Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00Attends, c'est mortifiant pour moi qu'il y ait 9000 likes.
00:03Maman, j'ai été viralisée !
00:07Ici, nous avons la couverture de l'album pour mon nouvel album,
00:12Found Heaven, qui sort le 5 avril.
00:14Cette photo a été prise par mon photographe préféré,
00:18Elisaveta Porradina.
00:19Quand j'étais en train de travailler sur l'album,
00:22j'avais tellement de photos de lui dans les archives
00:24sur toutes les inspirations pour l'album.
00:26J'ai donc pensé que je devais lui demander
00:29s'il allait filmer la couverture.
00:31Et elle a dit oui.
00:33J'ai donc cassé mes pantalons,
00:34j'ai fait de la merde avec mes pantalons,
00:36et je suis allée à Londres pour filmer cette photo.
00:38Et oui, ça signifie beaucoup pour moi.
00:40Oh !
00:42Ok, donc c'est moi.
00:43Je dois avoir, je ne sais pas, 8 ans.
00:46Je n'ai pas de clue.
00:47C'est mon grand-père, c'est ma grand-mère,
00:49c'est ma soeur.
00:50C'est moi et c'est son micro Hello Kitty
00:53que j'ai hijacké en tant qu'enfant.
00:55Et j'étais obsessé avec ça.
00:56Et si je ne l'avais pas dans mes mains,
00:58je pleurerais.
01:00Il y a des vidéos de moi qui disait
01:01micro, micro.
01:03J'étais obsessé avec ce micro.
01:04Ça ne faisait rien.
01:06C'était juste un morceau de plastique.
01:08Tu l'as encore ?
01:09Je ne l'ai pas. Je ne sais pas où ça est allé.
01:11J'ai déménagé tellement de fois en tant qu'enfant
01:12que je n'ai pas beaucoup de choses,
01:14je n'ai en fait rien de mon enfance.
01:16Mais j'ai ces photos, ce qui est bien.
01:20Oh !
01:22C'est le bébé Conan.
01:24Je pourrais pleurer en regardant ça.
01:26Oh mon Dieu.
01:27Je suis en train de pleurer en ce moment.
01:29C'était techniquement mon premier single.
01:31J'ai fait cette chanson sur GarageBand.
01:33Je l'ai enregistrée dans mon lit.
01:35J'avais 17 ans, je crois.
01:37Et je chante dans une bouteille d'eau.
01:39Et c'est tellement mignon.
01:40Et cette chanson m'a changé la vie.
01:42C'est la chanson qui m'a signé.
01:43Ça a l'air de merde.
01:44Je ne sais pas qui a entendu la chanson
01:47et qui lui a donné de l'argent.
01:48Je n'en sais rien.
01:50Mais ils m'ont laissé cuisiner.
01:51Ils m'ont laissé cuisiner
01:52et c'est le début de tout.
01:54Je suis une personne profondément nostalgique.
01:56C'était probablement l'une des pires fois de ma vie.
01:59Mais je regarde et je suis comme
02:00Oh mon Dieu, et j'étais tellement contente.
02:02Des fois plus simples.
02:04J'étais tellement déprimée.
02:06La vie était terrible pour moi à ce moment-là dans ma vie.
02:09Mais c'est toujours très mignon de voir.
02:11Oh !
02:12Je pense que c'était dans...
02:14Oh !
02:15Quelque chose s'est passé.
02:16Vous avez juste eu votre démarrage.
02:18C'est ça !
02:18Est-ce que c'est ça ?
02:20Waouh !
02:21J'ai mes petits claviers dans ma main, je suppose.
02:23Prendre votre licence de conduite
02:24quand vous venez d'une petite ville
02:25c'est comme voir Dieu pour la première fois.
02:27C'est fou parce que
02:29quand vous ne vous développez pas dans une ville,
02:30vous ne pouvez pas aller n'importe où à moins que vous conduisez.
02:32Et vous devez demander à quelqu'un de vous conduire.
02:34Donc quand vous prenez un véhicule,
02:35tout d'un coup, vous pouvez faire tout.
02:37Et c'est incroyable.
02:38Et ça a changé ma vie.
02:39C'est un soleil de Texas, les gars.
