JO Paris 2024 : pourquoi le bassin de rétention d'Austerlitz intrigue autant les médias étrangers

Le Parisien

De nombreux médias venus du monde entier se sont pressés à l'inauguration du bassin d'Austerlitz, dans le XIIIe arrondissement de Paris. Un ouvrage majeur pour garantir la bonne tenue d'épreuves de natation dans la Seine.

Transcript

00:00La baignade dans la Seine, ça m'intéresse énormément

00:02parce qu'il y a un peu le même projet à Berlin,

00:04à la cathédrale allemande,

00:05et voilà, c'est un sujet qui parle en Allemagne.

00:07Il y a un petit débat aux pays voisins

00:09pour voir si la France sera ou non capable.

00:11Je suis le correspondant de la radio publique espagnole.

00:13I'm from Japan.

00:15Allemagne.

00:16Moi, je travaille pour une télévision de la Catalogne.

00:18We are from Estonia, public broadcasting.

00:23Le bassin de rétention géant d'Austerlitz

00:25vient tout juste d'être inauguré

00:27sous l'objectif des caméras du monde entier.

00:29Cet ouvrage de 50 000 m3 sera central

00:32pour retenir les eaux usées en cas de fortes pluies

00:34et rendre la Seine baignable pour les JO cet été.

00:37Et nous, on s'est demandé pourquoi cette grosse fosse grise

00:41intéressait autant les médias internationaux.

00:43Tout ce qui est relationné aux Jeux olympiques,

00:45ça suscite assez d'intérêt.

00:47Mais en plus, on parle pas mal en Espagne

00:50de tout ce qui entoure l'objectif de nettoyer la Seine.

00:55Je dirais pas qu'avec un mauvais sentiment,

00:57mais c'est vrai qu'il y a beaucoup de doutes

00:59sur si ça va être ou non possible.

01:00Tout ce qui concerne les Jeux olympiques,

01:03la préparation environnementale,

01:05les choses concernant la Seine,

01:07c'est assez intéressant.

01:08L'été dernier, la compétition de baignement a été annulée.

01:13Beaucoup de Japonais pensent que c'est très difficile

01:17de baigner dans la Seine cet été.

01:19Les Japonais ont beaucoup d'intérêt

01:22dans la baignée de la Seine.

01:23À Paris, capitale de la France,

01:25on avait aussi nos rêves de gosses.

01:27En tout cas, moi j'en avais un,

01:28qui était quand même de pouvoir nager dans ce fleuve.

01:32Et sans les Jeux olympiques et paralympiques,

01:34on n'aurait pas fait ça.

01:41Une city comme la nôtre,

01:42que nous avons déjà dans la nature,

01:44depuis longtemps,

01:46pour la nettoyage de l'eau,

01:48nous avons plus de pêches que ce qu'il n'y avait.

01:51Je pense que c'est un lieu assez impressionnant.

01:54Pour la télé, ça donne beaucoup.

01:57Et puis, on a eu la chance aussi d'avoir Mme Hicalgo en espagnol.

02:01Ça a été bien qu'elle nous raconte un peu qu'elle va se baigner,

02:04que ça sera possible de se baigner dans la Seine.

02:07C'est quelque chose qui intéresse,

02:09parce que tout le monde vient à Paris comme touriste.

02:12L'intérêt, c'est les Jeux olympiques, bien sûr.

02:14Mais cette question-là des eaux, de la Seine,

02:16c'est quelque chose qui nous intéresse.

02:18C'est vrai qu'il y a eu un grand intérêt dans les médias pour cet ouvrage.

02:22Cette présence de médias du monde entier, moi, m'étonne.

02:25Et en même temps, c'est, je pense, une agréable surprise

02:28pour les travailleurs de l'assainissement.

02:30Parce qu'en fait, là, fondamentalement,

02:31ce qu'on fait, c'est des ouvrages d'assainissement.

02:33Et en général, c'est plutôt des métiers plutôt invisibilisés.

02:36Donc, c'est, je pense, une agréable surprise

02:38et une bonne chose que les médias du monde entier s'intéressent à ça.

02:41Peut-être que c'est l'architecture, la géométrie de l'ouvrage

02:43qui a un petit côté cathédral, souverain.

02:45Faire en sorte que sur une saison de baignade estivale,

02:48la Seine soit sanitairement baignable, on est serein.

02:51Mais on ne sait pas garantir un jour J,

02:54puisque, encore une fois,

02:55on est dépendant des événements climatiques les plus importants.

02:59Ça, c'est un peu la dernière pierre de 30 ans de travaux qui ont été réalisés.

03:02Et donc, du coup, c'est vrai que c'est le projet

03:04qui est peut-être le plus représentatif et le plus monumental.

03:06Donc, le plus facile à montrer, aussi.

03:08C'est cette année-là.

03:09C'est l'année de l'assainissement.

03:10C'est l'année de l'assainissement.

03:11C'est l'année de l'assainissement.

03:12C'est l'année de l'assainissement.

03:13C'est l'année de l'assainissement.

03:14C'est l'année de l'assainissement.

03:15C'est l'année de l'assainissement.

03:16C'est l'année de l'assainissement.

03:17C'est l'année de l'assainissement.

03:18C'est l'année de l'assainissement.

03:19C'est l'année de l'assainissement.

03:20C'est l'année de l'assainissement.

03:21C'est l'année de l'assainissement.

03:22C'est l'année de l'assainissement.

03:23C'est l'année de l'assainissement.

03:24C'est l'année de l'assainissement.

03:25C'est l'année de l'assainissement.

03:26C'est l'année de l'assainissement.

03:27C'est l'année de l'assainissement.

03:28C'est l'année de l'assainissement.

03:29C'est l'année de l'assainissement.

03:30C'est l'année de l'assainissement.

03:31C'est l'année de l'assainissement.

03:32C'est l'année de l'assainissement.

03:33C'est l'année de l'assainissement.

03:34C'est l'année de l'assainissement.

03:35C'est l'année de l'assainissement.

03:36C'est l'année de l'assainissement.

03:37C'est l'année de l'assainissement.

03:38C'est l'année de l'assainissement.

03:39C'est l'année de l'assainissement.

03:40C'est l'année de l'assainissement.

Catégorie

Transcription

Recommandations