Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
AsianDrama Fansub
  • 14/04/2024
Transcription
00:00 Mork, Mork, réveille-toi.
00:04 La série est terminée.
00:06 C'est bien, cette série.
00:10 Pas besoin de faire de la musique.
00:12 Je ne fais pas de choses romantiques.
00:14 Je n'ai jamais eu de temps pour ça.
00:16 C'est bien de finir 3 ans.
00:23 J'aimerais faire quelque chose de particulier pour Mork.
00:26 - Tester son coeur ? - Oui, tester son coeur.
00:28 C'est la meilleure façon.
00:31 Si vous avez des questions, ne vous dites pas.
00:35 Oh, il m'embrasse !
00:37 Chut, chut, chut !
00:38 Ne vous en dites pas à personne.
00:40 Mork ne répond pas à mes messages.
00:44 Il répond à mes messages.
00:45 - Quel message ? - Le message que j'ai créé.
00:47 Je l'ai créé pour que les amis de Mork le connaissent.
00:49 Oh.
00:51 Il parle beaucoup.
00:53 Mooooork !
00:56 Mork est un homme d'amour.
00:58 Tester son coeur.
01:00 Il est en train de se faire envie.
01:01 Mork est un homme d'amour.
01:03 Tu es sûr ?
01:19 Tu n'as pas fait ça pour quelqu'un ?
01:21 Je n'ai pas fait ça pour quelqu'un.
01:23 Je n'ai pas fait ça pour quelqu'un.
01:25 Mork !
01:35 Sous-titrage ST' 501
01:38 Sous-titrage ST' 501
01:40 ♪ ♪ ♪