Pretty Little Liars: Escuela de verano - Tráiler subtitulado - Vídeo Dailymotion

Pretty Little Liars: Summer School  https://www.filmaffinity.com/es/film813671.html

Transcript

00:00 Estoy aquí para ayudar de cualquier manera posible.

00:03 Sabemos que Ace está en la fila de muerte.

00:08 No puede hacerte daño.

00:10 Te lo prometo.

00:13 Tu gracia sufrió este año pasado.

00:22 No puedo ayudarte a cumplir el año de juniores,

00:24 a menos que completes la escuela de verano.

00:27 ¿Cómo en "escuela"?

00:30 ¿Durante...

00:31 ...verano?

00:33 Escuela de verano.

00:36 Más mal que la muerte.

00:37 Refrañe tu situación.

00:42 Solo estás en clase por un par de horas al mañana.

00:44 Trabaja un trabajo de parte-tiempo divertido.

00:46 O haz un fling casual divertido.

00:53 ¿Puedo obtener tu número?

00:54 Claro.

00:55 ¡Es el mejor verano de mi vida!

00:57 ¡Puedo sentirlo!

01:03 ¡El mejor verano de mi vida!

01:05 ¡Dios mío!

01:10 Sabes cómo la gente ha estado publicando sobre Ace.

01:12 Alguien solo publicó esto.

01:14 "Ace es la madre de Bad to the Bone,

01:17 las aguas rojas sangrientas,

01:19 que se encuentran en lugares a los que cada uno tiene un conecto".

01:24 ¿Puedes ver las aguas rojas y traerla?

01:26 Por lo menos, no voy a entrar.

01:32 Me di cuenta de lo que estaba pasando.

01:42 Una chica final debe escapar de cualquier cagada de muerte.

01:45 Te ocupas, yo busco.

01:47 Técnicamente, somos todas chicas finales.

01:52 Cuando se realizaron sus primeras temores,

01:54 ¿qué es lo peor que podría pasar?

01:56 ¡Tienes que estar bromeando!

02:07 ¡Esa fue una verdadera energía de chicas finales!

02:15 ACERO, MUNDO EN EL MUNDO

02:21 Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org