02:42Il n'y a rien de plus beau que le soleil de Texas.
02:45Rien.
02:45Il y a une différence forte
02:49mais aussi pas telle différence.
02:51Donc c'est le cover art
02:53pour le premier single de cet album,
02:55Never Ending Song.
02:56Et je ne sais pas si vous pouvez le dire,
02:57mais cette petite zone
03:00ressemble à un petit champ de bois.
03:02Et tout l'art et tout cet album
03:05a été très inspiré par la Texas
03:07et par ma ville de maison.
03:08Donc j'ai voulu avoir ce genre de champ
03:11super américain,
03:13un peu comme la tempête de Texas.
03:16Pour le coup,
03:17vous pouvez prendre le garçon de Texas,
03:18mais je serai toujours un Texan, je suppose.
03:21Je ne sais pas pourquoi je parle tellement de Texas.
03:23Je suis littéralement en Paris en ce moment.
03:25Oh mon Dieu.
03:26Les années de bébé.
03:28OK, donc c'est moi
03:30et mon ami Aiden et Billy.
03:332018, peut-être ?
03:37Billy est juste le meilleur de tous les temps.
03:39Vraiment le meilleur du meilleur.
03:40Et elle est venu de si loin d'ici,
03:42mais elle est toujours aussi si Billy,
03:44ce qui est vraiment génial à voir.
03:46Je pense que peu importe qui tu es,
03:47tu as besoin d'amis à qui tu te rappelles.
03:50Et c'est comme, tu sais,
03:52comme quand tu tournes beaucoup et tout,
03:53ça devient un peu léger et c'est un peu bizarre.
03:56C'est juste une chose très étrange à faire.
03:58Donc, oui, je veux dire, moi et mes amis,
03:59on est vraiment toujours en contact avec l'un l'autre.
04:02Je veux dire,
04:04ça ressemble à ce que je n'ai que des amis en ligne
04:07parce que je tourne toujours.
04:08Donc tous mes amis vivent dans mon téléphone.
04:10Oh, wow. OK, je pense que je sais.
04:12C'était moi quand j'écrivais Jigsaw, je crois.
04:15Donc, c'est une chanson de moi qui s'agit
04:18de putain de haïr toi-même
04:20et d'essayer de changer tout
04:22de toi-même pour que quelqu'un t'aime,
04:25ce qui, par contre, ne marche pas.
04:27Donc, ne t'inquiète pas.
04:28Juste...
04:30sois toi-même, putain de merde.
04:32Mais j'étais en train de pleurer.
04:33J'aime pleurer.
04:34Ça ne se passe pas si souvent dans un an, surprenantment.
04:37Donc, quand ça se passe,
04:39mon Dieu, ça me sent tellement bien.
04:40Chaque fois que ça se passe,
04:42photo shoot.
04:43OK, ça, je connais cette vidéo.
04:46C'est une vidéo de moi chantant Lookalike.
04:48Peut-être mon premier défilé.
04:50J'aime que j'aille jusqu'à mon premier défilé.
04:53Juste une veste de track,
04:55un T-shirt, des vibes.
04:57J'étais vibant.
04:58Et, oh mon Dieu, il y a René,
05:00mon joueur de claviers qui joue toujours avec moi,
05:02jusqu'à ce jour, six ans plus tard.
05:04J'étais effrayé de ma vie avant ça.
05:07Je me souviens littéralement de m'asseoir
05:09à l'arrière de la venue,
05:12et je me disais que j'avais détruit ma vie entière.
05:14Je ne peux pas croire que j'ai fait ça pour moi-même.
05:16Je ne peux pas croire que je devrais le faire
05:18pour les dix prochaines années.
05:19Le tour était la dernière chose que je voulais faire.
05:21Et maintenant, c'est ma partie préférée de tout ça.
05:24Donc, c'est juste pour montrer
05:26que si vous vous mettez là-bas
05:27et que vous essayez des choses que vous n'aurez pas aimées,
05:29vous pourriez finir en sortant de votre veste de track.
05:32C'était magique.
05:33OK, c'est une photo
05:36de quand j'ai coupé mes claviers.
05:38Pour cet album, je savais que je voulais des claviers
05:41parce que, vous savez,
05:42les filles qui en ont, en ont.
