Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Bandes Annonces VOST
  • 13/04/2024
DUNE 2 Bande Annonce VF (4K ULTRA HD) Timothée Chalamet, Zendaya
© 2024 - Warner Bros
Transcription
00:00 C'est à couper le souffle.
00:02 Là où tu vois du sable, imagine de l'eau.
00:06 Si tu plonges, tu peux même pas toucher le fond.
00:08 Tu plonges dedans ?
00:10 Ouais, ça s'appelle nager.
00:11 Je te crois pas, arrête.
00:13 Les ténèbres d'Arakis recèlent bien des secrets.
00:20 Mais le plus sombre de tous demeure peut-être.
00:28 La fin de la maison à Tréide.
00:30 Ton père ne croyait pas à la vengeance.
00:32 Et si Paul à Tréide était toujours en vie ?
00:56 Est-ce que t'as déjà rêvé de ta première chevauchée ?
00:58 N'essaie pas d'impressionner qui que ce soit.
01:06 Tu es courageux, on sait tous.
01:11 Va au plus simple.
01:14 Va au plus direct.
01:16 Pas de fantaisie.
01:18 Pas de fantaisie.
01:32 D'accord, je comprends.
01:34 Pas de fantaisie.
01:43 Paul à Tréide !
01:45 Tu ne me perdras jamais, Paul à Tréide.
01:56 Nous leur avons donné quelque chose à espérer.
02:07 Y a pas d'espoir !
02:10 Que ta dague se brise en mille morceaux.
02:12 Ce monde est d'une cruauté sans nom.
02:32 Vous combattez les Harkonnens depuis des décennies.
02:38 Ma famille les combat depuis des siècles.
02:40 Et elle a été massacrée.
02:44 Y compris mon père.
02:46 Ton père ne croyait pas à la vengeance.
02:49 Nous croyons aux Frémen.
02:53 Laissez-moi combattre à vos côtés.
02:56 Rechargez !
03:06 Il a dit que...
03:08 J'ai compris.
03:09 Merci.
03:11 Je ne me battrai pas pour lui.
03:14 Je me battrai pour mon peuple.
03:16 Satané-moum.
03:21 Est-ce que vous croyez en Paul ?
03:27 Il y a des signes.
03:29 Le prophète, pourquoi ce serait une mauvaise chose ?
03:35 Il faut t'en servir.
03:36 Parce que toutes mes visions laissent présager des horreurs.
03:40 Parce que tu perds le contrôle.
03:44 Parce que je le prends.
03:46 J'en ai.
03:50 Tu crois en moi ?
03:51 Paul Atreides est toujours en vie.
04:03 Occupez-vous de ce prophète.
04:05 Montre-moi qui tu es.
04:08 Votre père...
04:14 était d'une grande faiblesse.
04:21 Regardez qui revient d'entre les morts.
04:26 Je ferai ce que j'ai à faire.
04:31 Nous leur avons donné quelque chose à espérer.
04:33 C'est pas de l'espoir !
04:34 J'ai dit !
04:37 Je t'aimerai jusqu'à mon dernier souffle.
04:42 C'est par cette prophétie qu'ils nous réduisent en esclavage !
04:46 Ce n'est pas une prophétie.
04:49 C'est un conte.
04:50 Je me fiche que tu n'y crois pas.
04:52 Moi, j'y crois !
04:59 Je suis Paul Moiti Atreides !
05:01 Duc d'Arrakis !
05:04 À deux blessés, aux Incas !
05:09 Celui qui peut détruire une chose en a le contrôle.
05:17 Paul...
05:18 Tout va bien.
05:21 Je suis là, je suis là.
05:23 Ça faisait longtemps que t'avais pas fait un de tes cauchemars.
05:26 Raconte-moi, de quoi tu as rêvé ?
05:29 Ce ne sont que des fragments.
05:32 Rien n'est clair.
05:33 Vous combattez les Harkonnens depuis des décennies.
05:38 Charge !
05:39 Ma famille les combat depuis des siècles.
05:45 Je suis le seul à avoir pu le faire.
05:48 Je suis le seul à avoir pu le faire.
05:51 Je suis le seul à avoir pu le faire.
05:54 Je suis le seul à avoir pu le faire.
05:57 Je suis le seul à avoir pu le faire.
06:01 Depuis des siècles.
06:02 Ton sang à toi vient de ducs.
06:05 Et de grandes maisons.
06:07 Ici, on est tous égaux.
06:10 Ce qu'on fait, on le fait pour que tous en profitent.
06:14 Eh bien, j'aimerais beaucoup être ton égal.
06:18 Je te montrerais peut-être le chemin.
06:20 Occupez-vous de ce prophète.
06:30 Envoyez des assassins.
06:31 Feydrauta ?
06:32 Il est foyer.
06:34 Je vois les avenirs possibles, tous en même temps.
06:46 Et dans nombre d'entre eux, nos ennemis s'imposent.
06:50 Mais je vois un chemin.
06:52 Il y a une toute petite brèche.
06:55 Mon allégeance, c'est à vous que je l'ai faite.
06:57 Tu me crois en moi ?
06:58 C'est une forme de pouvoir que notre monde n'a encore jamais connue.
07:04 Le pouvoir ultime.
07:06 Je suis le seul à avoir pu le faire.
07:13 Je suis le seul à avoir pu le faire.
07:16 Je suis le seul à avoir pu le faire.
07:19 Je suis le seul à avoir pu le faire.
07:23 Je suis le seul à avoir pu le faire.
07:25 Je veux que tu saches, je t'aimerai jusqu'à mon dernier souffle.
07:28 Tu ne me perdras jamais, aussi longtemps que tu resteras celui que tu es.
07:32 Réfléchissez à vos actions pour la trade.
07:35 Silence !
07:36 C'est par cette prophétie qu'ils nous réduisent en esclaves !
07:45 Sani !
07:49 Sani !
07:50 Tu ne peux même pas imaginer ce qui t'attend.
07:59 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
08:02 "La vie est une aventure"
08:06 "La vie est une aventure"
08:10 "La vie est une aventure"
08:13 "La vie est une aventure"
08:16 "La vie est une aventure"
08:19 "La vie est une aventure"
08:22 [SILENCE]