Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Avec le soutien de
00:58Merci à
01:23Merci à
01:51Merci à
02:14Merci à
02:42Merci à
03:10Merci à
03:38Merci à
04:06Merci à
04:34Merci à
05:02Merci à
05:30Merci à
05:50Merci à
06:18Merci à
06:46Merci à
07:14Merci à
07:42Merci à
08:10Merci à
08:38Merci à
09:06Merci à
09:31Merci à
09:51Merci à
09:56Merci à
10:21Merci à
10:31Merci à
10:41Merci à
10:46Merci à
10:49Merci à
11:17Comment vais-je expliquer ça à ma mère et à mon père le jour des anniversaires ?
11:23Tout le monde, soyez silencieux !
11:24Excepte vous, Obos. Vous essayez toujours de parler.
11:32Qu'est-ce que vous regardez, Cassie ?
11:33Je pense que j'ai déjà vu ce roi quelque part.
11:36Voilà ! C'est le roi de la lune bleue.
11:39Il a de la magie charmante puissante.
11:42Dites-moi quelque chose que je ne sais pas.
11:44Oh, merci pour le mot écrit.
11:47Même si vous ne pouvez pas parler, vous pouvez nous donner de l'information, Obos.
11:50Lune bleue... Lune bleue...
11:54Oh oh ! Il dit que si quelqu'un possède le roi,
11:57le jour de la lune bleue, il lui sera donné un souhait.
12:06Eh bien, c'est la lune bleue que j'ai jamais vue.
12:09Obos avait raison de dire que c'était facile d'obtenir le roi.
12:12Zarlak nous a alertés là-bas.
12:14Il voulait que nous prenions le roi de la lune bleue et que nous fassions des souhaits ce soir.
12:17Mais pourquoi ?
12:18Il dit ici,
12:19« Quiconque passe le roi sur l'autre,
12:22lui-même sera donné un souhait pour cet acte de générosité. »
12:26Et maintenant, Zarlak reçoit un souhait qu'il a réalisé,
12:29pour le partager.
12:30Les gars, qu'est-ce que vous voulez que je fasse ?
12:32Zarlak va utiliser son souhait pour briser le spell qui le tient là-bas.
12:36Obos !
12:37Nous devons retourner !
12:38Le monde est endommagé !
12:45Allez !
12:46Essaye de faire ton truc !
12:51Très bien, Obos !
12:52Très bien !
12:53Ça marche !
12:54Attendez !
13:01C'est l'heure pour une pause.
13:02L'ultime livre de spells sera ce soir.
13:08L'ultime livre de spells
13:13Regardez plus d'ultime livre de spells !
13:27Les gars !
13:30Un peu d'aide ?
13:31Il avait un souhait pour les ailes.
13:38Les gars !
13:53Obos, si tu ne les aideras pas,
13:55sors d'ici !
13:58J'aimerais terminer le spell qui me tient là-bas, Settler.
14:07Rien !
14:08Pourquoi ne me donneras-tu pas mon souhait, Nelo ?
14:12Je ne comprends pas, Zarlak.
14:14Tu devrais.
14:15Tu as fait tout ce que le soulagement demande.
14:18Pas tout ?
14:22Il y en avait trois.
14:23Mais seulement deux ont utilisé leurs souhaits
14:25avant que tu ne retournes le souhait.
14:28Curses !
14:29Tu es ridicule !
14:32Le soulagement n'a pas été terminé.
14:34Le troisième enfant, la fille,
14:36doit être donné un souhait avant que le tien ne soit réalisé.
14:43S'il vous plaît, s'il vous plaît !
14:44Avez pitié !
15:04Merci.
15:07Spirit !
15:08Rose !
15:09Je viens !
15:10Imbéciles !
15:11Imbéciles !
15:12Imbéciles !
15:25Obos !
15:26Qu'est-ce qui te prend ?
15:28Apporte-moi la fille !
15:30Allons-y !
15:39C'est toi !
15:50Ne t'inquiète pas, je vais les frapper !
16:00Oh non !
16:03Reduction ! Reduction !
16:12Cassie ! Cours !
16:17Tu n'as pas compris ?
16:20C'est pas possible !
16:21Cassie !
16:22Nous devons l'aider !
16:24Retourne-toi !
16:25Nous savons de la magie et nous n'avons pas peur d'en utiliser !
16:28Oh, Burn, ils sont bien.
16:30Ils sont des charmlings.
16:31Nous sommes ici pour t'aider.
16:35Dis, nous sommes dans le réalisme des charmlings.
16:38Nous pouvons souhaiter les choses correctes.
16:41C'est vrai, c'est vrai.
16:42Ok.
16:43J'aimerais que je n'aie pas d'ailes.
16:49J'aimerais que l'Obos puisse parler de nouveau.
16:52Oh, merci, des étoiles et des charmlings !
16:57Allons-y ! Zorak a Cassie !
17:03Oh, j'aime bien la magie et le Barbie !
17:07Il n'y a qu'une façon de sortir de ça pour toi.
17:10Juste souhaiter.
17:16J'ai dit que fais ton souhait pour la liberté,
17:19pour que je puisse faire la même chose.
17:21Jamais, Zorak !
17:33J'ai souhaité que nous soyons libres !
17:38Tes pouvoirs ne servent à rien contre le mien.
17:40Si tu ne souhaites pas ton propre sécurité,
17:42souhaite celui de tes amis.
17:46Souhaitez-le maintenant, ou vous allez tous mourir !
17:51J'aimerais que l'Obos ne soit jamais utilisé pour l'evil !
17:55Qu'est-ce qu'elle a juste souhaité ?
17:58Non !
18:10Mon Obos !
18:11Mon Obos !
18:14Sortez d'ici, Obos !
18:16Heureusement !
18:19Non !
18:22Nous sommes libres !
18:24Nous sommes de retour !
18:25Merci à vous tous !
18:28Et nous souhaitons donner nos souhaits charmants à tout le monde !
18:35Avant de partir, je vais te donner un souhait, Cassie.
18:39Car tu as utilisé tes souhaits pour nous protéger.
18:43Très bien !
18:44Fais ce que tu veux, petite sorcière.
18:46N'enlève pas l'air !
18:47Je sais juste ce que je veux.
18:49Et ça ne prendra pas une ounce de magie.
18:52Si tu es prête, Quill.
18:56Alors, même si les charmants sont censés être disparus,
18:59je crois que leur magie revient à notre monde.
19:02Lentement, mais certainement.
19:09Une hypothèse très intéressante, Cassandra.
19:12Mais dans ma classe, les faits produisent des A.
19:16Comme tu le dis toujours, professeur, voir est croire.
19:21C'est un vrai charmant !
19:25Mais comment ? Je veux dire, où avez-vous trouvé un vrai charmant ?
19:30Oh, vous ne les trouvez qu'une fois dans la lune bleue, professeur.
19:35Cassandra, je vous donne le premier A de ce semestre.
19:39Félicitations !