Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 29/04/2024
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:02 ♪ ♪ ♪
00:04 ♪ ♪ ♪
00:06 ♪ ♪ ♪
00:08 ♪ ♪ ♪
00:10 Le meilleur des tueurs de la vie.
00:13 Le soir où Stan Ross a eu son premier coup de poing,
00:16 il savait qu'il avait son ticket au Hall of Fame.
00:20 Qui a mon putain de balle ?
00:21 Moi, mon gars.
00:22 Non, non !
00:23 J'en ai eu le mien.
00:24 Il n'y a rien dans le monde où tu peux faire de ça.
00:26 Depuis ce moment, 3000 n'était pas seulement son record,
00:30 c'était sa vie entière.
00:32 Mr. 3000 !
00:33 Apportez la famille à Mr. 3000 Shopping Center.
00:37 3000 coups, 3000 coups, 3000 balles.
00:40 3000 coups, 3000 coups, 3000 balles.
00:43 10 ans plus tard, ce joueur légendaire
00:47 va finalement être reconnu
00:49 au Hall of Fame
00:51 comme la plus grande erreur du baseball.
00:53 Stan Ross, Mr. 3000 a eu seulement 2 997 coups.
00:59 Quel type de merde est-ce ?
01:01 Je vais me lever et donner 3 coups.
01:04 Il doit faire le plus proche de son récompense.
01:07 Combien de coups peut-il me donner ?
01:08 Environ 40, 50.
01:10 C'est une push-up pour les filles, ça ne compte pas.
01:11 Qui a dit que les push-ups pour les filles ne comptent pas ?
01:13 Qui a dit que les push-ups pour les filles ne comptent pas ?
01:15 Mais le gars qui jouait uniquement pour lui-même
01:19 C'est exactement ce que ce team a besoin.
01:21 montre à tout le monde
01:23 Faites-moi ça.
01:24 Vous êtes prêts ?
01:25 C'est toi, putain de putain.
01:26 Il est là !
01:27 Là !
01:28 comment jouer comme un équipe.
01:30 Qu'est-ce que tu pensais ?
01:32 En plein air, dans la terre.
01:34 Il a l'air comme un joueur d'équipe.
01:36 Sam, écoute, j'espère que tu n'as pas écouté
01:38 tous les trucs qu'on t'a parlé.
01:39 Tom, tu ne serais pas là si tu n'étais pas pour Rosanne.
01:42 Mister 3000.
01:44 ♪ ♪ ♪