Dakar Leyendas - Maitrot : mi primer Dakar - #Dakar2024 - Vidéo Dailymotion

Dakar

La quinta edición del Dakar en Arabia Saudí promete ser la más exigente hasta la fecha. He aquí algunos de los acontecimientos más destacados.  Más información :  https://www.dakar.com  https://www.facebook.com/Dakar   https://www.twitter.com/Dakar   https://www.instagram.com/DakarRally   #Dakar2024  © Amaury Sport Organisation - https://www.aso.fr

Transcript

00:00 (Música)

00:03 1981, mi primer Dakar.

00:06 (Música)

00:10 Jacques Métraud, mi marido, se fue en el 79 a hacer el Paris-Dakar

00:20 y cuando volvió me dijo que al año siguiente lo haríamos juntos,

00:23 así que nos encontramos los dos en la plaza del Trocadero.

00:27 Me miró y me dijo "Ya sabes, ahora cada uno hace su carrera".

00:32 (Música)

00:35 Así que me dije a mí misma "Nunca he visto el desierto, nunca he visto África"

00:41 y despegamos.

00:43 La primera etapa era de arena y me caí 14 veces pensando que nunca lo lograría.

00:54 Luego un día estábamos en una pista pedregosa y de repente

00:58 vi una moto parada a lo lejos, completamente sola.

01:02 Pensé "Qué raro, parece la moto de Jacques".

01:05 De hecho, era la moto de Jacques y tenía una nota escrita.

01:09 "No te preocupes, no es grave".

01:12 Me dije a mí misma "Oh vaya, está herido".

01:21 Así que lloré durante los 200 kilómetros restantes de etapa.

01:26 Cuando llegué se había roto la clavícula y estaba todo vendado.

01:31 Me dijo que le iban a repatriar al día siguiente por la mañana a París.

01:36 Le dije "Me vuelvo contigo".

01:38 "De ninguna manera, no te das cuenta, no vas a volver conmigo, no te das cuenta,

01:43 no, no, te quedas".

01:45 Me quedo.

01:46 Llegué a Dakar y ya nunca volví a ser la misma.

01:49 Lo logré.

01:50 Había descubierto muchas cosas que cualquiera puede hacer.

01:54 Descubrí la resistencia, descubrí África y experimenté muchas cosas.

01:59 Cuando terminas el rally te dices a ti mismo que nunca vas a volver

02:07 y seis meses después va creciendo el deseo de volver.

02:11 Y acabas volviendo.

02:12 ¿Por qué?

02:13 No lo sabes.

02:14 ¿Por la hazaña inútil tal vez?

02:17 El Rally es un proyecto de investigación y publicación realizado por la comunidad de la Ciudad de México.

02:23 Subtítulos realizados por la comunidad de la Ciudad de México

02:27 Subtítulos realizados por la comunidad de la Ciudad de México

Dakar Leyendas - Maitrot : mi primer Dakar - #Dakar2024

Catégorie

Transcription

Recommandations