Sophie et ses agents accueillent Lauriane et Thierry qui souhaitent vendre leur maison à Gingelom, en province du Limbourg, pour sauver leur couple. Ils l'ont achetée deux ans plus tôt et espèrent récupérer la totalité de leurs frais. A Chapelle-lez-Herlaimont, Caroline veut vendre sa maison afin de pouvoir rejoindre ses filles à Bruxelles.