05:43Il y a un sentiment transformateur
05:45de recevoir des claviers.
05:46Et vous pouvez devenir une personne nouvelle
05:48quand vous avez des claviers.
05:49Toutes vos peines précédentes,
05:51tous les moments terribles de votre vie
05:54se relinquissent complètement
05:56quand vous recevez des claviers.
05:57Donc, les claviers peuvent sauver une vie,
06:00et ils ont sauvé ma vie.
06:01Ils disent que le cheveu garde des souvenirs.
06:03J'ai dû couper un peu.
06:05Au revoir, cheveu.
06:06Oh, c'était un jour vraiment spécial de ma vie.
06:09C'est moi et Liv
06:12en arrière-plan
06:13à mon show gréco-américain
06:15il y a un an et demi.
06:16Le théâtre gréco-américain est un théâtre
06:17que j'ai voulu jouer
06:18toute ma vie.
06:21Quand je jouais là-bas,
06:21c'était un rêve réel.
06:23Et Liv et mes autres amis
06:25ont tous fait des T-shirts
06:27pour le show.
06:28Et c'était tellement magique.
06:30Je suis allé en arrière-plan après le show
06:33et j'ai juste pleuré.
06:34Il y a des photos de moi qui pleurent
06:36sans arrêt.
06:39Et Liv est juste là, wow.
06:41Mais je crois qu'elle m'a aussi acheté ces fleurs.
06:44Liv est quelqu'un qui va toujours t'acheter des fleurs,
06:46ce qui est très gentil.
06:47OK, cette vidéo est folle.
06:50C'était la première fois
06:52que j'ai été viral sur Internet.
06:54Maman, j'ai été viral.
06:57C'est une vidéo de moi chantant
06:59Radio par Alana Del Rey.
07:05Et ça a été super viral
07:08avant TikTok.
07:10Et il y avait des vidéos folles à ce sujet,
07:12mais je n'en avais aucune idée.
07:14Et c'est juste moi dans ma chambre
07:15et je chante en guitare.
07:17Mais c'est très changeant.
07:20Très changeant.
07:22Et cette chanson, Alana Del Rey,
07:24a changé ma vie.
07:25Est-ce que Alana Del Rey a vu cette vidéo
07:27de moi chantant en pyjama satanique ?
07:29Je ne pense pas.
07:30Je ne pense pas qu'elle en ait besoin.
07:32Tu fais toujours ça ?
07:33Parfois, tu te filmes
07:35devant ton ordinateur ?
07:37Oui, je le fais.
07:37Je le fais toujours.
07:38Je les poste sur...
07:39J'ai un compte TikTok secret.
07:41Ce n'est pas mon compte principal
07:42parce que je déteste poster sur mon compte principal.
07:44Et je poste sur les vidéos de moi chantant.
07:48OK, c'est Heather.
07:55Une vidéo de musique pour Heather.
07:56Elle a été filmée pendant le confinement
07:59et c'était juste dans ma chambre
08:00parce qu'on ne pouvait pas aller n'importe où.
08:02C'était littéralement moi,
08:04mon ami Dylan et mon ami Kendall.
08:06Juste nous trois,
08:07en rouge,
08:08en filmant cette vidéo de musique dans ma chambre.
08:09On a dû trouver un concept
08:10qui faisait de la sense de filmer dans une chambre.
08:12Je ne peux pas croire
08:13qu'on a même pu le faire,
08:15les trois d'entre nous.
08:16Heather est littéralement
08:18toujours ma chanson préférée.
08:19Elle a vraiment changé ma vie.
08:20Tout en confinement.
08:22Je ne comprenais pas
08:23ce qui se passait
08:24parce que je suis juste dans ma chambre.
08:25Je n'aurais jamais pu prédire
08:27que chaque 3 décembre,
08:29tout le monde viendrait ensemble
08:31pour parler de cette chanson.
08:32C'est assez fou pour moi.
08:34Et il n'y a pas de jour...
08:35Je rigole,
08:36il n'y a pas de jour qui passe
08:37et je suis juste comme,
08:38merci Heather.
08:38C'est comme,
08:39cette fille dans le monde
08:40qui a inspiré cette chanson.
