Superman_ The Animated Series - Superman x Lois Moments Remastered (Season 1) - Vidéo Dailymotion

Smile Time

Regardez Superman_ The Animated Series - Superman x Lois Moments Remastered (Season 1) - Smile Time sur Dailymotion

Transcript

00:00 Je veux que tu sois la première à savoir que je me régle un nouveau gars sur le bureau de la ville.

00:04 Est-ce qu'il est mignon ?

00:05 Hum... Dis-moi.

00:07 Oh !

00:08 Salut.

00:09 Bonjour. Clark Kent, de Smallville.

00:12 Smallville ? Je n'ai jamais entendu parler de ça.

00:15 As-tu déjà été à Kansas ?

00:16 Oh mon Dieu, non !

00:18 Regarde, Smallville, rien contre toi, mais même en tant que jeune fille, je n'ai jamais aimé faire de bébé.

00:22 Tu veux me suivre ? Tu dois être rapide. Je ne suis pas une touriste et je ne m'occupe pas de la main.

00:26 Vraiment ? Je suis, genre, inattentive.

00:28 Tu peux demander à Mme Lane, elle m'utilise tout le temps.

00:31 Au revoir.

00:33 Je vois. Merci pour le quote.

00:37 Comment es-tu arrivé ici si vite ?

00:38 Oh, je viens de voler.

00:40 Qu'est-ce que tu as ?

00:41 Une ligne de partage, si tu l'utilises.

00:44 Je m'excuse. Tu n'es pas le Rubh Hayseed que j'ai pris pour toi.

00:48 Merci. Je pense.

00:50 [Musique]

01:08 [Musique]

01:36 Qu'est-ce que tu veux dire ?

01:38 Tu ne te mets pas dans des vêtements bleus et des capes, tu vois ?

01:41 Que fais-tu pendant tes heures de retard ?

01:43 Je pense que c'est une question pour une autre fois.

01:46 Bien joué, Smallville.

01:48 Tu es la deuxième personne que j'ai vu tomber sous la peau d'Alex.

01:51 Qui est la première ?

01:53 Moi, quand je lui ai cassé.

01:55 Wow.

01:56 L'histoire ancienne.

01:57 Des nouvelles vieilles, Kent.

01:59 Le président a brisé les liens diplomatiques avec le Cazenay il y a des mois.

02:02 Ce qui signifie que Luthor ne pouvait pas vendre la région à Warsuit sans qu'elle soit un acte de tresor.

02:07 Alors Luthor a juste laissé la porte de recul ouverte pour qu'il l'accepte.

02:11 Ça marche en théorie.

02:13 En théorie peut-être, mais Perry White ne gère pas les théories.

02:17 Où vas-tu ?

02:19 Je te le dirais, mais tu dois partager la ligne de partage.

02:22 Ecoute, Bibbo.

02:25 Prends ça et appelle Clark Kent à la planète.

02:27 Dis-lui où je suis.

02:29 Je te le dirai.

02:31 C'est bon.

02:33 Prends le couvercle !

02:50 C'est bon.

02:52 Merci.

03:05 De toute façon.

03:07 Appelez la police et laissez-les savoir ce qui se passe.

03:15 Je vais essayer de arrêter ça.

03:17 Attends !

03:19 Fais attention.

03:20 Tu as apprécié ton après-midi ?

03:22 Ou as-tu écouté la police encore ?

03:25 En fait, Perry m'a signé l'ouverture du parc.

03:27 Pourquoi ? Qu'y a-t-il ?

03:28 Tu n'as pas entendu parler du Toy Man ?

03:30 Qui ?

03:31 Pas du tout. Bien essayé, Smallville. Mais celui-ci est mien.

03:34 On va par là !

03:37 Attends !

03:39 Tu veux être tué aussi ?

03:46 La fille ne s'arrête pas à croire jusqu'à ce qu'elle s'affectue par la crème.

03:49 Pas pour les enfants moins de 30 ans.

03:52 Lois, non ! Ne touche pas à ça !

03:54 Qu'est-ce que je peux faire ?

03:55 Reviens ! Trouve quelque chose à cacher derrière. Vite !

03:58 Tu es sûre que tu vas bien ?

04:09 Oui.

04:14 Des folles. Deux.

04:17 Elles ont volé les jouels. J'ai essayé.

04:20 Qu'est-ce qui s'est passé ?

04:22 Je ne sais pas. Je suis désolé.

04:26 Deux points.

04:31 Deux ?

04:36 Est-ce que Perry sait que tu joues au basketball à son temps ?

04:39 Ça me aide à penser.

04:40 Alors, qu'est-ce que ça sera ?

04:41 J'aimerais la tortue, la poivre, les potatoes, le beurre, la soupe, la salade, le dressing à la maison, le tout.

04:46 Désolé, Kent. Je suis en hurle.

04:49 Dis, tu ne te sens pas si chaud.

