Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 01/05/2024
Transcription
00:00 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:03 Le premier jour de la séance de présentation
00:06 Ok les gars, Brandon Hume, vous avez gagné la première place.
00:09 Numéro 1, numéro 1, numéro 1.
00:12 Nick.
00:18 Salut mon amour, je voulais juste te dire que notre fils va à la Canada pour jouer au hockey.
00:23 Je t'aime et...
00:24 Je reviendrai bientôt.
00:25 Où est-ce que tu vas?
00:26 Je veux boire quelque chose, père.
00:27 Ok, on va vite, on doit rentrer à la maison.
00:29 D'accord.
00:32 Sors de là!
00:35 Tu peux le faire.
00:38 Numéro 5.
00:49 Mets cet animal en prison.
00:53 Je veux que ce gars s'en va pour le reste de sa vie.
00:55 J'ai un eyewitness.
00:57 On a juste reçu votre parole.
01:00 Je dénonce ce cas.
01:02 Monsieur Dali, vous êtes libéré de la prison.
01:05 Tu m'es sérieux?
01:14 Ton frère, il est mort.
01:18 Je dis qui vit, je dis qui meurt.
01:25 Je viens pour le reste de ta famille.
01:28 Tu leur as juste vendu une sentence de mort.
01:30 Je ne me soucie pas du tout. Je veux juste qu'ils soient en sécurité.
01:33 -Suis-le! -Comment je peux le arrêter?
01:35 Tu as commencé une guerre.
01:37 Dieu t'aide.
01:43 J'ai besoin d'un tir.
01:46 Tu as trois pieds.
01:48 Tu as un tir.
01:51 Tu as un tir.
01:53 Tu as un tir.
01:55 Tu as un tir.
01:58 Tu es un homme.
02:00 Tu es un homme.
02:02 Tu es un homme.
02:05 Tu es un homme.
02:08 Tu es un homme.
02:11 Tu es un homme.
02:14 Sous-titrage FR : VNero14
02:17 *Générique*