08:42Je vous remercie de milliers.
08:43Vous êtes les meilleurs.
08:45Oui.
08:46Oh, merde.
08:47Quoi ?
08:47OK.
08:47Donc, c'est moi
08:48dans ma chambre d'enfance
08:50à la maison de ma mère.
08:51Je regarde New Girl.
08:53New Girl est une très bonne show.
08:55Je ne sais pas si c'est mon préféré.
08:56Je pense que depuis,
08:57je n'avais pas encore découvert
08:58Gilmore Girls.
08:59Et Gilmore Girls,
09:01je vais dire,
09:01c'est un peu mieux que New Girl.
09:03Donc, je pense que Gilmore Girls,
09:04c'est mon show préféré actuellement.
09:06Qu'est-ce que c'est ?
09:10Qu'est-ce que c'est ?
09:11Qu'est-ce que c'est ?
09:12Oh, mon Dieu.
09:12Attends, je sais ce que c'est.
09:14Je sais ce que c'est.
09:15Il y a eu un moment
09:17où Liv avait
09:18ces,
09:19genre,
09:20plusieurs
09:21vagues colorées
09:22à l'arrière de son voiture.
09:26Juste,
09:26vivant là-bas,
09:27genre,
09:28en train de grandir,
09:29probablement.
09:31Et moi et mes amis,
09:32à chaque fois qu'on était dans la voiture,
09:33on les mettait
09:34et on conduisait
09:36et on écoutait de la musique.
09:38Et bien sûr,
09:39j'ai choisi le rouge.
09:40Je crois qu'il y avait aussi
09:41un rouge et un bleu.
09:44J'ai bloqué ça de mon souvenir.
09:46Oh, OK.
09:48Baby Conan.
09:49Donc, un fait amusant sur moi,
09:50je suis obsédé par les reptiles.
09:53Je sais tout ce que tu peux savoir
09:55sur les reptiles
09:56et les amphibiens inclus.
09:57Et en tant qu'enfant,
09:58mon activité préférée
09:59était de chercher les lézards.
10:01Je serais dehors
10:02toute la journée
10:03et j'essayais de chercher les lézards,
10:04ce qui est vraiment difficile à faire,
10:05si je peux le dire.
10:06C'est un green anole.
10:07Ils sont partout au Texas
10:09et les hommes ont un petit truc rouge
10:12sous leur cou
10:13qu'ils dansent autour
10:15pour essayer d'attirer l'attention des filles.
10:17N'est-ce pas qu'on le fait tous ?
10:18J'aime aussi que j'ai fait
10:19ce petit collage.
10:20Esthétiques.
10:21Il y a sûrement
10:23un filtre Instagram
10:24sur ça,
10:26comme Valencia.
10:27Oh mon Dieu !
10:29Attends, c'est mortifiant pour moi
10:30que ceci ait 9000 likes.
10:34Qu'est-ce que c'est que ça ?
10:36C'est moi dans une chambre
10:38avec mon...
10:39Je crois que ma mère
10:40était en train de couper mon cheveu
10:42et qu'elle avait coupé
10:43la moitié de mon cheveu à ce moment-là.
10:45Donc je pensais que c'était hilarant.
10:46Je me disais, oh mon Dieu, c'est hilarant.
10:48Seulement la moitié de mon cheveu a été coupé.
10:49Tu ne peux pas le dire.
10:49Tu ne peux pas le dire.
10:50Ça ressemble à un coup de cheveu normal.
10:52J'ai aussi manqué
10:53quand les Iphones
10:54étaient de cette taille.
10:56C'était tellement bien.
10:58C'était génial.
10:59C'était le coup de Bieber
11:00et le coup de Bieber a mangé la merde.
11:02Personne n'a affecté l'industrie du cheveu
11:04plus que Justin Bieber.
11:06Je sens que les gens ne lui donnent pas assez de crédit.
11:08Qu'est-ce que c'est que ça ?
11:09Il a changé les écoles de milieu partout.
11:12Merci Justin.
11:14Merci Justin.
11:15Dieu sait
11:16quels cheveux on aurait eu
11:18si ce n'était pas Justin Bieber.
11:19Merci Dieu que c'était Justin Bieber.
11:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org