04:51 Je suis bien.

04:52 Tu es sûr que tu ne vois pas quelque chose ?

04:54 Je suis bien. Vraiment.

04:56 Je vais prendre ce morceau pour Star Labs pour qu'ils le regardent.

05:00 Je vais te dire ce qu'ils disent.

05:06 Le garçon aimerait une grande soupe d'orange, du poulet et du thé avec du lémon.

05:11 Tu dois te faire soigner, Smallville.

05:13 Le kryptonite...

05:15 Les cups.

05:16 Elles sont en lait.

05:18 Le kryptonite est en lait.

05:20 Quoi ?

05:22 Quoi ?

05:49 La machine s'éloigne. Elle tente. Elle tire.

05:52 Deux points.

05:59 Merci, Superman.

06:05 Pas de merci, Lois. Tu m'as sauvée la vie.

06:08 Je suppose que je l'ai fait.

06:10 Je te le paye.

06:11 Je dirais qu'une interview exclusive nous aurait bien équilibré.

06:18 D'accord.

06:19 Je viens.

06:21 Un grand train est tombé à 5 kilomètres de l'ouest.

06:23 Quelqu'un était en train de se poser sur les tracks.

06:24 Et maintenant, je veux que ce soit le mec qui a construit l'élévateur.

06:27 Tu n'aimes pas cette ville ?

06:33 Je te vois à la ranche.

06:36 Vas-y, vite !

06:43 C'est un train.

06:44 Tu vas bien ?

06:55 Je vais bien.

06:57 Je suis désolé pour ton voiture.

06:58 Oui, l'entreprise d'assurance va adorer ça.

07:01 Au moins, tu l'as.

07:02 Pour le moment.

07:04 Qu'est-ce que tu sais ?

07:06 Une validation de parking.

07:08 Il y a un headline sur la première page.

07:11 "Kent est de LexCorp."

07:13 Je suis confiée, Kent.

07:15 Je vis dans la métropole de toute ma vie.

07:17 Et je ne peux pas comprendre pourquoi un mec de Smallville

07:20 a tout de suite une bonne histoire dans la ville.

07:22 La vérité est que je suis un super-homme en vêtements.

07:26 Et je ne fais que de journaliste pour entendre des catastrophes

07:30 et ensuite te tirer de la ligne de départ.

07:32 Tu es un homme fou, Kent.

07:34 Tu as demandé.

07:36 Oui, Lane.

07:38 Quoi ?

07:40 Je serai juste là.

07:41 Quelqu'un de l'entreprise a ouvert un feu dans la ville.

07:45 La police.

07:47 Oh non, Kent, pas cette fois.

07:49 Excusez-moi.

07:52 Laissez-les.

07:54 Allez, sortez d'ici.

07:55 Tu es une copine ou quoi ?

07:57 Droppe-moi la mort.

07:59 Pourquoi ne pas montrer à Olovo comment tu es classique ?

08:07 Toi, pigouin !

08:10 Pas comme un bébé qui joue au roux.

08:11 Allez, laisse-moi en avoir un autre.

08:13 Juste ici.

08:14 Dégueulasse, sale, dégueulasse.

08:17 Tu vas bien ?

08:20 Je vais bien.

08:21 Il faut y aller.

08:22 Donne-lui un pour moi.

08:23 Fais-en un dozen !

08:25 Regarde ça.

08:26 La seule chose qui garde ce vêtement en place est la foi.

08:30 Il y a des paparazzi qui essayent de trouver un signe de Lexa.

08:35 La plus jeune dame.

08:38 Pas que je lui ai lu les chansons de gosses.

08:40 Mais je l'ai entendu être un bon signe.

08:42 Peut-être que je devrais lui dire.

08:44 Non.

08:47 Que fait Lana avec un gars comme Luthor ?

08:49 Tu la connais ?

08:51 On...

08:52 ...s'était venus.

08:53 Sors-toi.

08:54 En école.

08:56 Elle est certainement devenue célèbre dans le monde.

08:58 De petite, peut-être.

09:01 Lana, tu sais que je t'aime vraiment.

09:04 Tu es comme...

09:06 Clark Kent, je te jure,

09:07 si tu dis que je suis comme une soeur à toi,

09:09 je vais revenir chez Lexa.

09:10 Désolé, mais je sais que tu trouveras cet homme spécial un jour.

09:14 Tu le sauras.

09:17 Tu le mérites.

09:19 Quelqu'un de calme,

09:20 qui comprend,

09:21 patient.

09:22 Hey, Smallville !

09:23 Prends ton pied ici,

09:25 Perry a un assignement pour nous.

09:27 Kent !

09:29 J'arrive.

09:32 Sous-titrage Société Radio-Canada

Superman_ The Animated Series - Superman x Lois Moments Remastered (Season 1)

Catégorie

Transcription

Recommandations