Passer au player
Passer au contenu principal
Passer au pied de page
Rechercher
Se connecter
Regarder en plein écran
Like
Commentaires
Favori
Partager
Ajouter à la playlist
Signaler
Pascal Praud : « Aya Nakamura aux JO, et alors ? »
Le JDD
Suivre
17/04/2024
C'est frivole, c'est sensuel, c'est rigolo : notre chroniqueur Pascal Praud a trouvé la mélodie “Djadja” réussie. Et verrait bien son interprète chanter du Piaf pour la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de Paris.
Catégorie
🗞
News
Transcription
Afficher la transcription complète de la vidéo
00:00
Je ne connaissais pas Aya Nakamura.
00:02
J'ignorais qu'elle était la chanteuse francophone la plus écoutée au monde.
00:06
Je ne connaissais pas sa musique ni ses chansons.
00:09
Mélange d'Afro-Zouk et de R'n'B !
00:13
M'ont expliqué les spécialistes.
00:16
J'ai écouté quelques titres, notamment "Jaja",
00:19
tube mondial sorti en 2018, dont le clip a dépassé le milliard de vues.
00:24
"Jaja" raconte l'histoire d'une femme qu'on devine jeune,
00:29
qui a passé une nuit avec un homme,
00:32
on dirait un keum, qu'on imagine vieux.
00:35
Le monsieur indélicat crie sur tous les toits sa bonne fortune.
00:39
La femme déplore sa vantardise.
00:42
Je vous résume "Jaja" en français de tous les jours.
00:46
Chez Aya Nakamura, ça donne "Hello papy !"
00:51
Mais qu'est pas ça ? De toute façon, Nakamura, je l'ai couché.
00:56
Je suis pas ta catin "Jaja" genre "Oh Katchana, baby, tu d'aide ça ?"
01:00
J'ai demandé la signification de "Katchana".
01:05
La Vox Populi explique qu'il s'agit d'une levrette.
01:10
Au risque de surprendre ceux qui imaginent que je suis entre Charles Martel
01:15
et Charles Maurras et de désespérer ceux qui regrettent que je ne le sois pas.
01:21
J'ai trouvé la mélodie de "Jaja" réussie.
01:26
Les paroles malignes et le texte drôle.
01:29
Je n'ai perçu aucune vulgarité dans "Jaja"
01:32
ni dans les autres chansons que j'ai écoutées.
01:35
Les paroliers, ils sont quatre, s'amusent,
01:38
ils jouent avec la situation à ce qu'il paraît, je te crois.
01:42
Après, comme avec les mots, le jour où on se croise, il ne faut pas "tchoufé".
01:47
"Tchoufé" rime avec "flippé".
01:50
On ne dit plus "argot" de nos jours, mais c'est la même chose.
01:54
C'est la langue qu'on nommait hier de la rue, qui prend aujourd'hui le RERB,
01:58
passe par les cités et traverse la banlieue.
02:01
À la différence que cette langue est réinventée,
02:04
revisitée, romancée.
02:07
"Jaja" aussi, entre sérieux et légèreté, l'esprit français.
02:12
Nous ne sommes pas des Allemands qui réfléchissent avec des neurones
02:16
lestés du poids de l'enclume.
02:18
C'est frivole, c'est sensuel, c'est rigolo.
02:23
Et retrouvez la suite de ma chronique dans le JDD.
02:27
Merci.
02:28
[Bruit de la bouche]
Recommandations
4:01
|
À suivre
Les Jeux olympiques - La mise à jour
Le JDD
23/07/2024
7:22
Pascal Praud : "Sardou, une histoire de France"
Le JDD
27/03/2024
6:52
Pascal Praud : "La porcelaine des sentiments"
Le JDD
21/03/2024
2:41
Pascal Praud : « Cherche chef désespérément »
Le JDD
06/06/2024
2:42
Pascal Praud : «Deschamps, le professionnel»
Le JDD
03/07/2024
1:45
Pascal Praud : “Les masques tombent !”
Le JDD
27/06/2024
2:59
Pascal Praud et vous - JO Paris 2024 : Arielle Dombasle confie sa joie d'accueillir la flamme olympique à Paris le 14 juillet
Europe 1
21/06/2024
6:52
Pascal Praud dans le JDD : « Tenez-vous le pour dit ! »
Le JDD
01/03/2024
2:08
Pascal Praud : « Il est 5 heures, Paris s’endort »
Le JDD
10/04/2024
4:38
Selon les héritières d'Edith Piaf, "L'Hymne à l'amour" tient pour l'instant la corde pour l'ouverture des Jeux Olympiques
Europe 1
27/03/2024
0:56
Mathieu Kassovitz ironise sur Aya Nakamura chantant du Piaf aux JO de Paris 2024
Télé 7 Jours
04/03/2024
0:40
Aya Nakamura, Philippe Katerine et Juliette Armanet à la cérémonie - Tous sports - JO 2024
L'Équipe
24/07/2024
1:00
"Le plus grand spectacle de la planète": la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de Paris 2024 vue par la presse étrangère
BFMTV
27/07/2024
1:45
Pascal Praud - Aya Nakamura aux JO 2024 : son avocat affirme qu'elle chante bien français malgré les dires de ses détracteurs
Europe 1
13/03/2024
2:47
Pascal Praud - Aya Nakamura aux JO 2024 : Marion Maréchal dénonce un choix politique et qui ne représente pas la France
Europe 1
12/03/2024
2:52
Pascal Praud : « Ary Abittan, histoire d’un retour »
Le JDD
29/05/2024
7:00
Pascal Praud : « Voyage en Barbelivie »
Le JDD
13/03/2024
1:05
Paris 2024 - Yannick Borel : "C'était magique. Merci au public français"
beIN SPORTS MENA
29/07/2024
7:32
JO : Arielle Dombasle portera la flamme le 14 juillet à Paris et chantera pour fêter l'arrivée
Europe 1
21/06/2024
1:32
L'édito de Pascal Praud : «Qui pour allumer la flamme olympique ?»
CNEWS
01/03/2024
1:57
Pascal Praud : "Hommes, femmes, mode d’emploi"
Le JDD
03/10/2024
0:56
#JO2024Paris : la joie des champions français !
euronews (en français)
14/09/2017
3:09
Sébastien Patrice, l'escrimeur français qui rêve de podium olympique
Paris Match
05/06/2024
4:05
Jeux olympiques: la chanteuse Aya Nakamura pressentie pour chanter du Edith Piaf lors de la cérémonie d'ouverture
BFMTV
02/03/2024
1:33
Amélie Oudéa-Castéra : "Notre pays prend une bouffée de confiance"
ici
28/07/2024