Pororo the Little Penguin Pororo the Little Penguin S03 E013 Watch out Eddy
Category
😹
FunTranscript
00:00 - Ciao, Daddy! - (en ch'antonin)
00:02 (crissement de nez)
00:03 (rires)
00:05 (narrateur): Pororo et les amis sont à la forêt,
00:08 en faisant un snowman.
00:10 - (grésillement)
00:12 (soupir)
00:13 - Oh!
00:14 - Cronc, cronc!
00:15 - Cronc, cronc!
00:16 - Cronc!
00:17 - Aïe!
00:18 (soupir)
00:19 Cronc!
00:20 - Cronc?
00:21 - Oh, cronc, cronc!
00:22 - Ah!
00:23 - Stop right there!
00:24 - Hein?
00:25 - Cronc, cronc!
00:26 - Stop!
00:27 - Hey, guys!
00:28 - You...
00:29 - Cronc?
00:30 - It's snowing!
00:31 We should go back now.
00:32 - Yes!
00:33 Let's go!
00:34 - Hmm...
00:35 - Cronc?
00:36 - The friends decided to go home
00:38 because of the snow.
00:40 It was snowing heavily,
00:42 and it was already hard to walk in the snow.
00:44 - Poby!
00:45 - Oh!
00:46 - I can't go any further!
00:48 - Cronc, cronc!
00:49 - Oh!
00:50 - What's that noise?
00:51 - Something is headed this way!
00:53 - Hello!
00:54 - Cronc?
00:55 - Oh!
00:56 - Cronc?
00:57 - Hi!
00:58 - Hi, guys!
00:59 - It's snowing!
01:00 - Yeah!
01:01 - Ha ha ha!
01:02 - So, here you are!
01:04 Jump on the back!
01:06 Now, let's go!
01:08 - You're safe now!
01:10 - Thanks, Eddy!
01:12 - Ha ha!
01:13 Don't mention it!
01:15 - Doesn't this slip on a snowy road?
01:18 - Of course it doesn't!
01:19 - Oh!
01:20 - Do you want to see what this car can do?
01:23 - Yeah!
01:24 - All right, then!
01:25 Here we go!
01:26 - Ha ha ha!
01:28 - Are you sure it's all right?
01:33 - Don't worry!
01:36 - I'm not worried!
01:39 - Watch out!
01:40 - I said don't worry!
01:45 - There!
01:48 - The bulldozer is coming!
01:51 - Oh!
01:52 - Oh!
01:53 - The bulldozer is headed to the iceberg.
01:56 It's dangerous to go there!
01:59 - Ha ha!
02:00 See?
02:01 No problem!
02:02 - Look!
02:03 It stops snowing!
02:04 - No, no!
02:05 Look out!
02:06 - Oh!
02:07 - Oh!
02:08 - Oh!
02:09 - Oh!
02:10 - Oh!
02:11 - Oh!
02:12 There's a road in front!
02:15 - What road?
02:16 - The road to the iceberg!
02:19 - Oh!
02:20 - Oh!
02:21 - Il y a un chemin en avant.
02:24 - Père, sois prudent.
02:26 - C'est une pièce de caca.
02:30 (brouhaha)
02:33 (acclamations)
02:36 (cris de surprise)
02:39 (cris de surprise)
02:42 (cris de surprise)
02:45 (musique angoissante)
02:48 (cris de surprise)
02:51 (cris de surprise)
02:54 (musique angoissante)
02:57 (cris de surprise)
03:00 - Oh!
03:02 - Oh! That was close!
03:04 - What was close?
03:06 (cris de surprise)
03:09 (cris de surprise)
03:12 (cris de surprise)
03:15 (cris de surprise)
03:18 (cris de surprise)
03:21 - Oh!
03:22 - Oh!
03:23 - We're safe!
03:24 - Huh?
03:25 - We fell below the iceberg!
03:27 (cris de surprise)
03:30 (cris de surprise)
03:33 - Where are we?
03:35 (cris de surprise)
03:37 - Which way should we go?
03:39 - Huh?
03:40 (cris de surprise)
03:43 (cris de surprise)
03:46 - What do we do?
03:47 - Look over there!
03:48 There's a road!
03:49 - There is!
03:50 (cris de surprise)
03:53 - It's... it's our house!
03:56 - I know the way!
03:58 - Everyone arrived at Poby's house, safe and sound.
04:03 (cris de surprise)
04:06 - Oh! We're safe!
04:09 - Wasn't it a fun trip?
04:11 - There was nothing fun about it!
04:13 It was a very, very dangerous trip!
04:16 I told you to be careful!
04:18 - Eddy, it was dangerous.
04:21 Au revoir.