Cinco de Mayo 2024

Film Gorillas

(Spanish) ¡Feliz Cinco De Mayo!   Para todos nuestros espectadores de español, o aquellos que quieran aprender español, tomen unas copas, y sus amigos más un traductor y aprendan algo de español con estos títulos de Echelon Studios:  Las aventuras de Pinocho (español) - https://dai.ly/x8xtcbs La vida con Elizabeth T2E11: Lección de español-https://dai.ly/x8xtcby La Reunión-https://dai.ly/k4k7Yk8iNc03E2vUJSk Verano Salvaje (Español)-https://dai.ly/x8de7mc 24 Horas de Placer (español)-https://dai.ly/x28n3h2  ¡Disfrutar! ¡Viva Mexico! Adiós  (English) Happy Cinco De Mayo! For all of our Spanish viewers, or those who are wanting to learn Spanish grab a few drinks, and your friends plus a translator and learn some spanish with these Echelon Studios Titles:   The Adventures Of Pinocchio (Spanish)-https://dai.ly/x8xtcbs Life with Elizabeth S2E11: Spanish Lesson-https://dai.ly/x8xtcby La Reunion-https://dai.ly/k4k7Yk8iNc03E2vUJSk Wild Summer (Spanish)-https://dai.ly/x8de7mc 24 Horas de Placer (Spanish)-https://dai.ly/x28n3h2  Enjoy! Viva Mexico!

Transcript

00:00No, taparú no.

00:11Mejor de taparú.

00:17Taparú sí.

00:20Aloha hoy.

00:24Leís mauna loa, la culiculies auntí.

00:34Gracias, preciosa.

00:36Alvino.

00:37Sí, esposa.

00:38Did you hear the way I knocked that off?

00:42Sí, esposa.

00:43Let's not flip our sombreros.

00:47Mira la silla.

00:50Mira la silla.

00:51What does that mean?

00:53Well, it doesn't mean there's a mirror on the ceiling.

00:56Don't get sarcastic, Elizabeth.

00:58I'm sorry.

00:59Mira...

01:00What am I pointing at?

01:02The chair.

01:03Silla means chair.

01:04So, mira la silla means...

01:06There's a mirror on the chair.

01:08It does not.

01:09It means look at the chair.

01:11I know that, but...

01:13You look at a mirror.

01:15And mirror means look at.

01:17Well, that's the way I connect it up.

01:19You've got to have a logical mind for this kind of stuff.

01:22Never mind your logical mind.

01:49Ha, ha, ha, ha, ha.

02:19Porque eso es algo que nunca lograré tener.

02:23Siempre seré un viejo solitario.

02:27Mi pequeño pinocho.

02:30Buenas noches.

02:35¿Quieres que te traiga una toalla?

02:37No, no es necesario, Camilo.

02:38¿Pero cómo que no? Si estás empapada.

02:40Es así como se cogen los pelos resfriados.

02:43Como quieras.

02:45Vaya la vieja atrás.

02:47He cambiado hasta todo.

02:49¿Cuándo fue la última vez que viniste?

02:51Ya ni me acuerdo.

02:52Si queréis, podéis bañaros en la piscina.

02:54Me la acabo de limpiar.

02:57Eh, estás hecho un tripaduro, eh.

03:00Mira, como era el chiste.

03:02Te pones las gafas de un policía y te entran las ganas de empezar a soltar hostias.

03:06No te cacho, Andrés. Tranca.

03:08En serio, tío.

03:09Tienes una pinta estupenda.

03:11¿Cuánto tiempo hace que te fuiste?

03:12Dos años.

03:13Y en dos años has aprobado en las oposiciones, la academia, y ahora eres inspector.

03:17Vale, para el carro, eh.

03:18Que para ser inspector de policía hacen falta cinco años y unas pruebas de la hostia.

03:21¿Y qué es eso para ti?

03:22Fuiste el primero en tu promoción, ¿no?

03:24Tercero.

03:25Oye, tío.

03:26Antes de nada quería disculparme.

03:27Perdona por no haber venido al entierro, pero es que fue una noche para olvidar.

03:30Y cuando quise enterarme...

03:31No te preocupes.

03:32Lo importante es que estás aquí, ¿eh?

03:34¿De acuerdo?

03:35Pues eso me basta.

03:37Samuel, ¿por qué no traes unas copas?

03:40Ven, quiero enseñarte algo.

03:45¿Gonzalo?

03:47¿Gonzalo?

03:48¿Dónde está Gonzalo?

03:49Ha salido con Alonso.

03:51Lo que faltaba.

03:55Hola, Kitty.

03:58Ya ves, me gusta llegar temprano cuando me interesa una cita.

04:02Te presento al Champán, un amigo mío.

04:05Hola, yo soy Kitty.

04:09Si quieres salir hay que esperar, no hay viento.

04:11No importa.

04:12¿Quieren tomarse una cerveza?

04:18Champán no toma cerveza.

04:20Ni yo tampoco.

04:22Bueno.

04:24¿Quieren vodka?

04:25Yo sí.

04:30Esto se va a poner bueno.

04:33Toma.

04:34Gracias.

04:36¿Tú también tienes barco?

04:38No.

04:39¿Pero trabajas aquí?

04:41Cuando hay trabajo, sí.

04:44Pues llévalo al diate de Eduardo.

04:46Él puede darle trabajo ahí.

04:48¿Cómo no?

04:51Un día de estos lo voy a llevar.

04:57¿Me regalas un cigarro?

04:59Claro.

05:09Tú.

05:21Gracias.

05:22Órale, Pepe, ya está soplando el aire.

05:24Ok, vámonos.

05:27Yo me la llevo.

Category

Transcript

Recommended