Fievel et le nouveau monde Bande-annonce (EN)

BetaSeries

Regardez Fievel et le nouveau monde Bande-annonce (EN) - BetaSeries sur Dailymotion

Transcript

00:00 ♪ Somewhere out there ♪

00:10 En 1986, un petit mouce a fait une grande voyage

00:13 Au revoir !

00:14 à un pays loin.

00:16 Amérique, quel endroit !

00:19 Quel endroit !

00:21 Mais il s'est perdu

00:23 tout au long du chemin.

00:25 Papa.

00:29 ♪ Farfouk ♪

00:30 Il a trouvé un pays de liberté,

00:32 un pays d'enchantement

00:35 et d'aventure.

00:39 Papa !

00:42 ♪ Farfouk ♪

00:43 Maman !

00:45 Un pays de nouveaux débuts.

00:47 Qu'est-ce qu'il y a là-bas ?

00:50 C'est l'Amérique du Nord.

00:53 Pouvons-nous y aller ?

00:55 ♪ Someday, you will come true ♪

01:00 "Now, someday" est aujourd'hui.

01:02 Steven Spielberg présente

01:06 "An American Tale".

01:08 Fievel va au sud.

01:11 Les aventures de la famille de la mouse

01:15 qui rencontrent des amis vieux

01:17 - Tigre ! - Tigre !

01:20 et des ennemis nouveaux

01:21 de la ville de New York.

01:25 Je vois que tu manques d'un oeil, pilgrim.

01:27 C'est vrai, je parle à toi.

01:30 Aux espaces ouverts où il y a de l'espace pour l'un pour l'autre.

01:34 - Oui ? - Oui.

01:36 - Oui ? - Oui.

01:38 Oui ?

01:39 Où un jeune mouse peut se lever.

01:41 C'est trop dur, garçon.

01:43 Sort encore.

01:44 Et un chat mauvais

01:46 peut avoir un nouveau début comme...

01:49 un chien.

01:53 Allez, Tigre, on t'attend.

01:55 Avec les talents de Dom DeLuise,

01:59 Cat Got Your Tongue,

02:01 Amy Irving,

02:03 "Anything you say, pussy-poo."

02:05 Tu prends ta dernière main, chouette.

02:08 John Lovitz,

02:09 J'en ai sept !

02:11 John Cleese,

02:12 Laissez la salive faire sauter !

02:15 et Jimmy Stewart.

02:17 Tu veux intimider quelqu'un, donne-lui le Lazy Arm.

02:21 Non !

02:22 Oh !

02:23 ♪ ♪ ♪

02:28 Ah !

02:30 Venant de la grâce de Steven Spielberg,

02:33 "An American Tale".

02:34 FIVILLE GOES WEST.

02:36 Sous-titrage FR : VNero14

02:38 Sous-titrage FR : VNero14

02:40 Merci à tous !

02:42 Merci.

Catégorie

Transcription

Recommandations