée de vous écrire vos histoires.
00:56Des théses académiques.
00:58Elles n'ont pas l'air intéressantes.
01:00J'ai écrit-elles.
01:01Il y aura un trial.
01:02Et je vais le faire.
01:04Pourquoi ne peux-je pas dire la vérité ?
01:07Je n'appartiendrai jamais à personne.
01:09La vraie histoire de la femme scandaleuse,
01:11Mme W.
01:13Sur BBC2.
01:14Environ six mois.
01:15Pourquoi vous allez-y si longtemps ?
01:17Je pense qu'elle a besoin d'aide.
01:18Elle vient à mon travail, à ma maison.
01:20Elle m'envoie des e-mails, tout le temps.
01:22Elles sont vraiment menacées, non ?
01:23Oui.
01:25Je ne dirais pas que c'est particulièrement menaçant.
01:29Il y a une raison pour laquelle tu la gardes.
01:31Peut-être que c'est ce qu'elle t'offre.
01:34Vous avez des mains vraiment masculines, non ?
01:36Une ligne de jambes.
01:37Pouvons-nous courir ensemble ?
01:41Tu es un comédien ?
01:42Oui.
01:43Ça ne va pas.
01:44Je suis enceinte.
01:49Qu'ai-je perdu ?
01:55J'ai un ami.
01:57Il s'appelle Donna Noble.
01:59J'ai dû éliminer sa mémoire pour sauver sa vie.
02:02Si elle me souvient, elle va mourir.
02:04Alors, qu'est-ce qui va se passer maintenant ?
02:06Un vaisseau de l'espace s'écrase juste devant elle.
02:07C'est comme si elle nous entraînait.
02:10Qu'est-ce que c'est que ça ?
02:13Je suis Jasper Chisel.
02:14Le ministre.
02:15Vous reconnaissez cette fille ?
02:16Elle a disparu de Care,
02:17vivant à moins de dix milles de l'estate de Chisel.
02:20Vous allez vous poser comme la fille de Dieu du ministre.
02:22Vous allez vous battre.
02:23Tu vas me battre ?
02:25Tu vas me battre ?
02:27Tuez-le !
02:28Prends-le !
02:30Ce n'est que le début de l'iceberg.
02:32Strike, Lethal White, sur BBC One et iPlayer.